حجاجية الأسلوب، سورة البقرة أنموذجا The argumentation of the style in surah Al-Baqarah

2019 ◽  
pp. Journal Title (arabic)-Journal Title (Enlgish)
Author(s):  
Nihad Mamache

لغة القرآن الكريم نظام متماسِك تترابط فيه المكوّنات اللّفظية والدلالية جميعا لِخدمة العقد الدلالي النّاظم فيه وهو التوحيد؛ فالغاية التي يجري إليها النصّ القرآني اتّساقا وانسجاما هي تقرير دلالة (لا إله إلا الله). وإذا جئنا إلى أسلوبه نجده يجمع بين ما هو إبلاغي، وبين ما هو جمالي ذو غاية إفحامية؛ أي إنّه ذو بُعد حجاجي، والخروج عن القياس اللغوي فيه لأجل غايات دلاليّة، تجعل منه خطابا تداوليّا صالحا لكلّ زمان ومكان. ومن ثَمّ تُطرح الإشكالية الآتية: كيف يتشكّل نظام الأسلوب داخل نظام اللغة؟ وهل يمكن الحديث عن وظائف أخرى للأسلوب غير الوظيفة الجماليّة؟ وكيف يتجلّى دور الأسلوب في دعم القصد الحجاجي؟ وللإجابة عن هذه الأسئلة انتُهِج المنهج الوصفي، مع اعتماد التّحليل تحقيقا لِهدف هذا البحث: وهو بيان أنّ ما ينضوي عليه الخطاب القرآني من أساليب إعجازية ليس لتحقيق الجمال فحَسب بل لِغرض الحجاج والإقناع. • الكلمات المفتاحية: الأسلوب، الحجاج، الوظيفة الحجاجية، الانزياح. The language of the holy Quran is a cohesive system where all verbal and semantics components are linked to service his regulatory contract which is (Al-Tawhid). The purpose that the quranic text being to coherently and harmoniously is to determine the meaning of (LA ILLAHA ILA ELLAH). And if we come to his style we fnd it combine between which is informative and aesthetic with a confutable goal; it means that it’s with argumentative dimensions, and exiting the measurement of language in it serve semantics purposes, this made him a pragmatic discourse applicable in every time and place. Hence the following problematic arose: How the system style is structured in the one of language? And if we can speak about other functions of style non-aesthetic one? And how the role of the style is explicit in supporting the argumentative intention? I adopted the descriptive approach to answer these questions, with the help of analysis to achieve the goal of this research which is: to indicate that what consist the quranic discourse of miraculous methods isn’t for just an aesthetic purpose, but for the argumentative one. Key words: The style, The argumentation, The argumentative function, The deviation

2018 ◽  
Vol 2 (2) ◽  
pp. 265
Author(s):  
Souad Chabi

The semantic approach is one of the contemporary cretic approaches It reads text In second reading; By analyzing its meaning; Focus on both linguistic and non-linguistic signs; Such as space, time, human or animal characters, scenes and other elements of a text. So we tried to apply this reading on the story of the Quranic its story of the owners of the Saturday, and chose the title of our research, "read semiotics in the story of the owners of the Saturday". The purpose of this study is to examine and understand the verses of the Holy Quran on the one hand and to apply the Semantic approach on the other. We have followed the analytical descriptive approach appropriate to the nature of the subject. The most important results obtained through research are: The harmony of the scene in the story with the events, in each scene events marked a scene from another. The basis of decorating the event is associated with the characters. Quranic story is a reminder to people and a lesson.


2018 ◽  
Vol 2 (2) ◽  
pp. 88
Author(s):  
Mohammed Muhsin El Thaqefi

AbstractThis research revolves around the role of linguistic psychology in the teaching of the Arabic language The Arabic language is the key to Islamic culture, and the Muslim individual will not be able to establish a true Islamic culture unless the Arab is able to shape his consciousness and his motives and behaviors.  These studies are mainly to serve Islam and to understand the Holy Quran and the Hadith and the psychological in human. In this research, many studies were conducted on the role of language psychology in teaching Arabic to Indonesian students in general and to students of the State Institute for Islamic Studies, Bengkulu in particular. This research follows the descriptive approach as the appropriate method for the nature of research. Key word: Language psychology; Teaching Arabic;


IIUC Studies ◽  
2020 ◽  
Vol 15 ◽  
pp. 33-46
Author(s):  
Kalim Ullah

Human beings are deeply related to land. Human beings take birth on land, live on land, die on land and mixes with land ultimately. As stated in the holy Quran: ‘We (Allah) created you (human beings) from the soil, we shall make you return to the soil and We shall call you back again from the soil’ (20:55). Human life is surrounded by soil i.e. land. So, land is a highly completed issue of human life involving economic, social, political, cultural and often religious systems. Land administration is thus a critical element and often a pre-condition for peaceful society and sustainable development. In administrating land, Khatian or record of rights plays a vital role to determine the rights and interests of the respective parties as supportive evidence. In this article, discussion is mainly made on the fact that Khatian or record of rights is not a document of title solely but it may be an evidence of title as well as possession. IIUC Studies Vol.15(0) December 2018: 33-46


2021 ◽  
Vol 1 (01) ◽  
pp. 71-84
Author(s):  
Hamid Hammad ◽  
Masood Qasim

This paper presents the importance and role of Qur’anic theories of forgiveness and justice for social welfare of mankind. It is general observation that intolerance in behavior of common man caused uneasiness in society which resulted in social disputes. In Such circumstances, the Holy Quran advises to practise forgiveness while dealing with others. Whereas, in critical matters, the Holy Quran emphasizes on justice, injustice in society resulted very bad impacts like rebellions and distrust on social institutions. In this case, the Holy Quran stressed for justice and promised to bestow (those who are appointed for justice) with huge rewards in the life hereafter. For the survival of humanity, forgiveness and justice are two basic elements. This paper deals with the various social situations in which the Holy Quran suggests to forgive or orders to do justice. Role of forgiveness and justice and relationship between forgiveness and justice in the light of Quranic teachings are presented briefly. Keywords: Forgiveness, Justice, Survival, Humanity, Rebellions, Distrust, Bestow


2021 ◽  
Vol 17 (01) ◽  
pp. 41-74
Author(s):  
Ahmed Abdellah Ahmed Alhossany

This study deals with the Quranic treatment of extremism in terms of extremisms concept and semantics, types, causes, images,  and the Quranic approach in its treatment, and we try to link the Muslim to the Quran approach in the treatment of extremism as a problem which the individual and the old and new society suffer; Because extremism can be transformed from mere idea to apparent behavior while demonstrating that extremism in fact transcends the rules of law and divine orders, it is excessive in the commitment to religion on the one hand or negligence in adhering to it, on the other hand, it is not always concerned with bringing the matter but also enters into relinquishing. In addition to the need to be warned that extremism is a method of religiosity and not religion itself, and Islam with its centrist approach rejects such practices and seeks to address them through the curriculum of the Holy Quran


2021 ◽  
Vol 17 ◽  
pp. 144-158
Author(s):  
Dr. Ayman Ibrahim Yusuf Rayan

This research tackles the subject of the indication of antonyms and its impact on the exegesis of al-Samin in both his books “al-Durr al-Masun” (Preserved Pearls) and “‘Umdat al-Hufaz” (Reliance of the memorize-rs). In this research, I have combined between the language and tafsir (exegesis) and clarified the efforts exerted by al-Samin in serving the interpretation of the Quran. Moreover, I have introduced his great contribution to linguistic research and compiled the conclusions he has reached in both his books (al-Durr) and (al-’Umda) on antonyms. I have organized his ideas, studied his tangible effects in his exegesis of the holy Quran in addition to methodologically establishing the role of the language being one of the tools in the past and contemporary exegesis of the holy  Quran and clarified its multiple indications and various manners. I was also keen in highlighting the importance of the indication of antonyms and the extent of its impact on interpreting the noble Quran. Moreover, I have studied the points of contention among the scholars and exegists on the meaning of the Quranic statement and clarified the importance of the Quranic context in determining the exact meaning of the vocabularies and structures. Furthermore, I have highlighted the close connection between the developed indication of words and the intended meaning in the Quranic verse.


Author(s):  
Majdi Hj Ibrahim ◽  
Aisha Rabi’ Mohamed

ملخص البحث: إذا كان العلماء المسلمين قد أثبتوا وجود الحذف في القرآن الكريم، فإن موضوع ترجمة الحذف في القرآن الكريم إلى اللغة الإنجليزية يطرح إشكاليات جمة، تتلخص في مدى إمكان إضافة ما لا وجود له في النص الأصلي بتقدير معنى متعلق بمحذوف مقدر. لقد اختلف مترجمو القرآن الكريم في تناول ترجمة الكلمات المحذوفة تقديراً؛ فذهب بعضهم إلى تقدير الأجزاء المحذوفة في بعض الآيات بإضافة كلمات وعبارات مقدرة من السياق القرآني، وترك بعضهم تقدير الحذف وعمدوا إلى الالتزام بترجمة الكلمات الظاهرة في النص القرآني، كما اختلف المترجمون في طريقة ترجمة الكلمات والعبارات المحذوفة، فوضعها البعض بين قوسين، وتركها بعضهم دون تحديد لتصبح جزءاً من المعنى المراد. ومن هذا المنطلق تهدف هذه الورقة إلى استنباط آثار الحذف في ترجمة معاني القرآن الكريم إلى الإنجليزية، للوصول إلى قواعد وأسس واضحة يمكن أن تعين المترجمين على التعامل مع ترجمة الحذف في القرآن الكريم.   الكلمات المفتاحية: الترجمة – القرآن الكريم - الحذف – التقدير- المعنى.   Abstract: If the Muslim scholars have proved the existence of ellipsis in the Holy Quran, the translation of deleted parts in it poses various problems which relate to the extent of adding what was not existed in the source text through approximating the meaning related to the assumed deletion. The translators of the Quran have not been in agreement in dealing with the assumptions of deleted words; some added words and phrases assumed from the context while others left them by preserving what is apparent in the original. They also differ in the methods of translating the assumed deleted items; some use brackets to indicate the deleted items while some integrate them within the translations. This paper aims to point out the effects of ellipsis on the translation of the Holy Quran in order to outline clear basis and principles that would be of assistance to the translators to take on the translation of items in the Holy Quran.   Key words: Translation, Holy Quran, Deletion, Assumption, Meaning.     Abstrak: Sekiranya elipsis adalah satu fenomena yang telah dibuktikan terdapat di dalam Al-Quran oleh cendiakawan bahasa Islam, terjemahan bahagian yang dihilangkan telah menimbulkan beberapa isu yang berkait dengan persoalan penambahan sesuatu yang tidak terdapat di dalam teks asal dengan menelah makna yang bekaitan dengan bahagian yang dihilangkan tersebut. Para penterjemah Al-Quran tidak sepakat dalam isu telahan makna unsur ayat yang dihilangkan tersebut; sesetengah menambah perkataan dan frasa yang diandaikan daripada konteks manakala yang lain hanya meninggalkan yang asal sepertimana ia. Mereka juga berbeza pendapat dalam cara menterjemahkan unsur yang diandaikan hilang tersebut; ada yang menggunakan braket untuk menunjukkan unsur yang dihilangkan itu manakala yang lainnya menggabungkannya terus dengan ayat. Kajian ini membicarakan kesan-kesan elipsis ini dalam terjemahan Al-Quran untuk menjelaskan beberapa garis panduan umum yang dapat dimanfaatkanoleh penterjemah dalam menangani isu terjemahan unsur elipsis tersebut di dalam Al-Quran.   Kata kunci: Terjemahan, Kitab Suci Al-Quran, Elipsis, Andaian, Makna.


2019 ◽  
Vol 1 (1) ◽  
pp. 14-33
Author(s):  
Abdul Muntaqim Al Anshory

The Holy Quran was filled with the miracle of God, one of isBadi’.  Badi’ is  the sciences of rhetoric, which is the science of Arabic language, which examines the rules of the Arabic language method used in writing and conversation. Badi’ is looking at the meaning or the word in terms of decorating and refining it. Mahmoud Sheikhan said that he knew of the object of improving the speech that is appropriate and clear. The researcher looked for the science of Badi’ in Surrah Al-Fath because this surrah is Madaniyah surrah, The Victory surrah for believers on infidels. And its has characteristics by the other in terms of wonderful methods that indicate the eloquence of the Quran. The methodology of this research is qualitative descriptive approach. The result of the research is: 1. The verses that include the numerals: verses 2, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 14, 15, 16, 17, 27, and 29; Verses containing the interview: verses 24 and 25. 2. The verses that include verbal enhancements in Surat Al-Fath are as follows: The verses that include the Courage: Verse 4-5, 11-13, 16-17, 19-20, 21-22, 25-26 and The verses that include the budget: Verse 6-11, 13-15, 18-19, 24-25, 27-29. Keyword: Badi’, Al-Fathi surrah.


2021 ◽  
Vol 17 (1) ◽  
pp. 73-87
Author(s):  
Thabet Ahmad Abu-Alhaj ◽  
Sedek Arrifin ◽  
Mohammed Abdul Faiz

تناولت هذه الدراسة موضوع الصبر في القرآن الكريم من حيث التعريف به، وحقيقته، والأسباب المعينة على تحصيله، وآثاره العقائدية، والنفسية، والاخلاقية، والاجتماعية، في تكوين الشخصية السليمة، فكانت الدراسة موضوعية مقاصدية، ترتكز على بيان دور الصبر في تكوين الشخصية السليمة، وبيان مقاصد الاسلام من التأكيد على هذا الخلق العظيم، وهدفت الدراسة إلى بيان ماهية الصبر، وحقيقته،، وحكمه، وكيفية تحصيله، وبيان الآثار المقاصدية للصبر في تربية الشخصية المسلمة السليمة والإيجابية، ولتحقيق أهداف الدراسة ونتائجها المرجوّة فقد استخدم الباحثون المنهج الموضوعي التحليلي، كما ختمت بتوصيات معينة على تعزيز هذا الخلق العظيم يشترك في إعدادها وتنفيذها المجتمع بكل مؤسساته، لإعداد جيل يكون ذا شخصية صالحة ومصلحة للمجتمع.   This study focuses on the topic of patience in the Holy Quran in term of its definition, reality, and specific reasons of the attainment of patience. The study was carried by examining the ideological, psychological, moral, and social effects of patience in developing credible character. Moreover, this thematic and intentional study demonstrates the role of patience in developing a credible character and identifying the Islamic purposes to equip this excellence character to human being. In light of these views, this study aims to demonstrate what patience is, its origin, wisdom, the method of its attainment, and the purposefully effects of patience in nurturing a cridible and positive Muslim character. The results indicated that there were specific recommendations to promote this excellence character to human being where the society and all institutions participate in preparing and implementing these recommendations for a better individual, society and the next generation.


2020 ◽  
Vol 58 (9) ◽  
pp. 64-66
Author(s):  
Esmira Musa Guliyeva ◽  
◽  
Nargiz Mehman Zeynalova ◽  

Pollution of the earth's environment is the result of human activities, air, water, soil pollution, depletion of natural resources, as well as the decline of morality and culture of the individual. As far back as 1400 years ago, the holy verses of the Holy Quran reflected the environment and its problems, weather conditions, healthy nutrition and their impact on people, and other environmental processes. These verses call on people to protect the atmosphere, nature, living and non-living sources, water sources and other resources, and to use them effectively. Key words: the Koran, ecology, environment, protection of living and non-living resources


Sign in / Sign up

Export Citation Format

Share Document