Los derechos de acceso a la información, participación pública
y acceso a la justicia han avanzado con la aplicación del Convenio de Aarhus de
1998 y de las Directivas comunitarias de 2003 por la Ley estatal 27/2006, que ha
afectado a su pionera regulación por la Ley vasca 3/1998, General de protección
del medio ambiente. Aquí se estudia el régimen jurídico de los derechos ambientales
de la ciudadanía en la Comunidad Autónoma Vasca, mostrando los cambios
derivados de la nueva normativa y su incidencia en la legislación autonómica, así
como su aplicación práctica y los retos pendientes para su cumplimiento real y
efectivo.
Informazioa eskuratzeko, bizitza publikoan parte hartzeko eta
justizia eskuratzeko eskubideek aurrera egin dute 1998ko Aarhus Ituna eta, Estatuaren
27/2006 Legearen bidez, 2003ko Erkidegoko Direktibak aplikatzearen ondorioz,
eragina izan baitu Ingurumena Babesteko EAEko 3/1998 Lege Orokor aitzindarian.
Euskal Autonomia Erkidegoko herritarren ingurumeneko eskubideen araubide juridikoa
ikertzen da, arau berrietatik ondorioztatzen diren aldaketak eta autonomiaren
legeetan duten eragina erakutsiz. Araudi horren aplikazio praktikoa eta benetan eta
ganoraz betetzeko erronka ere izan dira lanaren xede.
The rights of access to information, public participation in decisionmaking
and access to justice in environmental matters have improved by the Act
2006/27 approved in application of Aarhus Convention on 1998 and European
Directives on 2003, affecting the pioneering regulation in Basque Act 1998/3. This
paper studies the system of environmental rights in the Basque Country, showing
the changes prompted by the new regulation, the impact in regional legislation
and the measures envisaged to implementation. At the end, public authorities
must continue working to real and effective fulfilment of environmental rights.