Serial fictions: Urdu print culture and the novel in colonial South Asia

2017 ◽  
Vol 54 (4) ◽  
pp. 403-422 ◽  
Author(s):  
Jennifer Dubrow
Keyword(s):  
Nineteenth Century ◽  
South Asia ◽  
South Asian ◽  
Print Culture ◽  
Late Nineteenth Century ◽  
The Novel ◽  
South Asian Literature ◽  
Late Nineteenth ◽  
Open Nature

Serialisation allowed for remarkable experimentation with the new genre of the novel in colonial South Asia. The open nature of serialisation in South Asia, in which novels were not planned in advance but rather could develop and change while in progress, meant that serialised versions of novels were often more experimental than their later book editions. In this article, I use the pioneering Urdu novel Fasāna-e Āzād (1878–83) as a case study to examine serialisation’s effects on the emerging novel genre in the late nineteenth-century South Asia. By comparing the serial version and later book editions, I show that Fasāna-e Āzād underwent a fundamental transformation from serial to book, changing from a set of satirical sketches critical of Westernisation, to a pro-colonial novel. The protagonist Azad’s shift from a picaresque anti-hero to a proto-nationalist hero reflected the changing nature of respectability, what in Urdu was called sharafat, in the late nineteenth-century South Asia. Finally, I suggest that Fasāna-e Āzād’s evolution from serial to book anticipated the turn in South Asian literature from satire towards nationalist and prescriptive discourse, reflecting the broad movement from ideological and narratological openness to closedness in the twentieth century.

Translating the Scribe: Lithographic Print and Vernacularization in Colonial India, 1857–1915

2019 ◽  
Vol 16 (2-3) ◽  
pp. 281-300
Author(s):  
Amanda Lanzillo
Keyword(s):  
Nineteenth Century ◽  
South Asia ◽  
Indian Subcontinent ◽  
North India ◽  
Late Nineteenth Century ◽  
Book Production ◽  
Manuscript Culture ◽  
Arabic Script ◽  
Literary Cultures ◽  
Late Nineteenth

Focusing on the lithographic print revolution in North India, this article analyses the role played by scribes working in Perso-Arabic script in the consolidation of late nineteenth-century vernacular literary cultures. In South Asia, the rise of lithographic printing for Perso-Arabic script languages and the slow shift from classical Persian to vernacular Urdu as a literary register took place roughly contemporaneously. This article interrogates the positionality of scribes within these transitions. Because print in North India relied on lithography, not movable type, scribes remained an important part of book production on the Indian subcontinent through the early twentieth century. It analyses the education and models of employment of late nineteenth-century scribes. New scribal classes emerged during the transition to print and vernacular literary culture, in part due to the intervention of lithographic publishers into scribal education. The patronage of Urdu-language scribal manuals by lithographic printers reveals that scribal education in Urdu was directly informed by the demands of the print economy. Ultimately, using an analysis of scribal manuals, the article contributes to our knowledge of the social positioning of book producers in South Asia and demonstrates the vitality of certain practices associated with manuscript culture in the era of print.

Hurry Up and Wait: The Nigger of the ‘Narcissus’ and the Maritime in Modernism

2017 ◽  
Vol 12 (2) ◽  
pp. 173-197 ◽  
Author(s):  
Maxwell Uphaus
Keyword(s):  
Nineteenth Century ◽  
Late Nineteenth Century ◽  
The Novel ◽  
Modernist Literature ◽  
Left Behind ◽  
Late Nineteenth ◽  
Cultural Role

The burgeoning subfield of literary oceanic studies has largely neglected modernist literature, maintaining that the end of the age of sail in the late nineteenth century also marks an end to maritime literature's substantive cultural role. This essay outlines a way of reading the maritime in modernism through an analysis of the engagement with history and temporality in Joseph Conrad's sea novel The Nigger of the ‘Narcissus’ (1897). The novel depicts the sea as variously an anachronistic sphere left behind by history, an integral foundation to history, an element that eclipses history, and an archive of history's repressed violence. This article traces the interactions of these various views of the sea's relationship to history, highlighting how they are shaped and inflected by the novel's treatment of race. Based on this analysis, it proposes an approach to the sea in modernist literature that focuses on its historiographical rather than social import.

Police Records

2019 ◽  
pp. 797-819
Author(s):  
Cristina Vatulescu
Keyword(s):  
Nineteenth Century ◽  
Detective Fiction ◽  
Media History ◽  
Late Nineteenth Century ◽  
The Novel ◽  
Police Records ◽  
History Of ◽  
Late Nineteenth ◽  
Relationship Of ◽  
The Relationship

This chapter approaches police records as a genre that gains from being considered in its relationships with other genres of writing. In particular, we will follow its long-standing relationship to detective fiction, the novel, and biography. Going further, the chapter emphasizes the intermedia character of police records not just in our time but also throughout their existence, indeed from their very origins. This approach opens to a more inclusive media history of police files. We will start with an analysis of the seminal late nineteenth-century French manuals prescribing the writing of a police file, the famous Bertillon-method manuals. We will then track their influence following their adoption nationally and internationally, with particular attention to the politics of their adoption in the colonies. We will also touch briefly on the relationship of early policing to other disciplines, such as anthropology and statistics, before moving to a closer look at its intersections with photography and literature.

Parallel lives or interconnected histories? Anagarika Dharmapala and Muhammad Barkatullah's ‘world religioning’ in Japan

2021 ◽  
pp. 1-24
Author(s):  
Samee Siddiqui
Keyword(s):  
Nineteenth Century ◽  
South Asian ◽  
First World War ◽  
Late Nineteenth Century ◽  
World War ◽  
World Religions ◽  
The First World War ◽  
Parallel Lives ◽  
Late Nineteenth ◽  
First World

Abstract This article compares the ideas, connections, and projects of two South Asian figures who are generally studied separately: the Indian pan-Islamist Muhammad Barkatullah (1864–1927) and the Sinhalese Buddhist reformer Anagarika Dharmapala (1864–1934). In doing so, I argue that we can understand these two figures in a new light, by recognizing their mutual connections as well as the structural similarities in their thought. By focusing on their encounters and work in Japan, this article demonstrates how Japan—particularly after defeating Russia in the Russo-Japanese War in 1905—had become a significant site for inter-Asian conversations about world religions. Importantly, exploring the projects of Barkatullah and Dharmapala makes visible the fact that, from the late nineteenth century until the outbreak of the First World War, religion played a central role—alongside nationalism, race, and empire—in conversations about the possible futures of the international order.

scholarly journals Debating Scientific Medicine: Homoeopathy and Allopathy in Late Nineteenth-century Medical Print in Bengal1

2012 ◽  
Vol 56 (4) ◽  
pp. 463-480 ◽  
Author(s):  
Shinjini Das
Keyword(s):  
Nineteenth Century ◽  
South Asia ◽  
Late Nineteenth Century ◽  
Medical Systems ◽  
Scientific Medicine ◽  
Medical Journals ◽  
The Status ◽  
Late Nineteenth ◽  
Print Market

AbstractThe historiography of medicine in South Asia often assumes the presence of preordained, homogenous, coherent and clearly-bound medical systems. They also tend to take the existence of a medical ‘mainstream’ for granted. This article argues that the idea of an ‘orthodox’, ‘mainstream’ named allopathy and one of its ‘alternatives’ homoeopathy were co-produced in Bengal. It emphasises the role of the supposed ‘fringe’, ie. homoeopathy, in identifying and organising the ‘orthodoxy’ of the time. The shared market for medicine and print provided a crucial platform where such binary identities such as ‘homoeopaths’ and ‘allopaths’ were constituted and reinforced. This article focuses on a range of polemical writings by physicians in the Bengali print market since the 1860s. Published mostly in late nineteenth-century popular medical journals, these concerned the nature, definition and scope of ‘scientific’ medicine. The article highlights these published disputes and critical correspondence among physicians as instrumental in simultaneously shaping the categories ‘allopathy’ and ‘homoeopathy’ in Bengali print. It unravels how contemporary understandings of race, culture and nationalism informed these medical discussions. It further explores the status of these medical contestations, often self-consciously termed ‘debates’, as an essential contemporary trope in discussing ‘science’ in the vernacular.

The Mestizos of Kisar: An insular racial laboratory in the Malay Archipelago

2018 ◽  
Vol 49 (3) ◽  
pp. 445-463
Author(s):  
Hans Pols ◽  
Warwick Anderson
Keyword(s):  
Nineteenth Century ◽  
Mixed Race ◽  
East Timor ◽  
Late Nineteenth Century ◽  
East Indies ◽  
Malay Archipelago ◽  
Late Nineteenth ◽  
Dutch East Indies ◽  
Race Mixing

In the 1920s and 1930s, the Mestizos of Kisar, a dry, almost barren island in the Dutch East Indies off the coast of East Timor, were a model for the study of race mixing or human hybridity. Discovered in the late nineteenth century, these ‘anomalous blondes’ of Dutch and Kisarese ancestry became subjects of intense scrutiny by physical anthropologists. As a German specialist in tropical medicine in search of a convenient empire after 1918, Ernst Rodenwaldt favourably evaluated the physique and mentality of the isolated, fair Mestizos in the Dutch East Indies (now Indonesia). Back in Germany in the 1930s, as professor of hygiene at Heidelberg, his views on race hardened to accord with Nazi doctrine. Yet after the war, Rodenwaldt successfully cited his earlier appreciation of mixed-race peoples in the eastern Malay Archipelago as grounds for rehabilitation. Once a celebrated case study in human hybridity, the Mestizos of Kisar were erased from anthropological discussion in the 1950s, when race mixing ceased to be a biological issue and became instead a sociological interest. Still, Rodenwaldt's work continues to exert some limited influence in the eastern parts of the archipelago and among the Kisarese diaspora, indicating the penetrance and resilience of colonial racialisation projects.

scholarly journals A especificidade da representação dos fatos históricos em "Esaú e Jacó", de Machado de Assis * The specificity of historical representation in "Esaú e Jacó", by Machado de Assis

2014 ◽  
Vol 3 (1) ◽  
pp. 140
Author(s):  
LUDMYLLA MENDES LIMA
Keyword(s):  
Nineteenth Century ◽  
Late Nineteenth Century ◽  
Machado De Assis ◽  
The Novel ◽  
Historical Events ◽  
Historical Representation ◽  
Late Nineteenth ◽  
The Republic ◽  
Brazilian History

<p><strong>Resumo: </strong>O presente artigo trata de analisar o modo particular como Machado de Assis constrói a representação dos fatos históricos brasileiros no romance <em>Esaú e Jacó</em>. Este romance traz em seu enredo dois importantes fatos históricos ocorridos no final do século XIX: a Abolição da Escravatura, em 1888 e a Proclamação da República, em 1889. O tratamento literário dado pelo autor aos fatos, imprimindo irrelevância aos mesmos no contexto do enredo, revela que para ser Realista ‘à brasileira’, naquelas circunstâncias específicas, era necessário mostrar o curso da História tendo como base a ausência de transformação.</p><p><strong>Palavras-chave</strong>: Machado de Assis – <em>Esaú e Jacó</em> – História do Brasil.</p><p> </p><p><strong>Abstract: </strong>This paper intends to analyze the special way Machado de Assis builds the representation of Brazilian historical facts in the novel <em>Esaú e Jacó</em>. This novel brings in its plot two important historical events that happened in the late Nineteenth century: the Abolition of Slavery, in 1888; and the Proclamation of the Republic, in 1889. The literary treatment given by the author to the events, printing irrelevance to them, in the context of the plot, reveals that to build a Brazilian realism, in those circumstances, it was necessary to show the course of history based on the absence of transformation.</p><p><strong>Keywords</strong>: Machado de Assis – <em>Esaú e Jacó –</em> Brazilian History.</p>

Lyric, Aestheticism and the Later Nineteenth Century

2016 ◽  
Author(s):  
Marion Thain
Keyword(s):  
Nineteenth Century ◽  
Lyric Poetry ◽  
Late Nineteenth Century ◽  
Michael Field ◽  
Time Space ◽  
Edith Cooper ◽  
Late Nineteenth ◽  
Katharine Bradley

Chapter 1 offers important historical and conceptual contexts for the late nineteenth century. The chapter suggests that ‘aestheticist lyric poetry’ might be usefully conceptualised ‘through the twin impetuses of conceptual expansion and formal reduction’. It then goes on to outline the context of ‘cultural modernity’, to which it is suggested aestheticist lyric poetry is responding, in order to define further the ‘crisis’ in lyric. It also introduces the three conceptual frames that set the remit for the three parts of the book; these are three key axes around which lyric poetry operates: time, space and subjectivity. Chapter 1 ends with a preliminary case study from the work of ‘Michael Field’ (the assumed name of Katharine Bradley and Edith Cooper) to demonstrate in practice the relevance of the three frames to aestheticist poetry.

Sign in / Sign up

Export Citation Format

Share Document