scholarly journals Vieškelių tinklo struktūra Lietuvos Didžiojoje Kunigaikštystėje XVI–XVII a.

2019 ◽  
Vol 2019/1 ◽  
pp. 33-77
Author(s):  
Tomas Čelkis

The article reconstructs the public road network of the Grand Duchy of Lithuania (hereafter referred to as the GDL) in the 16th–17th centuries, and discusses its structure. In the historical sources, special terms describe public roads (highways), which are also called “big”, “great” or “eternal” roads. These were long-distance routes that connected urban, economic, and political centres. Roads and local pathways led towards them. The structure of the public road network in the Grand Duchy of Lithuania was based on the distribution of settlements and towns in the country. The densest public road network as in the western and southwestern parts of the GDL; meanwhile in the east of the country it was rather sparse. It depended on geographical features, as the eastern part of the country was marshier and woodier. Besides, the population of the eastern part of the GLD was affected by wars with Moscow. Active development of internal colonization could be observed in the western and southwestern part of the GDL. Intensive life was also affected by the concentration of the sovereign’s estates. All this encouraged the mobility of the population. The cities in the west and southwest of the GDL were enlaced in the network of public roads and were actively involved in the system of land transport and communication. Part of them attracted population not only locally but also from the entire region. During this research, a special scheme map featuring all public roads in the GDL in the 16th–17th centuries, as described in historical sources, was drawn. A separate list of sources, which is the scientific apparatus of the scheme map, is vailable.

2012 ◽  
Vol 2 ◽  
pp. 107-121
Author(s):  
Lilia Kowkiel ◽  
Arvydas Pacevičius ◽  
Iwona Pietrzkiewicz

Historians and publishers of historical sources have a lot of problems with the texts written in different languages and alphabets, which were created at different times, in the multilingual areas inhabited by many nations following different religions. The historians of book culture have the same problems with texts of inventories and catalogues of books, which are the primary source of knowledge about the content of libraries. At present it’s also important the historical texts to be published in the digital form. This article is a part of the discussion on this very important subject.


2011 ◽  
Vol 16 (1) ◽  
pp. 95-118
Author(s):  
Gintautas Sliesoriūnas

In the 17th century, as contacts between citizens of England, which was gaining increasing importance in Europe, and the Grand Duchy of Lithuania (GDL) intensified, the phenomenon of the image of Lithuania in English and Scottish societies, as well as the level of their knowledge about the GDL, became more important. The issue of mentioning Lithuania in West European historical sources and the related issue of the image of Lithuania in the region in the 16th–17th centuries has already been analysed in Lithuania, albeit not thoroughly enough. However, the question of the image of Lithuania in English publications in the 17th–18th centuries still requires more detailed analysis. This article discusses Lithuania-related facts that could have been familiar not only to the narrow circle of people that were in close contact with the Grand Duchy of Lithuania, but also to wider well-read English and Scottish society. The few educated members of English society who had an interest in learning more about Lithuania had access to publications in various languages published in different countries. However, this article dwells almost exclusively on publications in the English language dating from the 17th century that facilitated the rendering of knowledge and opinions about Lithuania to a much wider circle of people who read in the English language.


2020 ◽  
Vol 16 (1) ◽  
pp. 19-34
Author(s):  
Žygimantas Buržinskas ◽  
Vytautas Levandauskas

SummaryThis article presents the heritage of the Dominican Order, which underwent the biggest transformation and destruction in Lithuania during the occupation by tsarist Russia. After the uprisings against the tsarist Russian government in the region in 1831 and 1863–1864, a Russification policy began, primarily targeted against the Catholic Church organization. The Dominican Order, which renewed its activities and had been purposefully operating in the Grand Duchy of Lithuania since the beginning of the 16th century, was liquidated during the occupation by tsarist Russia. This article studies the original appearances of Aukštadvaris, Kaunas, Merkinė and Paparčiai monasteries, which were most affected by reconstruction and demolition works during the Russian occupation, and reconstructions of their original appearance are presented. The architectural expression of all the monasteries in question suffered the most after the uprising in 1863–1864. In Aukštadvaris and Kaunas old convent churches were reconstructed into Orthodox churches by changing their old architecture, destroying individual elements of the building volume and decoration. Russian-Neo-Byzantine style promoted in the Russian Empire emerged in this context. The buildings of Merkinė and Paparčiai monasteries were completely demolished. Based on the iconographic material, especially the drawings and plans of the buildings made before the reconstruction or demolition works as well as visitations of the monasteries and material of other historical sources, the visualizations of the Aukštadvaris, Kaunas and Merkinė monastery complexes were prepared using modern means.


2017 ◽  
Vol 41 ◽  
pp. 156-174
Author(s):  
Dangiras Mačiulis

The images of the Grand Duchy of Lithuania and the Union of the Kingdom of Poland in Lithuanian collective memory (end of the 19th c. – 1940)Since the end of the 19th century the Lithuanian national movement created several narrations about national history, which presented a negative evaluation of the Grand Duchy of Lithuania and the Union of the Kingdom of Poland. Polonization of Lithuania was highlighted as the most negative consequence of these Unions.All unions formed under the Grand Duchy of Lithuania and the Union of the Kingdom of Poland got negative evaluation in the discourse of Lithuanian nationalism. However, the Union of Lublin was considered to be the greatest harm – it was evaluated as a fatal moment in the Lithuanian history giving rise to the processes of dangerous Lithuanian national ethnic identity loss. The Lithuanian national movement proclaimed cultural and political independence, and declared that the revival of historical ideal of the Unions’ national identity was unacceptable for the Lithuanian nation.When discussing the Lithuanians’ rights to political independence with the Polish public figures and reacting to ambitions of the Polish political figures to restore Poland with the Polish-Lithuanian Commonwealth national borders of 1772, in the Lithuanian press the image of two Unions (usually, the Union of Lublin) was presented as the symbol underlying the Lithuanian national political and cultural dependence. The image of the Union of Lublin was like an obligatory illustration of the Lithuanian nationalism discourse underlining the negative consequences of the union for the Lithuanian nation. It was the Union of Lublin that became the generalized image of all unions and the symbol of Lithuanian political, ethnic, cultural dependence, the memory location underlying the traumatic memory.The initiatives of the Polish public figures to actualize the memories about the unions caused the Lithuanians’ negative response and numerous discussions. A similar situation happened in 1913 when the Polish society mentioned the 500th anniversary of the Herald Union. The celebration of this anniversary was evaluated by Lithuanians as a Polish attempt to revive the political union ideal – as an attempt to make Lithuania a part of Poland. The debates of those times were used by the public figures of the Lithuanian national movement in order to emphasize the orientation of the Lithuanian national movement towards the cultural and political emancipation and underline that the Lithuanians do not accept any idea of state revival reasoned by historical unions.The image of unions in the interwar Lithuania of the 20th century was the most vivid in propagandist discourse during the fights for Lithuanian independence and when trying to restore the historical capital, Vilnius. This image was used as a rhetoric figure of propagandist discourse symbolizing the Lithuanian slavery and a threat of its dependence on Poland.  Obrazy unii między Wielkim Księstwem Litewskim a Królestwem Polskim w litewskiej pamięci zbiorowej (koniec XIX w. – 1940 r.)Od końca XIX w. litewski ruch narodowy tworzył narracje historyczne, w których unie między Wielkim Księstwem Litewskim (dalej WKL) a Królestwem Polskim oceniano negatywnie. Za największy negatywny skutek unii uznano polonizację Litwy.W litewskim dyskursie nacjonalistycznym negatywnie oceniono wszystkie unie zawarte między WKL a Królestwem Polskim, jednak jako największe zło traktowano unię lubelską – decydujący punkt w historii Litwy, od którego rozpoczął się groźny proces utraty tożsamości przez naród litewski. Litewski ruch narodowy głosił dążenie do wolności kulturowej i politycznej. Towarzyszyła temu deklaracja, że dla narodu litewskiego nie do przyjęcia jest odrodzenie historycznej unijnej idei państwowości.W toczącej się w prasie litewskiej dyskusji z polskimi działaczami społecznymi o prawach Litwinów do samodzielności politycznej oraz w reakcji na ambicje polskich działaczy społecznych przywrócenia państwowości Polski w granicach Rzeczpospolitej Obojga Narodów z 1772 r., obraz unii (najczęściej lubelskiej) pojawiał się jako symbol zależności politycznej i kulturowej narodu litewskiego. Wizja unii lubelskiej była obowiązkową ilustracją litewskiego dyskursu nacjonalistycznego, świadczącą o negatywnych skutkach unii dla Litwinów. To właśnie unia lubelska stała się uogólnionym obrazem wszystkich unii oraz symbolem niewoli politycznej, narodowej i kulturowej Litwinów, traumatycznym miejscem pamięci.Inicjatywy polskich działaczy, by przywrócić pamięć o uniach, wywoływały negatywną reakcję ze strony Litwinów i rodziły dyskusje. Tak się stało, na przykład, w 1913 r., gdy polskie społeczeństwo obchodziło jubileusz 500. rocznicy unii horodelskiej. Obchody te oceniono jako próbę Polaków ożywienia idei unii politycznej – dążenie do uczynienia z Litwy części Polski. Ówczesne dyskusje działacze litewskiego ruchu narodowego wykorzystali do tego, by podkreślić swoje dążenie do emancypacji kulturowej i politycznej oraz zaznaczenia, że Litwini nie akceptują żadnej idei odrodzenia państwowości, opartej na uniach historycznych.W okresie międzywojennym na Litwie obraz unii najbardziej był dostrzegalny w dyskursie propagandowym w okresie walk o niepodległość Litwy oraz w dążeniu do odzyskania historycznej stolicy Wilna. Obraz ten wykorzystano jako figurę retoryczną dyskursu propagandowego, symbolizującą niewolę Litwy i jej uzależnienie od Polski.


2018 ◽  
Vol 19 (6) ◽  
pp. 261-265
Author(s):  
Jan Targosz ◽  
Jacek Wiederek

The article discusses about the road infrastructure and its evolution from 1989 to the present day, as well as plans for further expansion of both the public road network and the national road network until 2020/2030.


2021 ◽  
pp. 52-64
Author(s):  
Regina Jakubėnas

In the second half of the eighteenth century a lot of occasional poems were published in Vilnius. Their authors were often representatives of various orders: the Piarists, the Jesuits, the Basilians, the Dominicans. Name day poems enjoyed great popularity, which was influenced by the intensive development of various forms of social life. Name day poems were part of “home muse” or family poetry. The authors often addressed their works to representatives of the political and official elite of the Grand Duchy of Lithuania, who played an important role in the public and political life of the Grand Duchy of Lithuania and the Polish-Lithuanian Commonwealth. The poems were more often devoted to the representatives of the male lineage due to their social status and functions, although it happened that women, especially representatives of influential families in the Grand Duchy of Lithuania, were also the recipients of these poems. The article discusses an occasional work by a priest Dominik Zabłocki, Dominican friar, devoted to Countess Teresa Barbara Pacowa of the Dukes of Radziwills – a lady of the Austrian Order of the Starry Cross. The poem describes her personal merits, the merits of her husband and family, referring to the rich symbolism of the coat of arms of the Pac, the Radziwill and the Zawisza families from which Teresa Pacowa’s mother was descended. This piece of work undoubtedly belongs to the group of texts that were addressed to a wider audience and performed a political and propaganda function.


2021 ◽  
Vol 45 ◽  
Author(s):  
Alma Ragauskaitė

Language Contact Between Lithuanian and Polish in the Historical Anthroponymy of Kėdainiai Town of the Seventeenth and Eighteenth CenturiesThis article presents Lithuanian naming trends specific to residents of Kėdainiai in the seventeenth and eighteenth centuries, underlining characteristic cases of Polonisation of their personal names and the most significant factors that affected the recording of anthroponyms in town books. Historical records from the seventeenth and eighteenth centuries (24 Kėdainiai register books from 1623–1799) were used to extract 505 cases of names of Kėdainiai residents. For comparison, the study also considers examples from the 1752–1799 register of christenings kept by St George’s Church of Kėdainiai Parish. The sources under consideration mostly relied on the binary nomination model (using a name and a surname or a personal name that performed the function of the latter), where the first component was a Christian name written in Polish or Latin. In seventeenth-century records, surnames were Polonised: obvious cases of phonetic alterations were noted, some surnames had no endings, some Lithuanian patronymic and diminutive suffixes were replaced with Slavic suffixes, and Slavic patronymic suffixes -evič, -ovič were added to names without suffixes. However, the Slavicisation of anthroponyms particular to Kėdainiai residents in the seventeenth century was not very intense due to extralinguistic and historical circumstances. In the Grand Duchy of Lithuania, the town of Kėdainiai was a Reformist centre of Lithuanianness, and the Lithuanian language was used in the public life of the town. This element of Lithuanianness can also be noticed in the analysed historical sources. Anthroponyms were mostly Polonised in Kėdainiai register books from the eighteenth century. Slavic patronymic suffixes -evič, -ovič were predominant in this period. Litewsko-polskie kontakty językowe w historycznej antroponimii siedemnasto- i osiemnastowiecznych KiejdanNiniejszy artykuł omawia litewskie tendencje antroponimiczne charakterystyczne dla mieszkańców Kiejdan w XVII i XVIII wieku, podkreślając charakterystyczne przypadki polonizacji oraz najistotniejsze czynniki, które wpłynęły na zapis antroponimów w księgach miejskich. Z siedemnasto- i osiemnastowiecznych zapisów (24 księgi miejskie z lat 1623–1799) wyekstrahowano 505 przypadków nazwisk mieszkańców Kiejdan. Dla porównania, w opracowaniu uwzględniono również przykłady z księgi chrztów z lat 1752–1799, prowadzonej przez kościół parafialny św. Jerzego w Kiejdanach. W omawianych zapisach źródłowych stosowano głównie antroponimy o modelu dwuczłonowym (użycie imienia i nazwiska lub imienia, które pełniło funkcję nazwiska), gdzie pierwszym elementem było imię chrzestne zapisywane po polsku lub po łacinie. W zapisach siedemnastowiecznych nazwiska polonizowano: odnotowano oczywiste przypadki zmian fonetycznych, niektóre nazwiska nie miały końcówek, niektóre litewskie przyrostki patronimiczne i deminutywne zastępowano przyrostkami słowiańskimi, słowiańskie przyrostki patronimiczne -ewicz, -owicz dodawano do nazwisk, które nie miały przyrostków. Mimo że slawizacja antroponimów była charakterystyczna dla Kiejdan w XVII wieku, nie była jednak szczególnie intensywna ze względu na uwarunkowania pozajęzykowe i historyczne. Kiejdany były ośrodkiem reformacji i litewskości, który posługiwał się językiem litewskim w życiu publicznym miasta. Ten element litewskości można również dostrzec w analizowanych źródłach historycznych. W księgach kiejdańskich z XVIII wieku antroponimy występują przeważnie w formach spolszczonych. W tym okresie dominowały słowiańskie przyrostki patronimiczne -ewicz, -owicz.


2008 ◽  
Vol 3 (4) ◽  
Author(s):  
Zenonas Norkus

The article discusses the problem that was recently raised in Lithuanian historical literature and public discourse by G. Beresnevi?ius, A. Bumblauskas, S.C. Rowell: was the medieval Lithuanian state (Grand Duchy of Lithuania; GDL) an empire? Traditional historiography did not use concepts of ``empire" and ``imperialism" in the work on GDL. For Non-Marxist Russian historians, GDL was simply another Russian state, so there could not be Russian imperialism against Russians. For Marxist historians, imperialism was a phase in the ``capitalist formation," immediately preceding the socialist revolution and bound to the specific period of world history, so the research on precapitalist empires and imperialism was suspect of anachronism. For the opposite reason, deriving from the hermeneutic methodology, the talk about how the medieval Lithuanian empire and imperialism was an anachronism for Non-Marxist Polish and German historians too, because they considered as Empires only polities that claimed to be successors to Roman Empire. However, the Lithuanian political elite never raised such claims, although theory of the Lithuanian descent from Romans (Legend of Palemon) could be used for this goal. Using the recent work in comparative historical sociology of empires by S.N. Eisenstadt, I. Wallerstein, A. Motyl, B. Buzan, R. Little, A. Watson, M. Beissinger, Ch. Tilly, Th.J. Barfield and M. Doyle, the author argues that GDL was an empire because it was (1) the greatest state in Europe in the late 14-early 15th century, (2) militarily expansive in all directions if not held in check by superior military power, (3) displayed the territorial structure characteristic for empires, consisting of metropole and periphery, (4) had an informal empire and sphere of hegemony, (5) established imperial ``Pax Lituanica" on broad territories securing long-distance trade roads. Typologically, it was a patrimonial empire, typologically distinct from the ``barbarian kingdoms" created by ancient Germans and Vikings. After the internal crisis in 1432-1440 that is interpreted as ``Augustan threshold" (in M. Doyle's sense), the Lithuanian empire evolved into a federal state by the early 16th century. Drawing on the distinction between ``primary empires" and ``shadow empires" proposed by Th.J. Barfield, GDL is classified as subtype of ``shadow empires," called ``vulture empires." GDL started as a ``vulture empire," using for its expansion a geopolitical situation created by the decline of the Mongol empire and aspiring to unite under its power all lands of the former Kiev Russia. The most important outcome of the failure of the Lithuanian imperial project is the emergence of the three different Eastern Slave peoples (Belorussian, Ukrainian, Great Russian), while the probable outcome of its success would be the continuation of the undivided old Russian ethnicity.


Author(s):  
V. V. Halubovich

The article analyzes the information about Lublin 1569 Union from the narrative and documentary sources that date back to the reign of the first monarchs of Vasa dynasty. The author defines main contexts of the term «union» use in the sejm constitutions and documentation of the Grand Duchy of Lithuania congresses. The direct correlation between the estimates of the Union at different levels of state representative institutions of the Commonwealth is revealed. The Lublin Sejm of 1569 was a key event in the history of Eastern Europe, but in the historical works (chronicles and annals) of the second half of 16th – early 17th century information about it and its decisions are concise and general. At the end of 16th – the first half of 17th century the memory of Lublin Union was not mainly broadcast by narrative channels. In keeping the memory about 1569 events legal deeds and state institutions decisions were of considerable importance. The result of the state union with Poland was the approval of the public law standards that could not be ignored by any representative of the so-called political people of the Grand Duchy of Lithuania in the following centuries. The author maintains that as a whole the Grand Duchy of Lithuania gentry did not question the correctness of the 1569 choice, took and defended «Lublin myth», as under those conditions it had more benefits than losses.


Sign in / Sign up

Export Citation Format

Share Document