TRANSLATION OF ABBREVIATIONS OF BUSINESS DISCOURSE IN RUSSIAN: COGNITIVE APPROACH

Author(s):  
Tat'yana V. Bychkova ◽  

The paper considers the role of cognitive science in creating the theory of abbreviation. The author attempts to justify the idea that nomination in the form of abbreviations proceeds in accordance with the laws of dialectics from the standpoint of cognitive science. Language, which is physiological in nature, is a material object, and its development is contradictory. On the one hand, all elements and levels of the language are in a state of functional unity and balance, on the other, internal contradictions are the source of transformations and changes . In the presence of this interaction, the impetus for the development of the language is laid. .In linguistics, the dialectic of development is explained by the existence of antinomies. Using several abbreviations as examples from the sublanguage of business communication, the author considers the antinomy of the “speaker and listener” (or between the sender and the recipient). When abbreviations occur, this antinomy is resolved in favor of the sender due to the law of speech economy. because the law of saving efforts applies. which is manifested in the rational use of speech tools in the process of communication. As for the Addressee, it is in their interest to get information in an easy to understand way, so most abbreviations, except for those assimilated in Russian, are given in brackets after the motivating word or phrase.

Religions ◽  
2021 ◽  
Vol 12 (5) ◽  
pp. 295
Author(s):  
Avi Astor

This article analyzes the development and framing of Catalonia’s “Law on Centers of Worship”, an innovative law dedicated exclusively to the regulation of religious temples that was passed by the regional parliament in 2009. The law was a legal novelty in Spain, as well as in Europe, where regulations pertaining to places of worship are typically folded into regional or municipal laws and ordinances dealing with zoning and construction. This analysis highlights how the law aimed not only to address the challenges generated by the proliferation of places of worship serving religious minorities, but also to legally reinforce and symbolically affirm Catalonia’s political autonomy and cultural distinctiveness vis-à-vis Spain. I place particular emphasis on how the temporal confluence of heightened nationalist mobilization, on the one hand, and tensions surrounding ethno-religious diversification, on the other, contributed to the development of a legal innovation that integrated the governance of religious diversity within the broader nation-building project. The findings illustrate the role of historical timing and conjunctural causality in shaping the dynamic nexus between religion, law, and politics.


1977 ◽  
Vol 21 (1) ◽  
pp. 1-23 ◽  
Author(s):  
A. N. Allott

This essay is an attempt to investigate, assess and compare the role of the “people” as makers of law in a variety of customary societies in black Africa on the one hand, and in England on the other. The studies that may have been made of this sort of question by lawyers, constitutional experts, sociologists, political scientists and the like have rarely, if ever, contrasted the law-making function of the people in the two types of society. Where such a contrast has been made, it has tended to be limited to the proposition that things are quite different in the two types of society. It will be one of the arguments of this essay that, although the procedures and mechanisms of the law may fundamentally differ if one compares a highly developed, industrialised, literate society such as England with a simpler subsistence pre-literate society such as anciently those of the Ashanti and the Sotho, yet in each society, whatever the forms in which power is exercised or however absolute the authority possessed by those in power, yet the people participate constantly and in a variety of ways in a continuing process of law-making. It will be the task of this paper to isolate, describe and compare those ways.


Author(s):  
Iryna Rusnak

The author of the article analyses the problem of the female emancipation in the little-known feuilleton “Amazonia: A Very Inept Story” (1924) by Mykola Chirsky. The author determines the genre affiliation of the work and examines its compositional structure. Three parts are distinguished in the architectonics of associative feuilleton: associative conception; deployment of a “small” topic; conclusion. The author of the article clarifies the role of intertextual elements and the method of constantly switching the tone from serious to comic to reveal the thematic direction of the work. Mykola Chirsky’s interest in the problem of female emancipation is corresponded to the general mood of the era. The subject of ridicule in provocative feuilleton is the woman’s radical metamorphoses, since repulsive manifestations of emancipation becomes commonplace. At the same time, the writer shows respect for the woman, appreciates her femininity, internal and external beauty, personality. He associates the positive in women with the functions of a faithful wife, a caring mother, and a skilled housewife. In feuilleton, the writer does not bypass the problem of the modern man role in a family, but analyses the value and moral and ethical guidelines of his character. The husband’s bad habits receive a caricatured interpretation in the strange behaviour of relatives. On the one hand, the writer does not perceive the extremes brought by female emancipation, and on the other, he mercilessly criticises the male “virtues” of contemporaries far from the standard. The artistic heritage of Mykola Chirsky remains little studied. The urgent task of modern literary studies is the introduction of Mykola Chirsky’s unknown works into the scientific circulation and their thorough scientific understanding.


Author(s):  
Ксения Ивановна Голубцова

Статья посвящена рассмотрению проблем профилактики преступлений оперативными подразделениями исправительных учреждений (далее - ИУ). Автор, раскрывая роль оперативных отделов ИУ в общей профилактике правонарушений, указывает на ее двоякость, поскольку, с одной стороны, рассматриваемые подразделения обладают значительным преимуществом перед другими службами учреждения в выявлении негативных факторов (негласный метод получения оперативно значимой информации), с другой стороны - далеко не все условия, которые способствуют совершению преступлений в ИУ, можно устранить оперативным путем. Изучение специальной литературы позволило выявить в деятельности начальников ИУ определенные проблемы, связанные с оценкой состояния оперативной обстановки в ИУ, сложившейся ситуации; с отсутствием прогноза развития криминогенной ситуации в ИУ, а также с профессиональной некомпетентностью руководителей, неумением объективно оценивать результаты деятельности структурных подразделений. Автор особое внимание уделяет анализу статистических данных о совершенных и предотвращенных преступлениях лицами, находящимися в местах лишения свободы. The article is devoted to the consideration of problems of crime prevention by operational units of correctional institutions (hereinafter referred to as IA). The author, revealing the role of the operational departments of the IA in the general prevention of offences, points to its twofold. On the one hand, the units under consideration have significant advantages over other services of the institution in identifying negative factors (these are tacit methods of obtaining promptly meaningful information). On the other hand, not all conditions conducive to the commission of crimes in IA can be eliminated by operational means: For example, shortcomings in the activities of other departments and services (security department, duty shift, etc.). The study of special literature has made it possible to identify problems in the activities of heads of correctional institutions in the sphere of implementation of solutions in case of lack of objective and complete information on the state of the operational situation in IA, the current situation, the results of the activities of structural subdivisions; No forecast of the development of the crime situation in IE; Professional incompetence of managers, inability to objectively assess the results of activities of structural subdivisions. The author pays particular attention to the analysis of statistics on crimes committed and prevented by persons in detention.


1998 ◽  
Vol 25 (1) ◽  
pp. 57-72 ◽  
Author(s):  
David Oldroyd

This article examines the role that correspondence played in the accounting systems of Tudor merchants. Merchants relied heavily on letters as a means of controlling their businesses at a distance by making agents accountable. Written accountability, as well as information for business decisions, was encouraged by agency relationships in mercantile enterprises. The system could be undermined by the breakdown of communication through the negligence of a factor or the lack of involvement by the principal. The time delays between the sending and the receipt of letters, on the one hand, and the procurement and conveyance of goods, on the other, were additional problems.


Author(s):  
Zoltán Kövecses

The chapter reports on work concerned with the issue of how conceptual metaphor theory (CMT) functions as a link between culture and cognition. Three large areas are investigated to this effect. First, work on the interaction between conceptual metaphors, on the one hand, and folk and expert theories of emotion, on the other, is surveyed. Second, the issue of metaphorical universality and variation is addressed, together with that of the function of embodiment in metaphor. Third, a contextualist view of conceptual metaphors is proposed. The discussion of these issues leads to a new and integrated understanding of the role of metaphor and metonymy in creating cultural reality and that of metaphorical variation across and within cultures, as well as individuals.


Author(s):  
Nimer Sultany

This chapter analyzes concrete Egyptian and Tunisian cases that showcase the interplay between continuity and rupture. These cases illustrate the lack of a systemic relation between law and revolution. On the one hand, the judiciary that interprets and applies the law is part of the very social and political conflicts it is supposed to resolve. On the other hand, the law is incoherent and there are often resources within the legal materials to play it both ways. Thus, the different forces at work use both continuity and rupture to advance their positions. Furthermore, legitimacy discourse mediates the contradictions between law and revolution in the experience of different legal and political actors. This mediation serves an ideological role because it presupposes a binary dichotomy between continuity and rupture, papers over law’s incoherence by reducing it to a singular voice, and reduces revolution to an event rather than a process.


Author(s):  
Steven French

What is a scientific theory? Is it a set of propositions? Or a family of models? Or is it some kind of abstract artefact? These options are examined in the context of a comparison between theories and artworks. On the one hand, theories are said to be like certain kinds of paintings, in that they play a representational role; on the other, they are compared to musical works, insofar as they can be multiply presented. I shall argue that such comparisons should be treated with care and that all of the above options face problems. Instead, I suggest, we should adopt a form of eliminativism towards theories, in the sense that a theory should not be regarded as any thing. Nevertheless, we can still talk about them and attribute certain qualities to them, where that talk is understood to be made true by certain practices. This shift to practices as truth-makers for theory talk then has certain implications for how we regard theories in the realism debate and in the context of the nature and role of representation in science.


2021 ◽  
Vol 0 (0) ◽  
Author(s):  
Michele Bonus ◽  
Dieter Häussinger ◽  
Holger Gohlke

Abstract Liver cell hydration (cell volume) is dynamic and can change within minutes under the influence of hormones, nutrients, and oxidative stress. Such volume changes were identified as a novel and important modulator of cell function. It provides an early example for the interaction between a physical parameter (cell volume) on the one hand and metabolism, transport, and gene expression on the other. Such events involve mechanotransduction (osmosensing) which triggers signaling cascades towards liver function (osmosignaling). This article reviews our own work on this topic with emphasis on the role of β1 integrins as (osmo-)mechanosensors in the liver, but also on their role in bile acid signaling.


1972 ◽  
Vol 7 (3) ◽  
pp. 373-410
Author(s):  
Aharon Yoran

It is submitted that even if the hapless outsider cannot bring an action for damages because of the existing state of the law regarding fiduciary duties and breach of statutory duties, he still has an equitable remedy of rescission of the contract based on quasi-contractual principles. The crime of fraud, under secs. 13 and 54, respectively, would be made the basis of setting the contract (of sale or purchase) aside. To support this proposition we shall explore the quasi-contractual principles which enable one contracting party, the victim of a crime committed by the other party in entering the contract, to defeat this contract.In Browning v. Morris, in an oft-quoted statement by Lord Mansfield, the following principle was declared: But, where contracts or transactions are prohibited by positive statutes, for protecting one set of men from another set of men; the one, from their situation and condition, being liable to be oppressed or imposed upon by the other; there, the parties are not in pan delicto; and in furtherance of these statutes, the person injured, after the transaction is finished and completed, may bring an action and defeat the contract.


Sign in / Sign up

Export Citation Format

Share Document