scholarly journals Editorial for the Tenth International Translation Conference: Translation Beyond the Margins-Doha, 26–27 March 2019

2021 ◽  
Vol 2021 (3) ◽  
Author(s):  
Hendrik J. Kockaert
Keyword(s):  
Social Sciences ◽  
Global Economy ◽  
Translation Studies ◽  
Special Issue ◽  
Academic Journal ◽  
Professional Recognition ◽  
The Social ◽  
Conference Presentations ◽  
Peer Reviewers ◽  
Humanities And Social Sciences

It is my pleasure and honor to present the proceedings of the 10th International Translation Conference, which are the result of a careful selection by peer reviewers. This special issue in QScience Connect Journals is dedicated to the papers submitted to the 10th International Translation Conference “Translation Beyond the Margins.” The Call for Papers for this conference invited contributions that fit in the following thematic area: “Translation, by nature, deals with margins. Translators and interpreters still hold a marginal position in society, as they often work in the shadow, and go unseen, even though global economy and politics hinge on their work. Translation Studies (TS) holds a similar position in the Humanities and the Social Sciences. This has multifold consequences on professional recognition, leads to further marginalization of vulnerable minorities or invisible end-users, publics and audiences, and has an impact on the advancement of knowledge in and beyond translation. As a discipline, Translation Studies challenges and transcends disciplinary frontiers, as it converges with and diverges from sister disciplines of the Humanities and Social Sciences, while mapping new territories in dialogue with other domains. Translation Studies not only crosses over in terms of the subject matters of the materials (verbal, auditory, visual, or otherwise) it works with, but also imports, appropriates and expands on knowledge and methods from other disciplines. In so doing, Translation Studies contributes to advancing new knowledge in interrelated domains of enquiry. One of the remits of higher education, and of science in general, is to expand the borders of knowledge and that can only be achieved if researchers, teachers, students, professionals and all those involved in reflective practices look beyond the margins of what is presently known. Looking beyond the margins may mean to tackle topics that have never been addressed, or to address mainstream topics from a new angle. It may also mean taking the viewpoint of other disciplines or simply running the risk when applying innovative or crosscutting approaches to practices and/or research.” [https://tii.qa/en/tenth-annual-international-translation-conference] The 10th International Translation Conference Program was an excellent occasion to start enriching the conference experience by inviting the speakers for a Call for Papers in a peer-reviewed venue so that their conference presentations be anchored in an academic journal, which could at the same time been seen as a Festschrift celebrating the 10th anniversary of the Translation Conferences organized by the Translation and Interpreting Institute (TII), part of Hamad bin Khalifa University’s College of Humanities and Social Sciences. As a result of the Call, we received five outstanding papers and we are proud of bundling these in a first special issue of QScience Connect, the academic open access publication of HBKU.

scholarly journals Literary Anthropology

2016 ◽  
Vol 25 (1) ◽  
pp. 1-8 ◽  
Author(s):  
Máiréad Nic Craith ◽  
Laurent Sebastian Fournier
Keyword(s):  
Social Sciences ◽  
Popular Culture ◽  
Literary Studies ◽  
Special Issue ◽  
The Social ◽  
Cultural Performances ◽  
Textual Strategies

This special issue on anthropology and literature invited proposals for original contributions focusing on relationships between anthropology and literature. We were especially interested in the following questions: what role does literature play in anthropology? Can literature be considered as ethnography? What are the relationships between anthropology and literature, past and present? Are anthropology and anthropological motives used in literature? We also looked for critical readings of writers as anthropologists and critical readings of anthropologists as writers. Moreover, we wanted to assess the influence of literature on the invention of traditions, rituals and cultural performances. All these different questions and topics are clearly connected with the study of literacy, illiteracy and popular culture. They also lead to questions regarding potential textual strategies for ethnography and the possibilities of bringing together the field of anthropology (more associated with the social sciences) and literary studies (traditionally part of the humanities).

scholarly journals Sociology, Ecology and a Global Economy

2011 ◽  
pp. 97-109 ◽  
Author(s):  
Patricia Marchak
Keyword(s):  
Social Sciences ◽  
Global Economy ◽  
Sociological Theory ◽  
Social Activity ◽  
Social Dimensions ◽  
Proper Understanding ◽  
The Social ◽  
Current Practices

Summary This paper presents the main approaches and issues of Anglo-canadian sociology of the last forty years, showing their limits and their theoretical inadequacies. It discusses the current practices of sociologists and asks the question: which social dimensions should be taken into account to strenghten sociological theory. It emphasizes the necessity to go beyond the framework of the social sciences to build a proper understanding of humanity and social activity.

Introduction to the Special Issue on ‘Charisma’

2019 ◽  
Vol 12 (2) ◽  
pp. 99-114
Author(s):  
Maren Freudenberg ◽  
Tim Weitzel
Keyword(s):  
Social Sciences ◽  
Twentieth Century ◽  
Sociology Of Religion ◽  
Special Issue ◽  
Theoretical Approaches ◽  
The Social ◽  
Conceptual Debate ◽  
The Individual

The introduction to the special issue on ‘charisma’ offers a very brief overview of the development of the concept in the social sciences and various critiques and intersecting debates. It casts a close look at Max Weber’s sometimes contradictory use of the concept and the different ways he conceptualized it in his sociology of religion and his sociology of domination. It then examines alternative theoretical approaches to ‘charisma’ that emerge in the course of the twentieth century before outlining this special issue’s contribution to the conceptual debate and the individual articles’ operationalization of the term by viewing charisma as relational, communicative, procedural, as well as related to ideas, practices, and objects.

scholarly journals Social Theory after Strathern: An Introduction

2014 ◽  
Vol 31 (2-3) ◽  
pp. 7-37 ◽  
Author(s):  
Alice Street ◽  
Jacob Copeman
Keyword(s):  
Social Sciences ◽  
Social Theory ◽  
Special Issue ◽  
Critical Engagement ◽  
Starting Point ◽  
The Social ◽  
Subject And Object

Taking its cue from the articles in this special issue, this introduction explores what value a critical engagement with Strathern’s work might have for the social sciences by setting such an engagement in motion. It argues that Strathern’s writings are a particularly fruitful starting point for reflecting on our assumptions about what exactly theory might be and how and where it may be made to travel. Through the juxtaposition of articles published in this special issue and Strathern’s writings on Melanesia it explores the theorization of power in the social sciences as one arena in which Strathernian strategies might be harnessed in order to reflect on and extend Euro-American concepts. It also takes Strathern’s own interest in gardening as a metaphoric base for generating novel topologies of subject and object, the particular and the general, and the concrete and the abstract. This introduction does not provide a primer for ‘Strathernian theory’. Instead it reviews some of the original strategies and techniques – differentiation, staging of analogy, surprise, bifurcation, the echo, and an unremitting focus on how we make our familiar categories of analysis known to ourselves – that Strathern has used to ‘garden’ her theory: it can be used, if you like, as a conceptual toolkit.

Where Is China Headed? New Tendencies in the Humanities and Social Sciences

2017 ◽  
Vol 3 (2) ◽  
pp. 156-176
Author(s):  
Xuedian Wang
Keyword(s):  
Social Sciences ◽  
Everyday Life ◽  
Academic Research ◽  
Traditional Culture ◽  
The Past ◽  
The Social ◽  
Humanities And Social Sciences ◽  
Current Practices

China as a whole is facing a marked trend toward indigenization. The past thirty years have seen rapid and profound changes in the social sciences, heralding a new season in the humanities, in which the study of traditional culture has shifted from the sidelines to the center of academic research. Traditional culture, especially Confucianism, with its worldly orientation, is bound to play a central role in deepening and expanding the ongoing conversation with liberalism. At the same time, however, it must still develop values for structuring society and everyday life that are as influential as those of liberalism. The three main challenges to a Confucian revival today are the ruling ideology in China (namely, Marxism), the dominance of Western sociopolitical theory, and the current practices of disciplinary organization.

scholarly journals Introduction: The cultural politics of food and eating in Poland and beyond

2020 ◽  
Vol 41 ◽  
Author(s):  
Renata Hryciuk ◽  
Katarzyna E. Król
Keyword(s):  
Social Sciences ◽  
Cultural Politics ◽  
Social History ◽  
Food Studies ◽  
Original Research ◽  
Special Issue ◽  
Critical Perspective ◽  
Social Sciences And Humanities ◽  
The Social ◽  
Methodological Reflection

This special issue of Ethnologia Polona comprises contributions from an international group of scholars who scrutinize the culturally embedded politics of food and foodways in Poland and beyond. The idea for the special issue “The Cultural Politics of Food and Eating in Poland and Beyond” stemmed from discussions and collaborations with academics working in the area of food studies, and with those who use food as a lens to look at different social, cultural and political phenomena. Both groups share a commitment to a critical perspective in the social sciences and humanities, and a need to strengthen this position within international academia.  We developed this special issue around the cultural politics of food and eating in order to highlight the importance of a critical perspective while studying food-related issues. Our aim is to demonstrate both the thematic scope and the theoretical directions present in the contemporary studies produced by scholars working on Poland, as well as Polish researchers working on other regions. The territorial scope of the volume is wide as it features analyses based on abundant ethnographic and historical material from Poland, Belgium, Georgia, Ukraine, Dagestan and Argentina. The volume features contributions from scholars representing different disciplines (anthropology, sociology, social history and cultural studies) based on original research (extended ethnographic fieldwork, archival research and autoethnography) and presenting a clear methodological reflection.

scholarly journals Special Issue on New Trends in Agent-Based Simulation

2011 ◽  
Vol 15 (2) ◽  
pp. 165-165
Author(s):  
Keiki Takadama ◽  
Kiyoshi Izumi
Keyword(s):  
Social Sciences ◽  
Social Science ◽  
Computer Science ◽  
Mutual Influence ◽  
Real Data ◽  
Special Issue ◽  
Learning Mechanisms ◽  
Agent Based Simulation ◽  
Agent Based ◽  
The Social

Agent-Based Simulation (ABS), an interdisciplinary area embracing both the computer science and the social science, has attracted much attention and aided the understanding of socially complex phenomena. A current important issue in this research area is how to improve ABS effectiveness and comprehension, which makes further mutual influence between the computer science and the social sciences indispensable - e.g., (1) agent modeling involving learning mechanisms in the computer science and (2) social dynamics analysis needed in the social science. Such integration of these two areas would help fulfill the great potential of ABS, first in solving complex engineering problems using agent-based technology and second in developing and testing new theories on socially complex systems. This special issue features ABS papers from both of these important areas exploring new trends in ABS. The 10 papers composing this special issue start with papers by Nobutada Fujii and Hiroyasu Inoue analyzing the relationship between the network structure and system dynamics. In these papers, an agent-based computational economics approach has been active in applying agent-based technologies to financial and economic systems. Papers by Biliana Alexandrova-Kabadjova, Isamu Okada, TomokoOhi, and Nariaki Nishino cover consumer and financial markets using agent-based models. They test economic theory and examine market phenomena for market design. Agent-based simulation is increasingly used in application fields in the social sciences. Papers by Kiyoshi Izumi, Hideki Fujii, Hiromitsu Hattori, and Shigeo Sagai propose solutions for actual social problems such as injury prevention, traffic, and electrical power. Models are created based on behavior data, and the integration of an agent-based model and real data is a hot topic in this area. As the beginning of these technical papers, this issue starts by a position paper to give an ABS overview for understanding important issues in ABS from an overall viewpoint and for understanding state-of-the-art ABS. The information presented is invaluable in helping readers grasp the important features of ABS.

Sign in / Sign up

Export Citation Format

Share Document