Vivemos um momento marcado pela revalorização do território e sua utilização na análise e implementação de políticas públicas, sobretudo políticas sociais. Este texto aborda os processos de exclusão social, pobreza e desigualdade na cidade de Campos dos Goytacazes. Trata-se de uma cidade importante na rede urbana do estado do Rio de Janeiro, constituindo-se num polo regional relevante na oferta de comércio e serviços. Juntamente com outras cidades do Norte Fluminense, Campos dos Goytacazes também tem sido utilizada como suporte para as atividades de exploração de petróleo na Bacia de Campos. Apesar de sua importância e da dinâmica econômica, a cidade é marcada por uma elevada exclusão social que, no tecido urbano, apresenta uma expressão territorial. Neste texto, pretendemos abordar a desigualdade sob a ótica da exclusão social, buscando contribuir com a produção e a leitura de indicadores sociais territorializados da Cidade de Campos dos Goytacazes – RJ, dando visibilidade às áreas de inclusão e exclusão social, por meio da espacialização dos dados secundários dos dois últimos censos demográficos (2000 e 2010) disponibilizados pelo Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE). Com base nos indicadores, espacializamos os dados e verificamos a concentração de setores marcados pela elevada exclusão ao norte da cidade, tendo como grande divisor o Rio Paraíba do Sul.
THE SPACES OF SOCIAL EXCLUSION IN THE CITY OF CAMPOS DOS GOYTACAZES-RJ
ABSTRACT
We live in a moment marked by the revaluation of the territory and its use in the analysis and implementation of public policies, especially social policies. This text addresses the processes of social exclusion, poverty and inequality in the city of Campos dos Goytacazes. It is an important city in the urban network of the state of Rio de Janeiro, constituting a relevant regional center in the supply of trade and services. Like other cities in Norte Fluminense, Campos dos Goytacazes has also been used as support for oil exploration activities in the Campos Basin. Despite its importance and economic dynamics, the city is marked by a high social exclusion that, in the urban space, has a territorial expression. In this text, we intend to address inequality from the perspective of social exclusion, seeking to contribute to the production and reading of territorialized social indicators of Campos dos Goytacazes - RJ, giving visibility to the areas of social inclusion and exclusion, through the spatialization of secondary data from the last two demographic censuses (2000 and 2010) provided by the Brazilian Institute of Geography and Statistics (IBGE). Based on the indicators, we spatialized the data and verified the concentration of sectors marked by the high exclusion to the north of the city, having as great divide the Paraíba do Sul River.
Keywords: Inequality, social exclusion, Campos dos Goytacazes.
LOS ESPACIOS DE EXCLUSIÓN SOCIAL EN LA CIUDAD DE CAMPOS DOS GOYTACAZES-RJ
RESUMEN
Hemos vivido un momento marcado por la revaluación del territorio y su uso en el análisis e implementación de políticas públicas, especialmente de las políticas sociales. Este texto aborda los procesos de exclusión social, pobreza y desigualdad en la ciudad de Campos dos Goytacazes. Es una ciudad importante en la red urbana del estado de Río de Janeiro, constituyendo un centro regional relevante en el suministro de comercio y servicios. Al igual que otras ciudades en Norte Fluminense, Campos dos Goytacazes también ha sido utilizada para apoyar actividades de exploración petrolera en la cuenca de Campos. A pesar de su importancia y dinámica económica, la ciudad ha sido marcada por una alta exclusión social que, en el tejido urbano, tiene una expresión territorial. En este texto, intentamos abordar la desigualdad desde la perspectiva de la exclusión social, buscando contribuir a la producción y lectura de indicadores sociales territorializados de Campos dos Goytacazes - RJ, dando visibilidad a las áreas de inclusión y exclusión social, a través de la espacialización de los datos secundarios de los últimos dos censos demográficos (2000 y 2010) divulgados por el Instituto Brasileño de Geografía y Estadística (IBGE). Con base en los indicadores, espacializamos los datos y verificamos la concentración de sectores marcados por la alta exclusión al norte de la ciudad, teniendo como gran división el río Paraíba do Sul.
Palabras clave: Desigualdad, exclusión social, Campos dos Goytacazes.
Social Inclusion in North Sydney LGA
