scholarly journals On the Printed Fragment in Classical Mongolian Script from the Collection of IOM, RAS

2021 ◽  
Vol 4 (5) ◽  
pp. 1183-1198
Author(s):  
Sergey S. Sidorovich

The Institute of Oriental Manuscripts of the Russian Academy of Sciences possesses a xylographed fragment in classical Mongolian script with a handwritten text on the reverse side (call mark G 110 recto), which was obtained in 1909 during P. K. Kozlov’s expedition in Khara-Khoto. The printed text in classical Mongolian script with several interlinear glosses in Chinese and a page footer (of the transcription of the Chinese name of the chapter and the page number) was read by the Soviet Orientalist N. Ts. Munkuyev more than 50 years ago. Munkuyev dated it by the XIV century based on the paleographic peculiarities. Moreover, based on the official history Yuan shi, he supposed that the text might be a Mongolian translation of the legislative code Da Yuan tong-zhi and suggested two possible versions of original Chinese name of the chapter, out of which an incorrect one was unfortunately chosen. Since Da Yuan tong-zhi was not preserved in full and the major part of the written monument including the chapters of interest were lost, it was impossible to find the text in scope, and the mistake in the reconstruction of the chapter name also could not be detected. However, in 2002 in South Korea a part of Zhi-zheng tiao-ge code was found, which was promulgated in 1346 and was intended to replace the outdated Da Yuan tong-zhi. In one of his previous articles, the author has shown that both codes were built according to a general pattern elaborated as far back as the Tang epoch (618–907). This enabled reconstruction of the name of the chapter mentioned in the fragment. Fortunately, the surviving part of the Zhi-zheng tiao-ge code contains the required chapters, and the Chinese glosses in the fragment allowed us to find the original Chinese text, which turned out to be a document dated 1303 and, according to the date, was evidently included in both codes. The article also contains the Chinese text of the document and its annotated translation.

2021 ◽  
Vol 16 (3) ◽  
pp. 0
Author(s):  
Tatiana Konkova

In 2020, the team of the Central Economics and Mathematics Institute of the Russian Academy of Sciences launched a regular international online seminar "Artificial Societies and Information Technologies". The seminar was attended by leading researchers in the field of agent modeling from Brazil, South Korea, India, China, France, Germany and other countries.


2021 ◽  
Vol 8 (3) ◽  
pp. 183-192
Author(s):  
Vladimir Zakharov

There were several epochs in history that have altered the life of mankind. The first epoch was when the oral text was written down. The second was when the German scribe Guttenberg invented the printing press, and the handwritten text became printed. Now text is becoming digital, and there is a natural digitalization of all spheres of human activity, including the legacy of Dostoevsky. Modern information technologies create a new type of text that not only preserves the advantages of oral, handwritten and printed text, but also acquires new capabilities. The digital text expands the range of sources, the volume of information, and stimulates new methods of studying the writer's creative work. Despite the fact that electronic libraries, which currently dominate the Internet, present digital copies of Dostoevsky's printed publications, new types of electronic publications and new tools for analyzing not only handwritten and printed, but also digital text, are emerging. The idea of Digital Dostoevsky is being implemented in Petrozavodsk University projects (since 1995), the Institute of Russian Literature of the Russian Academy of Sciences (since 2016), and the University of Toronto (since 2019). Lexicographic work on Dostoevsky's vocabulary is being carried out in digital format at the Russian Language Institute of the Russian Academy of Sciences. The article provides an overview and outlines the prospects for the development of Digital Dostoevsky. An important task of the global Digital Dostoevsky is the creation of national bibliographies and electronic libraries and publication of new sources related to the writer's life and work. It is necessary to create the conditions for optimizing and integrating the existing resources. The digital format allows to actively use new text analysis tools and information technology capabilities for research and educational purposes.


Author(s):  
Ishihama Yumiko ◽  
Inoue Takehiko

This article discusses three Tibetan letters held by the St. Petersburg Branch of the Archive of the Russian Academy of Sciences and originally collected by the Russian Orientalist Fyodor Shcherbatskoy. The three letters are attributed to the well-known figure of Agvaan Dorzhiev, the Buryat who became an aide of the Thirteenth Dalai Lama, but the authors determine that only the third letter is actually by Dorzhiev, while the other two were composed by a Kalmyk leader. The article discusses the historical significance of each of the letters and provides an annotated translation of them.


2008 ◽  
Vol 80 (10) ◽  
pp. iv
Author(s):  
Sergey Varfolomeev ◽  
Oleg Shevaleevskiy

Since the apparition of the coming energy crises and increased awareness of climate change, various avenues are being explored to replace fossil fuels, with renewable energy from solar power and biomass sources as the most promising. In the last decade, the development of advanced molecular materials and nanotechnologies has initiated a new set of ideas that can dramatically improve energy conversion efficiency and reduce prices of alternative energy sources. It was therefore timely to launch a new initiative as the organization of the interdisciplinary International Conference "Molecular and Nanoscale Systems for Energy Conversion" (MEC-2007), devoted to new research trends in different areas of alternative energetic sources. This event was the first scientific meeting in Russia dealing with the general problems and future challenges in renewable energy conversion.The Conference was held on 1-3 October 2007 in Moscow at the Emanuel Institute of Biochemical Physics, Russian Academy of Sciences, under the sponsorship of the International Union of Pure and Applied Chemistry (IUPAC), the Russian Academy of Sciences, Lomonosov Moscow State University, and the Russian Foundation for Basic Research. The Conference featured 11 oral sessions and a general poster session, which was held throughout the entire duration of the event.Over 200 researchers from 11 countries, including 90 students, participated in the event. The presentations of the latest discoveries included 85 contributed papers and 12 plenary and 9 keynote lectures covering 4 topics: (i) advanced systems for photovoltaics, (ii) new types of fuel cells, (iii) biofuels, and (iv) molecular and nanoscale systems for energy conversion. All submitted abstracts were reviewed by the International Program Committee.In this issue of Pure and Applied Chemistry we introduce a selection of papers based on plenary and keynote lectures delivered at MEC-2007. This volume contains: a discussion of light intensity, asone of the most important factors influencing solar energy conversion (S. D. Varfolomeev, Russia); aviewpoint on future directions in photovoltaics as a new challenge for chemical physics (O. Shevaleevskiy, Russia); a description of new Cu(In,Ga)Se2 (CIGS) solar cells (B. T. Ahn, South Korea); a description of metal cluster-like materials for the molecular oxygen reduction reaction (N. Alonso-Vante, France); an application of biogas and microbial fuel cell technologies for anaerobicdigestion of wastes (S. V. Kalyuzhnyi, Russia); a description of light energy conversion mechanism indual fluorophoreñnitroxide molecules (G. I. Likhtenshtein, Israel); an overview of dangling-bond (DB)defect behavior in nanocrystalline silicon-based films for photovoltaics (K. S. Lim, South Korea); andan approach to the design of low-bandgap polymer solar cells (D. Yu. Paraschuk, Russia). All of thecontributions exemplify the participants' broad range of interests and characterize the new challengesin the area of renewable energy sources.Sergey Varfolomeev and Oleg ShevaleevskiyConference Editors


2016 ◽  
Vol 320 (1) ◽  
pp. 121-130 ◽  
Author(s):  
D.R. Kasparyan

Four species of the genus Phytodietus are described from material in the Zoological Institute of Russian Academy of Sciences: Ph. belokobylskii sp. nov. and Ph. melanopus sp. nov. from South Korea, Ph. intermedius sp. nov. from south of the Russian Far East and Ph. dauricus sp. nov. from Russian Transbaikal Territory. Key to 4 new and 6 related species is given.


2011 ◽  
pp. 151-157 ◽  
Author(s):  
A. Varshavsky

The article considers current problems of Russia´s science. Special attention is paid to external factors that negatively influence its effectiveness including considerable lag in public management sector. The issues of opposing higher education sector to the Russian Academy of Sciences (RAS) are also discussed. A number of indicators of the Russian science and its academic sector effectiveness are presented. The expediency of comparing scientific results with R&D expenditures is shown. The problems connected with using bibliometric methods are discussed. Special attention is paid to the necessity of preserving and further developing Russian science including RAS.


Sign in / Sign up

Export Citation Format

Share Document