The Analysis of Code Mixing of English Department Students of Universitas Bandar Lampung

2020 ◽  
Vol 2 (2) ◽  
Author(s):  
Yanuarius Yanu Dharmawan ◽  
Yanuar Dwi Prastyo ◽  
Maulinda Maulinda ◽  
Nurdiawansyah Nurdiawansyah
Keyword(s):  
English Department ◽  
Code Mixing

scholarly journals The Use of Code Mixing by English Education Department Students during Classroom Activity

2021 ◽  
Vol 4 (8) ◽  
pp. 822-827
Author(s):  
Faezal Tanjung ◽  
Furqanul Hakim
Keyword(s):  
English Education ◽  
English Department ◽  
Classroom Activity ◽  
Education Department ◽  
Audio Recording ◽  
Dominant Type ◽  
Interview Techniques ◽  
Code Mixing ◽  
English Students ◽  
Presentation Activity

The research aims to find out the types of code-mixing used by English Education Department students during their presentation activity in the classroom in STKIP Paracendekia NW Sumbawa and to identify why did the students used the code-mixing. The participants of this research were 4 English Department students of STKIP Paracendekia NW Sumbawa. This research used observation, audio recording, and interview techniques in collecting the data. The result showed that there were two types of code mixing that used by English students in the presentation process, namely insertion code mixing, and alternation code mixing. Insertion code mixing was the dominant type that used by English students in the presentation process. There were 32 utterances categorized as insertion code mixing, and 9 utterances were categorized as alternation code mixing. While the reasons of student using code mixing in the presentation process were mostly because of the situation and lack of vocabulary.

Whatsapp Messenger as a Mobile Media to Learn Writing for EFL Students

2018 ◽  
Vol 1 (2) ◽  
pp. 156-165 ◽  
Author(s):  
Linda Linda ◽  
Ida Ri'aeni
Keyword(s):  
Information And Communication Technologies ◽  
Teaching And Learning ◽  
Communication Technologies ◽  
First Grade ◽  
English Department ◽  
Instructional Media ◽  
Mobile Media ◽  
Efl Writing ◽  
Information And Communication ◽  
Efl Students

Abstract   The objective of this research is to find out the use of Whatsapp Messenger as a mobile media to learn writing in EFL classes.Several researchers have attempted to prove applicability of mobile learning as modern ways of teaching and learning (Naismith, 2004:115). Moreover, applying portable technologies have been demanded by most of the modern learners who oftentimes are forced to study anywhere, and anytime, for example, at work, in the bus or at weekends (Evans, 2008:115).The research was motivated by the students’ difficulties in writing. The sample of this research was three classes of first grade students of English Department of Unswagati. The instrument of this research was questionnaire sheet. Data from questionnaire sheet was analyzed based on the frequency students’ answers and then was calculated and interpreted into percentages. The result shows WhatsApp Messenger attracts the students interest and also the students have positive responses towards the using ofWhatsAppMessenger. In applying WhatsApp group, the writer concluded that, learning using WhatsApp group has effective to develop their creativity in writing skill. On the other hand, the result from the questionnaire sheet indicated that almost of students is active in learning to writing recount text. Students can learn out of the classroom. Beside WhatsApp can be used privately, it can be used for students’ education. The students can use their gadget positively for their ability in learning English. The students can improve their knowledge in learning ICTs (Information and Communication Technologies). Keyword: WhatsApp Messenger,EFL writing, Instructional Media, ICTs (Information and Communication Technologies).

Borrowing As A Tool To Fill The Ideological Thoughts: The Role Of Code-Mixing In An American Brat By Bapsi Sidhwa And The Escape By Qaisra Shiraz

2020 ◽  
Vol 3 (II) ◽  
Keyword(s):  
Short Story ◽  
English Language ◽  
English Literature ◽  
Native People ◽  
British Imperialism ◽  
Native Languages ◽  
Post Colonial ◽  
Bapsi Sidhwa ◽  
Code Mixing ◽  
Language And Literature

This research article highlights the temperament, inference, scope, and motives of code-mixing in Pakistani English works. One novel from Pakistani English novels namely, An American Brat by Bapsi Sidhwa, and one short story namely, The Escape by Qaisra Shehraz are being selected as an illustration of this reading. In this novel and short story, the writers have already dealt with the characteristics of postcolonialism. English language and literature pierced into the privileged civilizations of the sub-continent, after the end of British Imperialism. Pakistani writers in English are the best interpreter of the post-colonial communal language. In this study, I have hit upon code-mixing in English works written by Pakistani authors to a bigger echelon. These works are paragons of arts and the unbelievable mixture of rhetorical and fictitious study. In these works, the writers have not abased the confined diversities. They have tinted the value of Pakistani English in order to achieve the chatty desires of native people. These borrowings from the native languages are used to fill the lexical fissures of ideological thoughts. The reason of these borrowings is not to represent the English as a substandard assortment. Through the utilization of native words, we conclude that the significance of native languages has been tinted to question mark the dialect as well. The words of daily use also have an area of research for English people without having any substitute in English. That’s why in English literature innovative practices and ideas of code-mixing have been employed.

Borrowing As A Tool To Fill The Ideological Thoughts: The Role Of Code-Mixing In An American Brat By Bapsi Sidhwa And The Escape By Qaisra Shiraz

2019 ◽  
Keyword(s):  
Short Story ◽  
English Language ◽  
English Literature ◽  
Native People ◽  
British Imperialism ◽  
Native Languages ◽  
Post Colonial ◽  
Bapsi Sidhwa ◽  
Code Mixing ◽  
Language And Literature

This research article highlights the temperament, inference, scope, and motives of code-mixing in Pakistani English works. One novel from Pakistani English novels namely, An American Brat by Bapsi Sidhwa, and one short story namely, The Escape by Qaisra Shehraz are being selected as an illustration of this reading. In this novel and short story, the writers have already dealt with the characteristics of postcolonialism. English language and literature pierced into the privileged civilizations of the sub-continent, after the end of British Imperialism. Pakistani writers in English are the best interpreter of the post-colonial communal language. In this study, I have hit upon code-mixing in English works written by Pakistani authors to a bigger echelon. These works are paragons of arts and the unbelievable mixture of rhetorical and fictitious study. In these works, the writers have not abased the confined diversities. They have tinted the value of Pakistani English in order to achieve the chatty desires of native people. These borrowings from the native languages are used to fill the lexical fissures of ideological thoughts. The reason for these borrowings is not to represent the English as a substandard assortment. Through the utilization of native words, we conclude that the significance of native languages has been tinted to question mark the dialect as well. The words of daily use also have an area of research for English people without having any substitute in English. That’s why in English literature innovative practices and ideas of code-mixing have been employed.

THE ANALYSIS OF PROBLEM BASED LEARNING (PBL) IN MICRO TEACHING COURSE TO FIT THE REQUIREMENT OF EFFECTIVE PRE-SERVICE TEACHERS

2019 ◽  
Vol 7 (2) ◽  
pp. 119
Author(s):  
Linda Linda ◽  
Apandi
Keyword(s):  
Qualitative Method ◽  
Teaching Practice ◽  
Problem Based Learning ◽  
Real Field ◽  
English Department ◽  
Effective Teacher ◽  
Existing Problems ◽  
Apply Problem ◽  
Pre Service Teacher

One of phenomena that occur in the educational world is the issue of discrepancies that occur between theory the pre-service teacher learned in college with implementation when they should teach in thereal fields (schools). Problem Based Learning (PBL) becomes one of the efforts to bridge the existing problems. This research is conducted to find out the extend of Problem Based Learning (PBL) in Micro Teaching course since the course must be accomplished by students before carrying out practical activities in the real field in the school at teaching training program. The writer uses descriptive qualitative method. And in this research the writer uses case study as a research design to find out the purpose of the research. The participants of the the research are 8 students from a class of micro teaching course in English Department of Universitas Swadaya Gunung Jati. In this paper, The Students as the Pre Service Teacher(s) are coded PST(s). The writer uses observation as the instruments of the research. Theory of Miles and Huberman are used to collect data from observation. Regarding to the discussion above, the four aspects of competences of effective teacher are shown in the teaching practice done by the students of Micro teaching course that apply Problem Based Learning (PBL). The majority results of the observation explain that applying Problem Based Learning in Micro Teaching course develops pre-service teachers competence in their teaching in classroom. This research shows pre-service teachers can integrate their competences and create good performance in their teaching practice.

Interactions in psychiatric care consultation in Akan speaking communities

2019 ◽  
Vol 15 (1) ◽  
pp. 40-52
Author(s):  
Nana Aba Appiah Amfo ◽  
Ekua Essumanma Houphouet ◽  
Eugene K. Dordoye ◽  
Rachel Thompson
Keyword(s):  
Diagnostic Tool ◽  
Psychiatric Care ◽  
Code Mixing ◽  
Therapeutic Benefits ◽  
Patient Interactions ◽  
Health Practitioners ◽  
Care Consultation ◽  
Discourse Pragmatics

The present paper examines interactions in psychiatric care consultation in selected hospital settings in three Akan-speaking communities in Ghana, based on 45 audio-recorded doctor/nurse-patient interactions. Using a discourse pragmatics approach, we note how language is used in the management of communication in psychiatric consultations, and how the dominance of healthcare practitioners is enacted. Specifically, we focus on some of the strategies used by the participants to manage the multilingual communicative settings, such as code-mixing. Our findings also suggest that the use of proverbs as a diagnostic tool in psychiatric consultations in Ghana needs to be reviewed. We propose that in order for patients to experience consultation sessions that are more interactive, with possible therapeutic benefits, health practitioners need to make considerable efforts to involve the patients in decisions regarding their health.

A Code Mixing Analysis of Javanese Community at Karang Anyar

Metahumaniora ◽  
2017 ◽  
Vol 7 (2) ◽  
pp. 79
Author(s):  
Merina Devira
Keyword(s):  
Noun Phrase ◽  
Verb Phrase ◽  
Code Mixing ◽  
Factors Influencing ◽  
Syntactic Pattern ◽  
The Subject

ABSTRAKTujuan dari penelitian ini adalah untuk menggambarkan tentang faktor-faktor yangmempengaruhi penggunaan code mixing pada komunitas suku Jawa di desa Karang Anyar,Langsa, serta untuk menjelaskan pola sintaks yang terbentuk pada percakapan code mixingtersebut melalui diagaram pohon. Untuk mengumpulkan data, penelitian ini menggunakantiga metode: observasi, rekaman, dan wawancara. Subjek penelitian ini adalah 15 orangbersuku Jawa yang berumur 20-60 tahun. Data dalam penelitian ini adalah rekaman wawancarapara subjek dan rekaman percakapan para subjek yang terdapat tuturan code mixing. Hasildari penelitian ini menunjukkan tentang faktor yang mempengaruhi code mixing di desatersebut dan pola sintaks pada percakapan komunitas Jawa yang mengandung code mixingdalam hal penggunaan fase kata kerja, kata benda, kata bantu, dan kata seru.Kata kunci: code mixing, analisis, komunitas suku Jawa, pola sintaksABSTRACTThe aims of this research are to describe the factors influencing the use of code mixingin the Javanese community at Karang Anyar Village, Langsa, then to describe the syntacticpatterns in the code mixing of conversations uttered in that community by using a treediagram. To collect data, this study used three methods: observation, recording, and interviewmethod. The subjects of this study are 15 people of Javanese community aged 20-60 yearsold. The data in this research are the subject interview recordings and the subjects speechJavanese community at Karang Anyar Village Langsa in which code mixing are found. Theresult of this study showed two findings about the factors influencing the use of code mixing inthe Javanese community and the syntactic pattern in the conversation of Javanese communityin terms of the use of verb phrase (VP), noun phrase (NP), auxiliary, and interjection.Keywords: A Code Mixing, Analysis, Javanese Community, Syntactic Pattern

INVESTIGATING ENGLISH DEPARTMENT STUDENTS’ FOREIGN LANGUAGE SPEAKING ANXIETY: A CASE STUDY IN UNIVERSITAS AIRLANGGA, INDONESIA

2020 ◽  
Vol 1 (2) ◽  
pp. 22
Author(s):  
Dyas Intan Rachmawati ◽  
Jurianto Jurianto
Keyword(s):  
Foreign Language ◽  
Significant Negative Correlation ◽  
English Department ◽  
Common Phenomenon ◽  
Speaking Anxiety ◽  
Pearson Product Moment Correlation ◽  
Efl Learners ◽  
Achievement Score ◽  
Anxiety Levels

Anxiety during a speaking performance is a common phenomenon experienced by any EFL learners, including students majoring in English. Focusing on the issue, this study investigates the correlation between students’ foreign language speaking anxiety and speaking achievement. Moreover, this study also observes the levels and the sources of the speaking anxiety among the English Department’s fifth-semester students of Universitas Airlangga. This study used the Foreign Language Speaking Anxiety Scale (FLSAS) by Öztürk and Gurbuz (2014). The FLSAS questionnaire was distributed to 114 students in order to explore the correlation between speaking anxiety and speaking achievement, the speaking anxiety levels, and the speaking anxiety sources. The data collected through questionnaire were analyzed with SPSS 25.0. Pearson Product Moment Correlation isused to determine the correlation, while descriptive statistic alanalys is isused to investigate the levels and the sources for speaking anxiety. Horwitz, Horwitzand Cope’s(1986) theory and Horwitz and Young (1991) about the source and the levels of foreign language speaking anxiety are also used in this study. This study found that there is a significant negative correlation between speaking anxiety levels and speaking achievement. This means the higher the speaking anxiety they experience, the lower the achievement score they get. Most of the students have moderate levels of speaking anxiety, which is mainly due to the fear of negative evaluation.This study indicates that although the EFL learners are often exposed to English, they still experience speaking anxiety. These findings suggest that the lecturers should be more aware of students’ anxiety and use strategies that might encourage the students to speak more confidently.

The Translation Problem Types in Translating Indonesia Text to English (A Case Study of Translation Subject of Fifth Semester English Students –UPY)

2020 ◽  
Vol 4 (1) ◽  
Author(s):  
Sujatmiko Sujatmiko
Keyword(s):  
Qualitative Method ◽  
English Department ◽  
Problem Types ◽  
Translation Technique ◽  
Data Source ◽  
Word Translation ◽  
Translation Accuracy ◽  
English Students ◽  
Successful Transfer

This research is entitled “The Translation Problem Types in Translating Indonesia textinto English (A Case Study of Translation Subject of Fifth Semester English Department –UPY) . It is about how Indonesia text is translated into English by English students, toidentify the translation problems, and to identify the problematics of translation technique.This research uses qualitative method to analyze the data. Techniques of analyzing datain this research consist of 3 components, they are (1) reducing the data, (2) explaining thedata, and (3) taking a conclusion. Reducing data is a process of selecting, focusing,simplifying and abstracting the data. Explaining the data is a process of organizinginformation and arranging the complete narration. Taking a conclusion is a process ofdrawing conclusion from the data. The data source of this research are Indonesia text andstudent’s translation.After conducting the research, the research find the data that all respondents havesimilar translation problem types in translating Indonesia text into English. The problems arediction, tenses, no equivalence translation; others have problems of adverb, article, andrelative clause. None of respondents apply other translation technique. They only apply wordper word translation technique. The accuracy of transfer level is adequate level. Only onerespondent have almost completely successful transfer level. Other respondents haveadequate accuracy transfer level. By applying the untrue translation technique has an impactto translation accuracy transfer level.This research is expected to open wide opportunities and challenges to academicians,especially those in translation linguistics sphere to deepen their research and study, especiallyin translating Indonesia text to English in order to be a new contribution to the translationfields.

Sign in / Sign up

Export Citation Format

Share Document