scholarly journals Cross-cultural Study of Perception of Humor by English Native Speakers and Iranian EFL Learners

2020 ◽  
Vol 16 (2) ◽  
pp. 166
Author(s):  
Maryam Farnia ◽  
Atena Farhangi ◽  
Masoud Saeedi
Keyword(s):  
English Language Learners ◽  
Foreign Language ◽  
Language Learners ◽  
Language Proficiency ◽  
English Language ◽  
Native Speakers ◽  
Morphological Type ◽  
Structured Interview ◽  
The Body ◽  
Efl Learners

As an instance of foreign language comprehension, L2 humor perception is proved to be challenging for the foreign language learners. However, the body of literature is heavier on the side of humor production than humor perception. The current study explores the extent to which Iranian English as foreign language (EFL) learners perceive different types of English humor in comparison with the English native speakers. The participants were 153 Iranian EFL learners at intermediate level of language proficiency who were randomly selected from English language learners from several English language institutes in Shiraz, Iran, and 30 American English native speakers who voluntarily participated in this study. A questionnaire consisting of six contextualized jokes of three major types of universal, cultural and linguistic (with morphological, phonological, lexical and syntactic subcategories)was developed based on Schmitz's classification of verbal humor to obtain the quantitative data. Moreover, a semi-structured interview was conducted to elicit the perception of those participants who did not find the jokes humorous. The results showed that the majority of Iranian EFL participants did not realize the humor in the jokes. Also, the findings revealed that generally speaking, Iranian EFL learners' perception of humor is significantly lower in all types of jokes examined. The best perceived type of humor was found to be the linguistic humor of morphological type for the Iranian EFL learners and the lexical type for English native speakers. It was also discovered that the phonological humor was the least perceived type of humor for both Iranian EFL learners and English native speakers.

Study of Consonant Pronunciations Errors Committed by EFL Learners

2019 ◽  
pp. 48-56
Author(s):  
Ali Akbar Khansir ◽  
Afsaneh Salehabadi
Keyword(s):  
English Language Learners ◽  
Foreign Language ◽  
Language Learners ◽  
English Language ◽  
Age Group ◽  
Efl Learners ◽  
Listening Skill ◽  
English Pronunciation ◽  
Efl Students ◽  
Knowledge Of Language

As the topic suggests, the research paper presents Study of Consonant Pronunciations Errors Committed by EFL Learners. Error analysis always tries to resolve language learners’ problems in acquiring second or foreign language setting. Learning to English pronunciation is perhaps as important as learning listening skill, speaking, and spelling. Errors in English pronunciation create several problems for English language learners in their works. In other words, most of the English language errors of pronunciation are due to the lack of knowledge of language learners. However, all the students in our sample are of age group (16-25) at Bushehr language institute and they are all Iranian nationals. In addition, all of them were female learners. An English pronunciation (consonant) test was used to get information about the knowledge of the learners in English pronunciation. Findings of this article indicated that the first and second hypotheses of this article were accepted, but the third hypothesis was rejected. However, the findings of this paper showed that the Iranian EFL students have problem to pronounce English sounds correctly.

scholarly journals Exploring Gender-based Language Identity Among Iranian EFL Learners

2017 ◽  
Vol 6 (4) ◽  
pp. 70
Author(s):  
Hossein Khodabakhshzadeh ◽  
Mansooreh Hosseinnia ◽  
Fatemeh Ahmadi
Keyword(s):  
English Language Learners ◽  
Language Learners ◽  
Language Proficiency ◽  
English Language ◽  
American English ◽  
Male And Female ◽  
Efl Learners ◽  
Language Identity ◽  
Australian English ◽  
Gender Based

The purpose of this study is examining the language identity among male and female language learners in Iran. 1268 English language learners from different parts of the country from different ages and Iranian ethnicity and English language proficiency levels participated in this research. Validated and reliable scales of measuring language identity was used. The results of this study revealed that male and female English language learners are significantly different in their language identity and Iranian English language learners are in a moderate level of language identity. Moreover, the majority of the participants in each gender (male: 35.52%, and female: 50.88%) chosen American English as their favorite pronunciation kind, females (41.04) prefer Persian English more than males (20.94), and the lowest percent among male learners is related to Australian English (7.05) and among female learners is related to Canadian (1.54). 

scholarly journals MONOPHTHONGISATION OF ENGLISH DIPHTHONGS /aɪ/, /eɪ / and /Ͻɪ/ BY NATIVE SPEAKERS OF PASHTO

2021 ◽  
Vol 9 (3) ◽  
pp. 189-197
Author(s):  
Liaqat Iqbal ◽  
Asma Ali ◽  
Irfan Ullah ◽  
Ayaz Ahmad
Keyword(s):  
English Language Learners ◽  
Foreign Language ◽  
Language Learners ◽  
Distinctive Feature ◽  
English Language ◽  
Native Speakers ◽  
Original Study ◽  
Final Position ◽  
Phonological Variation

Purpose of the study: Phonological variation in diphthongs, when spoken as a second or foreign language, is an accepted phenomenon. The diphthongs of English when pronounced by native speakers of Pashto go through certain changes and sometimes, monophthised. The purpose of the present study is to investigate phonological variation, i.e., monophthongisation of English diphthongs. Methodology: For this purpose, 20 Pashto speakers of both soft and hard dialects were taken and they were asked to pronounce the words having the target diphthongs at initial, medial and final position, followed and preceded by voiced and voiceless sounds. PRAAT was used to analyze the data to measure the possible variations in the sounds. Main Findings: The findings show that the phenomenon of monophthongisation of English diphthongs is common in the speaking of native speakers of Pashto. The study further shows that there is the lengthening of some of the sounds and deletion as well in certain contexts. This makes the variety of English spoken by the native speakers of Pashto a separate variety. Applications of this study: This study has applications for English language learners and teachers. The learners and teachers of English can benefit from this research and they can work on the problematic diphthongs that are usually monophthised. In this way, these sounds can be practised and the problems can be rectified. Novelty/Originality of this study: This is an original study where the problematic diphthongs have been considered and researched that how these English diphthongs are monophthised by the native speakers of Pashto making it a distinctive feature of the native Pashto speakers of English.

Flipgrid for Developing and Assessing English Language Learners' Speaking Skills

2022 ◽  
pp. 96-113
Author(s):  
Zeynep Çetin Köroğlu ◽  
Özlem Utku Bilici
Keyword(s):  
English Language Learners ◽  
Foreign Language ◽  
Language Learners ◽  
Language Proficiency ◽  
English Language ◽  
Teacher Educators ◽  
Lesson Plan ◽  
Language Education ◽  
Language Classes ◽  
Speaking Skills

Foreign language speaking skills as productive skills are considered one of the concrete shreds of evidence for language proficiency. For this reason, teaching and measuring foreign language speaking skills ability has great importance for all levels of education. Especially with the developing technology, there are various educational tools for teaching and measuring speaking skills in a foreign language. In the present study, the application of Flipgrid will be introduced and examined as one of these tools, and accordingly, a lesson plan will be prepared showing how the tool can be used in foreign language classes. It is thought that the current study will contribute to teachers' professional developments who are working in the field of foreign language education, to teacher educators, and to students who learn English as a foreign language.

scholarly journals USING GOOGLE SEARCH FOR ENGLISH GRAMMAR LEARNING

2021 ◽  
Vol 6 (2) ◽  
pp. 318-339
Author(s):  
Mona Tavakoli
Keyword(s):  
Foreign Language ◽  
Language Learners ◽  
English Language ◽  
The Body ◽  
Efl Learners ◽  
English Grammar ◽  
Grammar Learning ◽  
Significant Difference ◽  
Google Search ◽  
The Impact

Background/Purpose: Second/foreign language learners face problems in different areas such as correct word usage, grammatical accuracy, and pronunciation fluency. This paper responds to one of these problems by investigating the impact of strategic Google Search on Iranian English as a foreign language (EFL) learners’ grammar learning.   Methodology: Sixty Iranian intermediate EFL learners from a private English language institute in Isfahan, Iran were selected and randomly divided into two groups. To find which areas of grammar are most problematic among the participants, a multiple-choice grammar pretest which was validated by five English experts was given to them. Then 10 questions that most participants answered wrongly were selected as the most challenging ones. During 10 class sessions, the participants were taught how to select the correct choice through Google Search. In fact, each participant in the class had a laptop connected to the internet. The researcher taught them how to search on Google strategically and the participants found out that in Google sites there are some sentences which are grammatically wrong and they should not trust them. They learned how to search strategically for the correct choices. At the end of the sessions they answered a posttest containing different questions but in the same grammatical areas. The pretest and posttest both were conducted while the participants were connected to internet sites.   Findings: Data analysis was done through running t-test using SPSS software and statistically significant difference was revealed. The findings showed that those participants who were taught how to strategically use Google Search performed better in the posttest. Therefore, the results revealed that correct Google Search had improved the Iranian intermediate EFL learners’ grammar knowledge.    Contributions: This study has several implications for both language learners and teachers regarding the use of Google platform for English grammar learning. In addition, it contributes to the body of knowledge that strategic Google Search does not only improve the Iranian EFL learners’ English grammar but also make them less dependent on teachers thus promoting autonomous learning.   Keywords: Google search, EFL learners, grammar learning, intermediate EFL learners, Iran, web-based instruction.   Cite as: Tavakoli, M. (2021). Using Google search for English grammar learning. Journal of Nusantara Studies, 6(2), 318-339. http://dx.doi.org/10.24200/jonus.vol6iss2pp318-339

Attributions for Success and Failure: Gender and Language Proficiency Differences among Iranian EFL Learners

2016 ◽  
Vol 6 (3) ◽  
pp. 518 ◽  
Author(s):  
Afsane Mohammadi ◽  
Masoud Sharififar
Keyword(s):  
English Language Learners ◽  
Foreign Language ◽  
Language Learners ◽  
Language Proficiency ◽  
Attribution Theory ◽  
English Language ◽  
External Factors ◽  
English As Foreign Language ◽  
Proficiency Level ◽  
The Relationship

The study examined the attributions of Iranian English language learners for their successes and failure s in learning English as foreign language and to determine the relationship between learners' gender and attributions. Moreover, the relationship between their proficiency level and attributions was investigated. To this end, the Attribution Theory for Foreign Language Learners Questionnaire (ATFLL) was administered to 200 English language students studying in different private language institutes of Kerman and Mashhad, Iran. A theoretical framework adopted from Weiner (1986) was applied to categorize students' responses based on attributions (ability, effort, task difficulty and luck).  To analyze the data, SPSS 22.0 was employed. The results of the study indicated that learners attributed their success and failure to both internal and external factors but giving more priority to external factors. Furthermore, it was revealed that there were significant relationships between learner's gender, proficiency level and attributions.

scholarly journals A Corpus-Based Comparative Study of Derivational Morphemes Across ENL, ESL, EFL Learners Through ICNALE

2020 ◽  
Vol 2 (4) ◽  
pp. 1-12
Author(s):  
Muhammad Farukh Arslan ◽  
◽  
Muhammad Asim Mahmood ◽  
Attia Rasool ◽  
◽  
...  
Keyword(s):  
Foreign Language ◽  
Comparative Study ◽  
Language Learners ◽  
English Language ◽  
Native Speakers ◽  
English As Second Language ◽  
Efl Learners ◽  
English As Foreign Language ◽  
Foreign Language Learners ◽  
Derivational Morphemes

This corpus-based comparative study was about morphemic derivational patterns in grammatical categories: adjective, noun and verbs in different varieties: English as native language (ENL), English as second language (ESL), and English as foreign language (EFL). This study was done on data collected from ICNALE in which learners’ data from three different varieties of English was compared. The data was tagged through CLAWS tagger and analyzed through AntConc software. In result of analysis, the frequency-based differences in the morphemic derivational patterns were observed after normalizing the data. Such differences across varieties in morphemic patterns were realized through the existence and absence of derivational morphemes. The results showed that the native speakers have higher ability of using a greater number of morphemic patterns than second and foreign language speakers of English. Due to their native like competence, they are more competent is the usage of morphemic derivational patterns. Those distinctive patterns should also be taken as pedagogical implication for second and foreign language learners of English. It can also be helpful for second and foreign language learners in achieving native like ability to use English language.

scholarly journals A Study of Language Anxiety among English Language Learners in Saudi Arabia

2019 ◽  
Author(s):  
Badia Muntazer Hakim
Keyword(s):  
English Language Learners ◽  
Language Learning ◽  
Language Learners ◽  
English Language ◽  
Group Discussion ◽  
Structured Interview ◽  
Language Teachers ◽  
Target Language ◽  
Language Anxiety ◽  
Self Awareness

Classroom anxiety is a recurrent phenomenon for language learners. There are various factors that cause language anxiety, the most common of which include learners’ excessive self-consciousness and self-awareness concerning their oral reproduction and performance and their peculiar, and quite often misplaced and mistaken, views and beliefs regarding different approaches. Other potential reasons for this problem could include the fear, and the consequent deterrence occasioned thereof, of encountering difficulties in language learning, specifically learners’ individual problems regarding the culture of the target language and the varying social statuses of speakers. The most important fear is, perhaps, the deterrent fear of causing damage to one’s self-identity. Therefore, while needing to paying special attention to language learners’ anxiety reactions, language teachers have a crucial role in helping their students achieve the expected performance goals in the target language. Another factor that could potentially lead to language anxiety is simply the poor command of the target language. This problem could be attributed to linguistic barriers and obstacles language learners encounter in learning and using the target language. In the current study, using a qualitative, semi-structured interview and the focus-group discussion technique, the researcher aims to investigate the factors that contribute to language anxiety among Arab language learners. It focuses on learners both within the classroom setting and without, i.e. in the social context, and recommends a number of approaches to manage and overcome this problem.

Sign in / Sign up

Export Citation Format

Share Document