Validation of the Nasal Obstruction Symptom Evaluation (NOSE) Scale for Greek Patients

2014 ◽  
Vol 151 (5) ◽  
pp. 819-823 ◽  
Author(s):  
Vasileios A. Lachanas ◽  
Stergiani Tsiouvaka ◽  
Malamati Tsea ◽  
Jiannis K. Hajiioannou ◽  
Charalampos E. Skoulakis

Objective Nasal Obstruction Symptom Evaluation (NOSE) scale is a validated disease-specific questionnaire for the assessment of Nasal Obstruction (NO). The aim of this study was to validate the Greek-NOSE questionnaire. Study Design Prospective instrument validation study. Setting Tertiary referral center. Subjects and Methods NOSE questionnaire was translated into Greek and then translated back into English. A prospective study was conducted on adult patients with NO due to septal deviation (SD). Test-retest evaluation of SD patients was carried out. Internal consistency was assessed with Cronbach’s alpha test and test-retest reliability with Pearson’s test (correlation), kappa (reproducibility), and Bland-Altman plot (extent of agreement). Validity was assessed by comparing scores of a control group of volunteers without NO to preoperative scores of SD patients undergoing septoplasty with Mann-Whitney test. Responsiveness was assessed by comparing preoperative to 3 months postoperative scores of SD patients with paired t test and evaluating the magnitude of surgery effect. Results Test-retest evaluation was accepted on 109 patients. The Greek-NOSE had good internal consistency (Cronbach’s alpha 0.74 for test and 0.76 for retest). All its items were significantly correlated between test and retest evaluation. NOSE showed high reproducibility (mean kappa: 0.75), and almost all differences in Bland-Altman plot were between agreement thresholds. Controls (123 volunteers) had significant lower score. Postoperative scores were significantly lower than preoperative, and magnitude of surgery effect was high, both indicating good responsiveness. Conclusion The Greek-NOSE questionnaire is a valid instrument with satisfactory internal consistency, reliability, reproducibility, validity, and responsiveness.

2019 ◽  
Vol 35 (04) ◽  
pp. 397-399 ◽  
Author(s):  
Sercan Gode ◽  
Arin Ozturk ◽  
Mustafa Sahin ◽  
Veysel Berber ◽  
Fazil Apaydin

AbstractThe objective of this study is to provide a valid and reliable Turkish version of the original Standardized Cosmesis and Health Nasal Outcomes Survey (SCHNOS). The SCHNOS questionnaire was translated from English to Turkish using standardized guidelines. Participants completed the questionnaire twice, with an interval of 7 to 10 days. Reliability and validity analyses were performed based on these answers. Differences between the rhinoplasty and control groups, the internal consistency of the instrument (Cronbach's alpha coefficient), and the strength of association between the two repeated measures (Pearson's correlation coefficient) were analyzed. Of the 188 included individuals (106 females, 82 males; mean age 28 ± 8.4 years), 97 were in the rhinoplasty group and 91 were in the control group. The mean total SCHNOS scores were 0.6 ± 0.4 and 29.4 ± 8.9 in the control and rhinoplasty groups, respectively, and there was a statistically significant difference in total scores between the groups (p < 0.001). The internal consistency reliability of the scale was found to be highly significant (Cronbach's alpha = 0.96, with a lower 95% confidence interval of 0.89). The test–retest correlation value was 0.95 for the total score, and each item had a strong test–retest correlation, ranging from 0.92 to 0.96. The Turkish version of the SCHNOS is a valid and reliable scale for evaluating both functional and cosmetic outcomes in Turkish-speaking patients undergoing rhinoplasty.


2020 ◽  
Vol 77 (7) ◽  
pp. 704-709 ◽  
Author(s):  
Natasa Janovic ◽  
Gorica Maric ◽  
Marija Dusanovic ◽  
Aleksa Janovic ◽  
Tatjana Pekmezovic ◽  
...  

Background/Aim. The Nasal Obstruction Symptom Evaluation (NOSE) scale is widely used in clinical practice for assessment of quality of life in patients with nasal obstruction. It has been validated in several countries up to date. The aim of this study was to validate and crossculturally adapt the NOSE scale for Serbian population. Methods. The Serbian version of the NOSE scale (NOSEs) was prepared through forward and backward translation, committee review, and pretesting. Validation process was carried out on 50 patients diagnosed with the nasal septal deviation (the study group) and 50 ear, nose and throat (ENT) patients with other non-rhinological diagnosis (the control group). Results. The NOSE-s instrument demonstrated good reliability (Cronbach ? coefficient 0.81). Stability and reliability of the NOSE-s questionnaire were confirmed by test-retest procedure showing no statistically significant difference in obtained responses (Goodman- Kruskal gamma coefficient 0.83). Item and total scores were significantly higher in the study group than in the control group indicating the very good inter-group discrimination (p < 0.001). Inter-item and item-total correlations were similar to the original NOSE instrument. Three months after septoplasty, a mean NOSE-s score in patients was 19.2 ? 12.8. Calculated standardized response mean of 1.7 showed high sensitivity to change. Conclusion. The Serbian version of the NOSE scale is simple, valid and reliable instrument for estimating the nasal obstruction. Therefore, it can be recommended for application in rhinological practice and research in Serbian speaking population.


Dysphagia ◽  
2021 ◽  
Author(s):  
Sofie Albinsson ◽  
Lisa Tuomi ◽  
Christine Wennerås ◽  
Helen Larsson

AbstractThe lack of a Swedish patient-reported outcome instrument for eosinophilic esophagitis (EoE) has limited the assessment of the disease. The aims of the study were to translate and validate the Eosinophilic Esophagitis Activity Index (EEsAI) to Swedish and to assess the symptom severity of patients with EoE compared to a nondysphagia control group. The EEsAI was translated and adapted to a Swedish cultural context (S-EEsAI) based on international guidelines. The S-EEsAI was validated using adult Swedish patients with EoE (n = 97) and an age- and sex-matched nondysphagia control group (n = 97). All participants completed the S-EEsAI, the European Organization for Research and Treatment of Cancer Quality of Life Questionnaire-Oesophageal Module 18 (EORTC QLQ-OES18), and supplementary questions regarding feasibility and demographics. Reliability and validity of the S-EEsAI were evaluated by Cronbach’s alpha and Spearman correlation coefficients between the domains of the S-EEsAI and the EORTC QLQ-OES18. A test–retest analysis of 29 patients was evaluated through intraclass correlation coefficients. The S-EEsAI had sufficient reliability with Cronbach’s alpha values of 0.83 and 0.85 for the “visual dysphagia question” and the “avoidance, modification and slow eating score” domains, respectively. The test–retest reliability was sufficient, with good to excellent intraclass correlation coefficients (0.60–0.89). The S-EEsAI domains showed moderate correlation to 6/10 EORTC QLQ-OES18 domains, indicating adequate validity. The patient S-EEsAI results differed significantly from those of the nondysphagia controls (p < 0.001). The S-EEsAI appears to be a valid and reliable instrument for monitoring adult patients with EoE in Sweden.


2021 ◽  
pp. 019459982199201
Author(s):  
Cullen M. Taylor ◽  
Stephen F. Bansberg ◽  
Michael J. Marino

Objective Reporting patient symptoms due to nasal septal perforation (NSP) has been hindered by the lack of a validated disease-specific symptom score. The purpose of this study was to develop and validate an instrument for assessing patient-reported symptoms related to NSP. Study Design Validation study. Setting A tertiary care center. Methods The Nasal Obstruction Symptom Evaluation (NOSE) scale was used as an initial construct to which 7 nonobstruction questions were added to measure septal perforation symptoms. The proposed NOSE-Perf instrument was distributed to consecutive patients evaluated for NSP, those with nasal obstruction without NSP, and a control group without rhinologic complaints. Questionnaires were redistributed to the subgroup with NSP prior to treatment of the perforation. Results The study instrument was completed by 31 patients with NSP, 17 with only nasal obstruction, and 22 without rhinologic complaint. Internal consistency was high throughout the entire instrument (Cronbach α = 0.935; 95% CI, 0.905-0.954). Test-retest reliability was demonstrated by very strong correlation between questionnaires completed by the same patient at least 1 week apart ( r = 0.898, P < .001). Discriminant validity was confirmed via a receiver operating characteristic ( P < .001, area under the curve = 0.700). The NOSE-Perf scale was able to distinguish among all 3 study groups ( P < .001) and between NSP and nasal obstruction ( P = .024). When used alone, the NOSE scale could not discriminate between NSP and nasal obstruction ( P = .545). Conclusions The NOSE-Perf scale is a validated and reliable clinical assessment tool that can be applied to adult patients with NSP.


2020 ◽  
Vol 8 (1) ◽  
Author(s):  
Melis Orhan ◽  
Nicole Korten ◽  
Ralph Kupka ◽  
Patricia van Oppen ◽  
Max Stek ◽  
...  

Abstract Background Many frequently used instruments fail to assess psychosocial functioning in patients with bipolar disorder. The Functioning Assessment Short Test (FAST) was developed in order to tackle this problem and to assess the main functioning problems experienced by patients with bipolar disorder. However, the original FAST is not fully applicable in older adults due to the domain of occupational functioning. The aim of our study was to validate an adapted version for Older adults (FAST-O) in a group of older adults with bipolar disorder (OABD). Methods 88 patients aged 50 years and over diagnosed with bipolar disorder were included. We adapted the items in the area of “work-related functioning” of the FAST into items assessing “societal functioning”. Several measurements were conducted in order to analyse the psychometric qualities of the FAST-O (confirmatory factor analysis for internal structure, Cronbach’s alpha for internal consistency, Spearman’s rho for concurrent validity, Mann–Whitney U test for discriminant validity). Results Mean age in the study sample was 65.3 (SD = 7.5) and 57.3% was female. The internal structure was most similar to the internal structure of the original FAST. The internal consistency was excellent (Cronbach’s alpha = .93). The concurrent validity when correlated with the Social and Occupational Functioning Assessment Scale was low, but significant. The FAST-O was also able to distinguish between euthymic and symptomatic OABD patients. Conclusions The FAST-O has strong psychometric qualities. Based on our results, we can conclude that the FAST-O is a short, efficient solution in order to replace global rating scales or extensive test batteries in order to assess daily functioning of older psychiatric patients in a valid and reliable manner.


2021 ◽  
Vol 9 (1) ◽  
Author(s):  
Rebecca Horn ◽  
Kanykey Jailobaeva ◽  
Stella Arakelyan ◽  
Alastair Ager

Abstract Background Studies of psychological distress in Sierra Leone have typically used measures which were developed for use in other contexts, and which often have not been adapted or validated for use in Sierra Leone. This has resulted in a lack of reliable information about the patterns of psychological distress within the population, which is a barrier to the development of effective and appropriate mental health services. The aim of the study was to develop a locally-appropriate measure of psychological distress for Sierra Leone. Methods The new measure consists of two instruments: the Sierra Leone Psychological Distress Scale (SLPDS) and a gendered measure of ability to carry out daily tasks—a Function scale—as an indication of the severity of distress. A three-phase mixed methods exploratory sequential study was conducted. Phase 1 was item generation and testing, leading to the development of a set of potential items for both instruments. Phase 2 was a small pilot study (N = 202) leading to the selection of the final set of items for both measures. Phase 3 was a validation phase where the SLPDS and the Function scale were administered with a larger sample of 904 respondents. Item analysis was used to assess the internal consistency of the scales, and Exploratory Factor Analysis to explore the properties of the SLPDS. Results Exploratory factor analysis using the principal axis factoring with an oblique rotation identified a three-factor structure for the 18-item SLPDS. Internal consistency for the SLPDS (Cronbach’s alpha = 0.89) and three subscales was good (Cronbach’s alpha > 0.73). The internal reliability of the male and female versions of the Function scale was also found to be acceptable (Cronbach’s alpha = 0.90 for the female scale and 0.79 for the male scale). Conclusions Together the SLPD and Function scales provide a locally-validated tool which will enable government bodies and local and international non-governmental organisations in Sierra Leone to assess mental health and psychosocial needs. This will support both effective service provision and the evaluation of initiatives designed to improve mental health and psychosocial wellbeing.


CoDAS ◽  
2015 ◽  
Vol 27 (2) ◽  
pp. 201-206 ◽  
Author(s):  
Maria Elaine Trevisan ◽  
José Humberto Bellinaso ◽  
Andrielle de Bitencourt Pacheco ◽  
Luciana Barros Augé ◽  
Ana Maria Toniolo da Silva ◽  
...  

Purpose: To investigate the influence of breathing mode and nasal patency in the dimensions of the hard palate by comparing mouth breathing (MB) and nasal breathing (NB) adults. Methods: Seventy-seven individuals, distributed into the MB group (n=38) and the NB group (n=39), of both genders and aged between 18 and 30 years old, took part in the study. The respiratory mode diagnosis was based on anamnesis, physical characteristics, and otorhinolaryngological examination. The volunteers were evaluated in terms of nasal patency, with a peak nasal inspiratory flow (PNIF) meter, and obstruction symptoms, by a Nasal Obstruction Symptom Evaluation (NOSE) scale, and had their transversal and vertical hard palate dimensions measured with a digital caliper in plaster models. Results: Comparing both groups, the MB group presented significantly higher values in the NOSE scale, lower values in the PNIF, lower values in the transversal distance of the palate in the intercanine region, and significantly higher values in the vertical distance in the regions of the first and second premolars and molars. There was a negative correlation between PNIF and NOSE, and a positive correlation between PNIF and transversal distance of the palate in the region of the first premolars. Conclusion: MB adults presented reduced nasal patency and a higher degree of nasal obstruction symptoms. The hard palate was morphologically narrower and deeper in adults with the MB mode compared to the NB mode. Moreover, it was concluded that the smaller the nasal patency, the greater the obstruction symptoms and the narrower the hard palate.


2017 ◽  
Vol 96 (06) ◽  
pp. 348-350

Standlee AG et al. Evaluating the Effect of Spreader Grafting on Nasal Obstruction Using the NOSE Scale. Ann Otol Rhinol Laryngol. 2017; 126: 219–223 Die Nasenobstruktion ist das am häufigsten auftretende Symptom bei Erkrankungen von Nase und Nebenhöhlen. Der Therapieerfolg eines operativen Eingriffs lässt sich anhand der Nasal Obstruction Symptom Evaluation (NOSE)-Scale beurteilen. Amerikanische Ärzte bewerteten nun die NOSE-Scores, um Wirksamkeit von Dehnungsimplantaten auf die postoperative nasale Funktion zu bestimmen.


2021 ◽  
Vol 10 (10) ◽  
pp. 2081
Author(s):  
Edyta Kinel ◽  
Krzysztof Korbel ◽  
Piotr Janusz ◽  
Mateusz Kozinoga ◽  
Dariusz Czaprowski ◽  
...  

The study aimed to carry on the process of the cultural adaptation of the Italian Spine Youth Quality of Life Questionnaire (ISYQOL) into Polish (ISYQOL-PL). The a priori hypothesis was: the ISYQOL-PL questionnaire is reliable and appropriate for adolescents with a spinal deformity. Fifty-six adolescents (mean age 13.8 ± 1.9) with idiopathic scoliosis (AIS) with a mean Cobb angle 29.1 (±9.7) and two with Scheuermann juvenile kyphosis (SJK) with a kyphosis angle 67.5 (±17.7) degrees were enrolled. All patients had been wearing a corrective TLSO brace for an average duration of 2.3 (±1.8) years. The Institutional Review Board approved the study. The cross-cultural adaptation of the ISYQOL-PL was performed following the guidelines set up by the International Quality of Life Assessment Project. The reliability was assessed using internal consistency (the Cronbach’s alpha coefficient) and test–retest reliability (intraclass correlation coefficient ICC2.1, CI = 95%); moreover, floor and ceiling effects were calculated. The internal consistency was satisfactory (Cronbach’s alpha coefficient 0.8). The test–retest revealed high reliability with the value of ICC2.1 for the entire group 0.90, CI (0.84 to 0.94). There was neither floor nor ceiling effect for the ISYQOL-PL overall score. The ISYQOL-PL is reliable and can be used in adolescents with spinal deformity.


2016 ◽  
Vol 65 (3) ◽  
pp. 201-208 ◽  
Author(s):  
Eliane Traebert ◽  
Karoliny dos Santos ◽  
Luciana Müller Carvalho ◽  
Jane da Silva ◽  
Jefferson Traebert

ABSTRACT Objective To carry out the preliminary stages of the cross-cultural adaptation of the Family Assessment Device (FAD) to Brazilian Portuguese language and examine its reliability. Methods The translation and cross-cultural adaptation of the FAD were developed according to the methods internationally recommended. The resulting product was applied to 80 individuals who completed the questionnaire on two different occasions, seven days apart. Internal consistency was obtained through Cronbach’s alpha, and reliability was estimated by using the Bland and Altman method. Results The internal consistency obtained was very good (Cronbach’s alpha = 0.910). The mean differences of FAD dimensions found in the Bland and Altman test were the following: -0.21 (Problem Solving); -0.32 (Communication); -0.17 (Roles); 0.2 (Affective Responsiveness); -0.27 (Affective Involvement); -0.08 (Behavior Control); -0.02 (General Functioning). Conclusion The processes of translation and cross-cultural adaptation were successful. Assessment of the structural validity and external construct validity is recommended for the improvement of the Brazilian version.


Sign in / Sign up

Export Citation Format

Share Document