Multilingualism and English language usage in ‘weird’ and ‘funny’ times: a case study of transnational youth in Vancouver

2012 ◽  
Vol 9 (1) ◽  
pp. 65-82 ◽  
Author(s):  
Ena Lee ◽  
Steve Marshall
Author(s):  
Nancy Lewis ◽  
Nancy Castilleja ◽  
Barbara J. Moore ◽  
Barbara Rodriguez

This issue describes the Assessment 360° process, which takes a panoramic approach to the language assessment process with school-age English Language Learners (ELLs). The Assessment 360° process guides clinicians to obtain information from many sources when gathering information about the child and his or her family. To illustrate the process, a bilingual fourth grade student whose native language (L1) is Spanish and who has been referred for a comprehensive language evaluation is presented. This case study features the assessment issues typically encountered by speech-language pathologists and introduces assessment through a panoramic lens. Recommendations specific to the case study are presented along with clinical implications for assessment practices with culturally and linguistically diverse student populations.


2015 ◽  
Vol 1 (3) ◽  
pp. 160 ◽  
Author(s):  
Eriselda Vrapi ◽  
Xhevdet Zekaj

This study aims to explore the use of video in English language teaching (ELT) elementary school (grades 8 to 9)... In addition, the thesis aims to find out how videos in English lessons helped to achieve the goals of English curriculum. The main hypothesis was that teaching with video would develop pupils’ communicative skills and, therefore, was appropriate for the communicative approach to ELT. The study addressed five research questions regarding the use of videos in English lessons in the case study school: why the teachers used videos in ELT, what kinds of videos were used in English lessons, how and how often videos were used, what was taught and learned through the use of videos and, finally, what the teachers’ and pupils’ attitudes to lessons with videos were. The research was performed as a case study at an Elbasan elementary school. The data for the research was obtained through the use of mixed methods: qualitative, in the form of interviews with four English teachers and observations of three of the interviewed teachers’ lessons with videos, and quantitative, in the form of a pupil questionnaire answered by 105 pupils from two 8th grade and two 9th grade classes.


2015 ◽  
Vol 6 (1and2) ◽  
Author(s):  
Kingstone Mutsonziwa

This paper is a follow-up article based on the first article titled Customers speak for themselves: A case of Customer Satisfaction in the four Main South African Banks. Customer satisfaction within the banking industry is very important in the South African context. Although banks are trying their best to give their customers the best service, it is important to continuously measure customer satisfaction and identify service attributes that contribute to overall customer satisfaction for the banks. The data used in the analysis is based on a quantitative survey of 500 randomly selected customers in Pretoria, Johannesburg, Durban and Cape Town were interviewed using a face to face methodology. The key drivers of overall customer satisfaction based on regression analysis for the different banks were helpfulness and innovativeness (ABSA), helpfulness, innovativeness of the bank, resolution of problems and investment advice (FNB), language usage and friendliness of service consultants (Nedbank), innovativeness of the bank, investment advice and use of language (Standard bank). These attributes were important to the overall customer satisfaction and need to be closely monitored by the management of these banks.


2021 ◽  
Vol 139 (1) ◽  
pp. 94-127
Author(s):  
Mark Faulkner

Abstract This paper demonstrates the potential of new methodologies for using existing corpora of medieval English to better contextualise linguistic variants, a major task of philology and a key underpinning of our ability to answer major literary-historical questions, such as when, where and to what purpose medieval texts and manuscripts were produced. The primary focus of the article is the assistance these methods can offer in dating the composition of texts, which it illustrates with a case study of the “Old” English Life of St Neot, uniquely preserved in the mid-twelfth-century South-Eastern homiliary, London, British Library, Cotton Vespasian D.xiv, fols. 4–169. While the Life has recently been dated around 1100, examining its orthography, lexis, syntax and style alongside that of all other English-language texts surviving from before 1150 using new techniques for searching the Dictionary of Old English Corpus suggests it is very unlikely to be this late. The article closes with some reflections on what book-historical research should prioritise as it further evolves into the digital age.


SAGE Open ◽  
2021 ◽  
Vol 11 (2) ◽  
pp. 215824402110237
Author(s):  
İlknur Bayram ◽  
Fatma Bıkmaz

This qualitative case study carried out at a Turkish university with four English language teachers aims to explore what teachers experience in the planning, implementation, analysis, and reporting phases of the lessons study process and what the implications of lesson study for teacher professional development can be. Data in this four-month study were gathered through observations, interviews, whole group discussions, and reflective reports. Findings revealed that lesson study had potential challenges and benefits for the professional development of teachers. The model poses challenges in finding a topic and research question, determining the lesson design and teaching style, making student thinking observable and analyzing qualitative data. On the other hand, it benefited teachers in terms of increasing their pedagogical content knowledge, reflectivity, research skills, collaboration, and collegiality. This study suggests that lesson study might be a good starting point for institutions wishing to adopt a more teacher-led, inquiry-driven and collaborative perspective for professional development.


Author(s):  
Zhao Meijuan ◽  
◽  
Ang Lay Hoon ◽  
Florence Toh Haw Ching ◽  
Sabariah Md Rashid ◽  
...  

Translated children’s works from English to Chinese have flooded China unprecedentedly since the end of the 19PthP century. However, there is a discrepancy in the translation of Chinese children’s works into the English language. This is maybe because western scholars are still largely ignoring Asian texts for young readers. Therefore, the research aims to fill the gap in the scholarship by studying the translated Bronze and Sunflower, which is a renowned work written by the Chinese first Hans Christian Anderson winner Cao Wenxuan, from the aspect of narrative space. A qualitative approach is adopted to compare the similarities and differences of narrative space between the source text and the target text. The samples will be taken from Cao Wenxuan’s Bronze and Sunflower and its English translation. The textual analysis is illuminated through the narratological framework, which is based on three-layered space: The topographic level, the chronotopic level and the textual level. The study explores how narrative space is constructed in the process of translating Bronze and Sunflower. It is hoped that the findings of the study will show how space is created in a different languagea, and that the translator prefers to change the narrative space rather than keeping the same spatial structure in the target text.


2020 ◽  
Vol 13 (2) ◽  
pp. 38-52
Author(s):  
Anthony Tobin

This study investigates both the benefits of and recent trends in studying abroad for Japanese students and examines the results of a survey on study abroad taken by students majoring in English at a private university in Tokyo. Statistics from JASSO showed that the trend in study abroad before 2020 was for an increasing number of Japanese university students to spend a period of time studying abroad, though most of the increase was in short-term study. The English language questionnaire sought to discover what proportion of a group of seventy-two students had already studied abroad, or planned to do so, and to establish whether those who had gained experience had benefited from it, as well as detailing student anxieties which may have deterred students from studying abroad. The survey on study abroad, taken in January 2018, had a 100% response rate. Twenty-three (32%) of the students answered that they had already studied abroad, mostly for short durations in English-speaking countries. Most of the students who studied abroad had a positive experience, reputedly improved their English skills and recommended that other students study abroad. Twenty-six (53%) of the students without study abroad experience were planning to study abroad, even though they had some issues which concerned them, such as their ability to communicate in English, personal safety, and financial matters. The main reason for not electing to study abroad for this particular sample was found to be related to the overall costs of overseas travel, accommodation, and tuition. この研究では日本人学生に対する留学の利点および最近の留学の傾向を調べ、さら に東京の私立大学で英語を専攻している学生に対して実施した留学についての調査 の結果を検討している。JASSO の統計によると、2020年までは留学する日本人 大学生の数は増加傾向であったが、そのほとんどは短期留学であった。英語で行わ れたアンケート調査の目的は、著者の三つのクラスの72名の学生のうちの何割が 留学経験がある、もしくは留学の予定があるか、またすでに留学した学生はその経 験から恩恵を受けたと感じているか、学生は留学をするにあたってどのような不安 を持つか、さらに留学しないと答えた学生の場合は留学しない理由を明らかにする ことである。2018年1月に行われた調査の回答率は100パーセントであっ た。23人(32パーセント)の学生は留学経験があり、ほとんどの場合が英語圏 の国への短期留学である。留学経験のある学生の大半数が有益な経験ができ、英語 力が上達したと感じており、他の学生に留学を勧めると答えている。留学経験のな い学生の26人(53パーセント)が留学する予定だが、英語のコミュニケーショ ン、安全、金銭などについて不安を感じていた。留学しない理由については、旅 費、宿泊代、授業料など経済的な理由が大半であった。


2017 ◽  
Vol 17 (1) ◽  
pp. 30-38
Author(s):  
Elise Howard

Designing programs to address poverty and inequality for Australian Aboriginal communities over recent decades has proved problematic. There is a need for greater consideration of different cultural perspectives. A culturally appropriate evaluation framework can provide a range of strategies to embrace cultural difference. Evaluation anthropology, one of many culturally appropriate approaches, emphasises understanding of socio-cultural environments and contexts, and reflective practice to draw attention to cultural bias. This paper will define evaluation anthropology and then reflect on its usefulness in establishing an evaluation framework for a preliteracy program located in a remote Aboriginal community in Australia. The aims of the program are to improve school readiness through developing preliteracy (English language) skills in children aged 0-3 years. Developing an evaluation framework for the program required an approach that accounted for the socio-cultural aspects of literacy development. The lessons from this case study demonstrate the need for place-specific theory to inform program design and evaluation practice.


2017 ◽  
Vol 10 (2) ◽  
pp. 100 ◽  
Author(s):  
Jorge Cevallos Bravo ◽  
Eder A. Intriago ◽  
Jhonny Villafuerte Holguin ◽  
Gustavo Molina Garzon ◽  
Luis Ortega Arcia

This quantitative research aims to examine how different levels of motivation relate to frequency of occurrence of autonomous language learning activities undertaken by undergraduate students. Eight hundred and sixty-two college students from 10 vocational training programs of a public university located in Ecuador, South America, participated in this study. Spratt’s questionnaire that regards ‘autonomy and motivation’ as a cyclical interaction in the language learning process, was updated by the researchers, adding digital education elements. The data were analyzed using the program SPSS v24.0.0 The results showed that there was a significant relationship between: the language learning stimulation generated by professors and the participants’ learning attitudes. In addition, it was determined that the most frequent language practices in which the participants showed greatest autonomy were: listening to songs in English language, worrying about the correct pronunciation, and noting down interesting words or expressions in English.


Sign in / Sign up

Export Citation Format

Share Document