scholarly journals When Literary Censorship Is Not Strictly Enforced, Self-Censorship Rushes In

2012 ◽  
Vol 23 (2) ◽  
pp. 133-166 ◽  
Author(s):  
Nitsa Ben-Ari
Keyword(s):  
The Other ◽  
Literary Translation ◽  
Ministry Of Education ◽  
Deep Roots ◽  
Corrective Measures ◽  
Religious Law ◽  
Power Game ◽  
The 1960S ◽  
Shed Light

Understanding literary translation as part of a power game has led to renewed interest in issues of censorship in translation. In an effort to untangle the intricate relations between formal law and (internalized) norms, this essay will focus on voluntary or self-imposed censorship in areas where formal censorship (i.e., legislated law, religious law) is not strictly enforced. It will first briefly describe certain aspects of formal censorship in Israel, then present cases in which the borderline between formal censorship and self-censorship seems blurred. Two particular cases will be examined: one has to do with the attitude of translators towards the use of the words “pig and pork,” the other with the Committee established by the Ministry of Education in the 1960s to censor obscenity in literature. These cases will help shed light on the deep roots of self-censorship mechanisms and the reduced need for formal censorship when subordinate groups or individuals feel that working with the consensus is more beneficial than working against it. The case of a book banned in the Orthodox community—and therefore pre-censored for translation—will examine another aspect of censorship, that of the corrective measures applied when voluntary self-censorship is not exercised.

scholarly journals The multifarious roles of Tol-Pal in Gram-negative bacteria

2020 ◽  
Vol 44 (4) ◽  
pp. 490-506
Author(s):  
Joanna Szczepaniak ◽  
Cara Press ◽  
Colin Kleanthous
Keyword(s):  
Outer Membrane ◽  
Cell Envelope ◽  
Physiological Role ◽  
Proton Motive Force ◽  
The Other ◽  
Gram Negative Bacteria ◽  
Gram Negative ◽  
The 1960S ◽  
Shed Light

ABSTRACT In the 1960s several groups reported the isolation and preliminary genetic mapping of Escherichia coli strains tolerant towards the action of colicins. These pioneering studies kick-started two new fields in bacteriology; one centred on how bacteriocins like colicins exploit the Tol (or more commonly Tol-Pal) system to kill bacteria, the other on the physiological role of this cell envelope-spanning assembly. The following half century has seen significant advances in the first of these fields whereas the second has remained elusive, until recently. Here, we review work that begins to shed light on Tol-Pal function in Gram-negative bacteria. What emerges from these studies is that Tol-Pal is an energised system with fundamental, interlinked roles in cell division – coordinating the re-structuring of peptidoglycan at division sites and stabilising the connection between the outer membrane and underlying cell wall. This latter role is achieved by Tol-Pal exploiting the proton motive force to catalyse the accumulation of the outer membrane peptidoglycan associated lipoprotein Pal at division sites while simultaneously mobilising Pal molecules from around the cell. These studies begin to explain the diverse phenotypic outcomes of tol-pal mutations, point to other cell envelope roles Tol-Pal may have and raise many new questions.

A Politics of Intensity: Some Aspects of Acceleration in Simondon and Deleuze

2017 ◽  
Vol 11 (4) ◽  
pp. 498-517
Author(s):  
Yuk Hui ◽  
Louis Morelle
Keyword(s):  
Conceptual Framework ◽  
The Other ◽  
Generic Concept ◽  
Philosophical Thought ◽  
Ontological Ground ◽  
Shed Light

This article aims to clarify the question of speed and intensity in the thoughts of Simondon and Deleuze, in order to shed light on the recent debates regarding accelerationism and its politics. Instead of starting with speed, we propose to look into the notion of intensity and how it serves as a new ontological ground in Simondon's and Deleuze's philosophy and politics. Simondon mobilises the concept of intensity to criticise hylomorphism and substantialism; Deleuze, taking up Simondon's conceptual framework, repurposes it for his ontology of difference, elevating intensity to the rank of generic concept of being, thus bypassing notions of negativity and individuals as base, in favour of the productive and universal character of difference. In Deleuze, the correlation between intensity and speed is fraught with ambiguities, with each term threatening to subsume the other; this rampant tension becomes explicitly antagonistic when taken up by the diverse strands of contemporary accelerationism, resulting in two extreme cases in the posthuman discourse: either a pure becoming, achieved through destruction, or through abstraction that does away with intensity altogether; or an intensity without movement or speed, that remains a pure jouissance. Both cases appear to stumble over the problem of individuation, if not disindividuation. Hence, we wish to raise the following question: in what way can one think of an accelerationist politics with intensity, or an intensive politics without the fetishisation of speed? We consider this question central to the interrogation of the limits of acceleration and posthuman discourse, thus requiring a new philosophical thought on intensity and speed.

Use of Ornamental Trees in Dating of Abandoned Cemeteries on the Example of Thuja Occidentalis and Thuja Orientalis

2012 ◽  
Vol 1 (1) ◽  
pp. 45-50
Author(s):  
Magdalena Opała ◽  
Leszek Majgier
Keyword(s):  
Climatic Conditions ◽  
The Other ◽  
Lake District ◽  
Thuja Occidentalis ◽  
North Eastern ◽  
The 1960S ◽  
Thuja Orientalis ◽  
Ornamental Trees ◽  
Common Tree ◽  
Local Habitat

Abstract Due to the lack of maintenance, abandoned cemeteries are often incorporated into the landscape. In many cases the information about the age of the cemetery is unavailable. To find out the approximate time of the formation of the cemetery the information recorded in the annual tree and shrub rings can be used. One of the most common tree species, planted for ornamental and symbolic purposes on the cemeteries, are Thuja orientalis and Thuja occidentalis. Alien to the Polish flora, these species adapted well to the local habitat and climatic conditions. The paper presents an attempt to apply dendrochronological dating to determine the age of the abandoned cemeteries in the region of the Great Masurian Lakes, part of the Masurian Lake District (north-eastern Poland). The study included five abandoned cemeteries. In total, 15 cores were taken from the trees. After applying the standard dendrochronological method, local chronologies for the studied species were established. The research indicated that the oldest found specimens - over 70 yrs old - are Thuja occidentalis individuals growing at the Słabowo cemetery. At the other sites the specimens of both Thuja species date back to the 1960s and early 1970s. Compared to the historical information regarding the age and origin of the studied objects, thujas growing there are much younger than the age of the cemeteries foundation. The presented method proved to be very helpful in understanding the time of Thuja occidentalis and Thuja orientalis introduction at the investigated cemeteries.

‘Who is Sir Curtis Seretse?’: A Re evaluation of Black Representation in Sixties British Television

2014 ◽  
Vol 7 (3) ◽  
Author(s):  
Michael Ahmed
Keyword(s):  
The Other ◽  
Prime Time ◽  
Black Representation ◽  
Unique Representation ◽  
Prime Ministers ◽  
Highly Educated ◽  
Crime Dramas ◽  
The Media ◽  
The 1960S ◽  
Head Of Department

This paper re-evaluates the significance of Sir Curtis Seretse, a black character from the 1960s television series Department S (ITV 1969-70) which has largely been ignored. While earlier critical and academic discourse of Department S has primarily centred on the flamboyant Jason King, the importance of Seretse’s character has been overlooked. Seretse, as the head of Department S, is in a position of authority and power over the other (white) characters of the show. Furthermore, he represents a highly educated character that converses on equal terms with Prime Ministers and Presidents, a unique representation of a black character on British television at that time. Seretse’s appearance on prime time television, at a period when black performers in the media were invariably confined to little more than token characters, is therefore worthy of further attention. This paper examines how Seretse represents a different type of black character not previously seen on British television, when compared to the representations of racial problems on other television crime dramas.

Imagining the Woman Reader in the Age of Dante

2018 ◽  
Author(s):  
Elena Lombardi
Keyword(s):  
Material Culture ◽  
Mother Tongue ◽  
The Other ◽  
Women Readers ◽  
Literary Authority ◽  
Woman Reader ◽  
History Of ◽  
Female Literacy ◽  
Female Audience ◽  
Shed Light

The literature of the Italian Due- and Trecento frequently calls into play the figure of a woman reader. From Guittone d’Arezzo’s piercing critic, the ‘villainous woman’, to the mysterious Lady who bids Guido Cavalcanti to write his grand philosophical song, to Dante’s female co-editors in the Vita Nova and his great characters of female readers, such as Francesca and Beatrice in the Comedy, all the way to Boccaccio’s overtly female audience, this particular sort of interlocutor appears to be central to the construct of textuality and the construction of literary authority in these times. The aim of this book is to shed light on this figure by contextualizing her within the history of female literacy, the material culture of the book, and the ways in which writers and poets of earlier traditions (in particular Occitan and French) imagined her. Its argument is that these figures of women readers are not mere veneers between a male author and a ‘real’ male readership, but that, although fictional, they bring several advantages to their vernacular authors, such as orality, the mother tongue, the recollection of the delights of early education, literality, freedom in interpretation, absence of teleology, the beauties of ornamentation and amplification, a reduced preoccupation with the fixity of the text, the pleasure of making mistakes, dialogue with the other, the extension of desire, original simplicity, and new and more flexible forms of authority.

The Factor Structure of Medical Tourist Satisfaction: Exploring Key Drivers of Choice, Delight, and Frustration

2021 ◽  
pp. 109634802098727
Author(s):  
Josip Mikulić ◽  
Damir Krešić ◽  
Maja Šerić
Keyword(s):  
Medical Tourism ◽  
The Other ◽  
Decision Making Process ◽  
Tourist Satisfaction ◽  
Tourism Experience ◽  
Key Drivers ◽  
The One ◽  
Medical Tourist ◽  
Shed Light ◽  
Three Factor

The current study intends to contribute to a better understanding of the medical tourism experience. In particular, this study uses data from a survey-based study conducted on a sample of 1,209 medical tourists in Croatia. On the one hand, this study aims to explore and shed light on the decision-making process of medical tourists, and, on the other hand, to reveal which elements of both the medical institution and the destination where it is located, have largest potentials to drive medical tourist delight and/or frustration, in accordance with the three-factor theory of customer satisfaction.

scholarly journals Burnout in Professional Caregivers and Quality of Life in Institutionalized Center Residents

2013 ◽  
Vol 4 (1) ◽  
pp. 41-53
Author(s):  
Juan P. Martínez ◽  
Inmaculada Méndez ◽  
Esther Secanilla ◽  
Ana Benavente ◽  
Julia García Sevilla
Keyword(s):  
Quality Of Life ◽  
Ad Hoc ◽  
Maslach Burnout Inventory ◽  
The Other ◽  
People With Dementia ◽  
Professional Caregiver ◽  
The One ◽  
Shed Light ◽  
Professional Accomplishment

Starting from previous studies in professional caregivers of people with dementia and other diseases in institutionalized centers of different regions, the aim of this study was to compare burnout levels that workers present depending on the center, to create a caregiver profile with high professional accomplishment and to describe the quality of life that residents perceive Murcia and Barcelona. The instruments used were the Maslach Burnout Inventory (MBI), the Professional Caregiver Survey developed ad hoc and the Brief Questionnaire of Quality of Life (CUBRECAVI in Spanish) on residents. The results show, on the one hand, that levels of professional accomplishment may be paradoxically higher in the case of catastrophe and, on the other hand, the 98.2% of users are satisfied with the residence in which is located and 81.8% with the manner in which occupy the time. The conclusions that are extrapolated from the study shed light on the current situation of workers and residents and the influence that an earthquake can have on them.

Rag Doll Nations and the Politics of Differentiation on Arbitrary Borders: Karelia and Moldova*

2004 ◽  
Vol 32 (2) ◽  
pp. 457-496 ◽  
Author(s):  
Mark Lawrence Schrad
Keyword(s):  
National Identity ◽  
The State ◽  
Ethnic Community ◽  
National Identities ◽  
The Other ◽  
Interesting Aspect ◽  
Territorial Boundaries ◽  
Shed Light

“Tell a man today to go and build a state,” Samuel Finer once stated, “and he will try to establish a definite and defensible boundary and compel those who live inside it to obey him.” While at best an oversimplification, Finer's insight illuminates an interesting aspect of state-society relations. Who is it that builds the state? How and where do they establish territorial boundaries, and how are those who live within that territory compelled to obey? Generally speaking, these are the questions that will be addressed here. Of more immediate concern is the fate of peoples located in regions where arbitrary land boundaries fall. Are they made loyal to the state through coercion or by their own compulsions? More importantly, how are their identities shaped by the efforts of the state to differentiate them from their compatriots on the other side of the borders? How is the shift from ethnic to national identities undertaken? A parallel elaboration of the national histories of the populations of Karelia and Moldova will shed light on these questions. The histories of each group are marked by a myriad of attempts to differentiate the identity of each ethnic community from their compatriots beyond the state's borders. The results of such overt, state-initiated efforts to differentiate borderland populations by encouraging a national identity at the expense of the ethnic, has ranged from the mundane to the tragic—from uneventful assimilation to persecution and even genocide. As an illustration of the range of possibilities and processes, I maintain that the tragedies of Karelia and Moldova are not exceptional, but rather are a consequence of their geographical straddling of arbitrary borders, and the need for the state to promote a distinctive national identity for these populations to differentiate them socially from their compatriots beyond the frontier.

The foundations and prerequisites of imagology

2021 ◽  
pp. 65-74
Author(s):  
Valerii P. Trykov ◽  
Keyword(s):  
Social Engineering ◽  
Dominant Strategy ◽  
The Other ◽  
Special Role ◽  
The West ◽  
European Culture ◽  
Post War ◽  
The 1960S ◽  
The One ◽  
Eu Project

The article examines the conceptual foundations and scientific, sociocultural and philosophical prerequisites of imagology, the field of interdisciplinary research in humanitaristics, the subject of which is the image of the “Other” (foreign country, people, culture, etc.). It is shown that the imagology appeared as a response to the crisis of comparatives of the mid-20th century, with a special role in the formation of its methodology played by the German comparatist scientist H. Dyserinck and his Aachen School. The article analyzes the influence on the formation of the imagology of post-structuralist and constructivist ideological-thematic complex (auto-reference of language, discursive history, construction of social reality, etc.), linguistic and cultural turn in the West in the 1960s. Shown is that, extrapolated to national issues, this set of ideas and approaches has led to a transition from the essentialist concept of the nation to the concept of a nation as an “imaginary community” or an intellectual construct. A fundamental difference in approaches to the study of an image of the “Other” in traditional comparativism and imagology, which arises from a different understanding of the nation, has been distinguished. It is concluded that the imagology studies the image of the “Other” primarily in its manipulative, socio-ideological function, i.e., as an important tool for the formation and transformation of national and cultural identity. The article identifies ideological, socio-political factors that prepared the birth of the imagology and ensured its development in western Humanities (fear of possible recurrences of extreme nationalism and fascism in post-war Europe, the EU project, which set the task of forming a pan-European identity). It is concluded that the imagology, on the one hand, has actualized an important field of scientific research — the study of the image of the “Other”, but, on the other hand, in the broader cultural and historical perspective, marked a departure not only from the traditions of comparativism and historical poetics, but also from the humanist tradition of the European culture, becoming part of a manipulative dominant strategy in the West. To the culture of “incorporation” into a “foreign word” in order to understand it, preserve it and to ensure a genuine dialogue of cultures, the imagology has contrasted the social engineering and the technology of active “designing” a new identity.

Sign in / Sign up

Export Citation Format

Share Document