scholarly journals The Impact of Translators’ Epistemological Beliefs and Gender on Their Translation Quality

2016 ◽  
Vol 9 (4) ◽  
pp. 24
Author(s):  
Elmira Araghizade ◽  
Esmaeil Jadidi

<p>This study aimed to determine the relationship between translators’ epistemological beliefs and gender on their Persian-to- English translation quality. To do so, a group of 53 MA translation students both male and female were selected, through convenient sampling to participate in this study. For data collection two instruments were employed: 1- Epistemic Beliefs Inventory (EBI) 2- Translation Test including a piece of poem. Regression analysis was also conducted to explore the interaction of epistemological beliefs and gender of translators on their translation quality. The findings indicated that there is no significant relationship between the components of epistemological beliefs and translation quality, except in one case that QL (quick learning) has a negative relationship with translation scores. Translators’ gender significantly affects the translation quality. An implication of the results is that males translate significantly better than females regarding the quality of translation. The interaction of translators’ epistemological beliefs and gender significantly affect the translation quality.</p>

2021 ◽  
Vol 65 (1) ◽  
pp. 169-196
Author(s):  
Lech Górniak ◽  

The paper includes analysis of the results of field studies conducted among employees of 20 organizations (N=601). The analyses were aimed at determining the impact of organizational culture has on the relationships between the “soft” (psychological and social) factors that characterize them. In particular the impact of organizational culture was considered on the relationship between the antecedents and outcomes of organizational trust. The statistical method used was moderation analysis (Hayes, 2018). The studies were based on a questionnaire that included 13 scales as measures for the variables considered. The analyses provides two main conclusions. The first is for researchers dealing with the soft aspects of the organization’s functioning, especially those related to the role of trust in the organization. The second is addressed to practitioners and relates to the quality of knowledge on employee management. The conclusion for the researchers concerns the need to take into account the specificity of a given organization when describing organizational phenomena. This concerns the tacit factors that go beyond the standard characteristics (industry type, size of the organization, number of employees, etc.), in particular those aspects of the organizational culture related to organizational trust. The failure to do so may lead to inadequate advice for executives regarding the methods used to develop the organization’s potential. The conclusion for practitioners is the need to pay attention to how employees perceive the organizational culture of their company. The omission of this fact may adversely affect the strategy of building a climate of trust, which can lead to a decrease in teamwork quality and a reduction in the superior-subordinate relationship.


Author(s):  
Jan Domaradzki

This paper examines the association between media reporting on suicides and the subsequent suicides. Scientific papers from two online bibliographic sources Medline (PubMed) and PsycINFO were searched. The sample included 108 research papers examining the impact of different types of media stories on suicides. The review revealed that although the media can be a double-edged sword and serve both as a risk and a protective factor, the vast majority of research suggests that the relationship between the media reporting and the actual suicide rates is causal and real. Moreover, both the quantity and the quality of media reporting may trigger additional suicides in society. Simultaneously, research suggests that especially non-fictional presentations of celebrities’ suicides in newspapers and on television news have the biggest influence on the subsequent suicides. Additionally, a strong modelling effect of media reporting on suicide is based on nationality, age, and gender. However, research shows that because a negative reporting style can be modifiable and improved, the media can also have an educative or preventive effect and can reduce the risk of contagion. Consequently, it is important to monitor the implementation of media recommendations for the reporting of suicide, and continuous education of reporters is needed.


Author(s):  
Sandra Siedlecki ◽  
Eric Hixson

Both safety and quality of care patients receive depend upon the quality of the practice environment where care is provided. In this article, the authors review relevant literature, and describe their study that identified how nurses and physicians define respectful behavior; examined perceptions of the relationship between nurses and physicians in clinical settings in which they practice together; and analyzed the impact of nurse-physician relationships on nursing care decisions. Perceptions of nurse-physician relationships were assessed using the Professional Practice Environment Assessment Scale and perceptions of respectful behavior and the effect of physician behavior on nursing practice were assessed with single, forced-choice items. The authors report finding that physicians rated relationships significantly better than did nurses. Additionally, they note that 55% of nurses said that a physician’s behavior impacted nursing decisions, and that younger, less experienced nurses were more likely to report being affected by negative physician behaviors than older nurses or nurses with more experience. They discuss how nurses’ and physicians’ different perceptions of the same environment is not surprising, but is instructive, and conclude that acknowledging differences in values, incentives, and perceptions can provide insights that focus improvement initiatives.


2020 ◽  
Vol 29 (4) ◽  
pp. 2097-2108
Author(s):  
Robyn L. Croft ◽  
Courtney T. Byrd

Purpose The purpose of this study was to identify levels of self-compassion in adults who do and do not stutter and to determine whether self-compassion predicts the impact of stuttering on quality of life in adults who stutter. Method Participants included 140 adults who do and do not stutter matched for age and gender. All participants completed the Self-Compassion Scale. Adults who stutter also completed the Overall Assessment of the Speaker's Experience of Stuttering. Data were analyzed for self-compassion differences between and within adults who do and do not stutter and to predict self-compassion on quality of life in adults who stutter. Results Adults who do and do not stutter exhibited no significant differences in total self-compassion, regardless of participant gender. A simple linear regression of the total self-compassion score and total Overall Assessment of the Speaker's Experience of Stuttering score showed a significant, negative linear relationship of self-compassion predicting the impact of stuttering on quality of life. Conclusions Data suggest that higher levels of self-kindness, mindfulness, and social connectedness (i.e., self-compassion) are related to reduced negative reactions to stuttering, an increased participation in daily communication situations, and an improved overall quality of life. Future research should replicate current findings and identify moderators of the self-compassion–quality of life relationship.


Author(s):  
Rathika Krishnasamy

Background: The rate of multidrug-resistant organisms (MDRO) colonisation in dialysis populations has increased over time. This study aimed to assess the effect of contact precautions and isolation on quality of life and mood for haemodialysis (HD) patients colonised with MDRO. Methods: Patients undergoing facility HD completed the Kidney Disease Quality of Life (KDQOL–SFTM), Beck Depression Inventory (BDI) and Personal Wellbeing-Index Adult (PWI-A). Patients colonised with MDRO were case-matched by age and gender with patients not colonised. Results: A total of 16 MDRO-colonised patients were matched with 16 controls. Groups were well matched for demographics and co-morbidities, other than a trend for older dialysis vintage in the MDRO group [7.2 years (interquartile range 4.6–10.0) compared to 3.2 (1.4–7.6) years, p=0.05]. Comparing MDRO-positive with negative patients, physical (30.5±10.7 vs. 34.6±7.3; p=0.2) and mental (46.5±11.2 vs. 48.5±12.5; p = 0.6) composite scores were not different between groups. The MDRO group reported poorer sleep quality (p=0.01) and sleep patterns (p=0.05), and lower social function (p=0.02). BDI scores were similar (MDRO-positive 10(3.5–21.0) vs. MDRO-negative 12(6.5–16.0), p=0.6). PWI-A scores were also similar in both groups; however, MDRO patients reported lower scores for “feeling safe”, p=0.03. Conclusion: While overall scores of quality of life and depression were similar between groups, the MDRO group reported poorer outcomes in sleep and social function. A larger cohort and qualitative interviews may give more detail of the impact of contact precautions and isolation on HD patients. The necessity for contact precautions for different MDRO needs consideration.


2016 ◽  
pp. 59-70
Author(s):  
Ninh Le Khuong ◽  
Nghiem Le Tan ◽  
Tho Huynh Huu

This paper aims to detect the impact of firm managers’ risk attitude on the relationship between the degree of output market uncertainty and firm investment. The findings show that there is a negative relationship between these two aspects for risk-averse managers while there is a positive relationship for risk-loving ones, since they have different utility functions. Based on the findings, this paper proposes recommendations for firm managers to take into account when making investment decisions and long-term business strategies as well.


GIS Business ◽  
2019 ◽  
Vol 14 (4) ◽  
pp. 85-98
Author(s):  
Idoko Peter

This research the impact of competitive quasi market on service delivery in Benue State University, Makurdi Nigeria. Both primary and secondary source of data and information were used for the study and questionnaire was used to extract information from the purposively selected respondents. The population for this study is one hundred and seventy three (173) administrative staff of Benue State University selected at random. The statistical tools employed was the classical ordinary least square (OLS) and the probability value of the estimates was used to tests hypotheses of the study. The result of the study indicates that a positive relationship exist between Competitive quasi marketing in Benue State University, Makurdi Nigeria (CQM) and Transparency in the service delivery (TRSP) and the relationship is statistically significant (p<0.05). Competitive quasi marketing (CQM) has a negative effect on Observe Competence in Benue State University, Makurdi Nigeria (OBCP) and the relationship is not statistically significant (p>0.05). Competitive quasi marketing (CQM) has a positive effect on Innovation in Benue State University, Makurdi Nigeria (INVO) and the relationship is statistically significant (p<0.05) and in line with a priori expectation. This means that a unit increases in Competitive quasi marketing (CQM) will result to a corresponding increase in innovation in Benue State University, Makurdi Nigeria (INVO) by a margin of 22.5%. It was concluded that government monopoly in the provision of certain types of services has greatly affected the quality of service experience in the institution. It was recommended among others that the stakeholders in the market has to be transparent so that the system will be productive to serve the society effectively


2019 ◽  
Vol 8 ◽  
pp. 54-56
Author(s):  
Ashmita Dahal Chhetri

Advertisements have been used for many years to influence the buying behaviors of the consumers. Advertisements are helpful in creating the awareness and perception among the customers of a product. This particular research was conducted on the 100 young male and female who use different brands of product to check the influence of advertisement on their buying behavior while creating the awareness and building the perceptions. Correlation, regression and other statistical tools were used to identify the relationship between these variables. The results revealed that the relationship between media and consumer behavior is positive. The adve1tising impact on sales and there is positive and high degree relationship between advertising and consumer behavior. The impact on advertising of a product of electronic media is better than non-electronic media.


Author(s):  
Germina-Alina Cosma ◽  
Alina Chiracu ◽  
Amalia Raluca Stepan ◽  
Marian Alexandru Cosma ◽  
Marian Costin Nanu ◽  
...  

The aim of this study was to analyze athletes’ quality of life during the COVID-19 pandemic. The study involved 249 athletes between 15 and 35 of age, M = 21.22, SD = 5.12. The sample was composed of eight Olympic Games medalists, three European medalists, 67 international medalists, and 63 national medalists. The instruments used were: (1) COVID-19 Anxiety Scale, (2) Athlete Quality of Life Scale, (3) Impact of Pandemic on Athletes Questionnaire, and (4) International Personality Item Pool (IPIP Anxiety, Depression, and Vulnerability Scales). The results indicate significant differences in COVID-19 anxiety depending on the sport practiced, F (9239) = 3.81, p < 0.01, showing that there were significant differences between sports. The negative impact of the COVID-19 pandemic mediates the relationship between trait anxiety and the athletes’ quality of life. The percentage of mediation was 33.9%, and the indirect effect was −0.11, CI 95% (−0.18, −0.03), Z = −2.82, p < 0.01. Trait anxiety has an increasing effect on the intensity of the negative impact of the COVID-19 pandemic, 0.23, CI 95% (.10, 0.35), Z = 3.56, p < 0.01, and the negative impact of the COVID-19 pandemic has a decreasing effect on quality of life, −0.47, CI 95% (−0.67, −0.27), Z = −4.62, p < 0.01. Gender and age did not moderate the relationship between the negative impact of COVID-19 and athletes’ quality of life. The results of the study highlighted the impact that social isolation and quarantine have on athletes’ affective well-being.


2021 ◽  
Vol 11 (1) ◽  
Author(s):  
Alicja Kowalczyk ◽  
Elżbieta Gałęska ◽  
Ewa Czerniawska-Piątkowska ◽  
Anna Szul ◽  
Leszek Hebda

AbstractThe aim of this study was to analyze the relationship between the concentration of hormones in the seminal plasma, the bull maintenance system in the insemination station, and the regularity of sperm donation and the response to the phantom (libido level). An additional goal was to determine whether there is a relationship between the hormonal profile in the blood, the sperm plasma, the oxidative and antioxidant profile in the blood of bulls and the biometry of their testicles and scrotum, as well as the quality of their sperm in both different seasons and intensities of reproductive use. For the study, 220 healthy and sexually mature Polish Holstein–Friesian bulls were used. They all had normal libido and were fed equally. The animals were grouped according to the scheme: young (16–20 month/n = 60) and old (26–30 month/n = 60) including: individually housed (n = 30) and group housed (n = 30) young, old individually housed (n = 30) and group housed (n = 30) (n total animals = 120); young animals donating semen once a week (every Thursday) (n = 25) and sporadically (once every two months on a random day of the week) (n = 25), old animals donating semen once a week (every Thursday) (n = 25 ) and sporadic donors (once every two months on a random day of the week) (n = 25) (n total animals = 100). When analyzing the results of this study, it should be stated that regular use has a positive effect on the secretion of sex hormones in bulls. Higher levels of testosterone and lower levels of estradiol and prostaglandins resulted in higher sexual performance, expressed by a stronger response to the phantom. The differences in favor of regular use were independent of the bull's age. The results of our research illustrate that the quality of semen and its freezing potential may depend on the season and frequency of its collection, as well as on the age of the males.


Sign in / Sign up

Export Citation Format

Share Document