scholarly journals Not all forms of dialect contact are the same: Effects of regional media, travel, and social contacts on the perception of Spanish aspirated-/s/

2015 ◽  
Vol 4 (1) ◽  
pp. 99 ◽  
Author(s):  
Lauren B. Schmidt

Previous work has found that speakers who move to a new dialect region may come to adopt features of the second dialect. This study investigates whether other types of dialect exposure – those present without ever leaving one’s home dialectal region – similarly result in differences in language use. An identification task and a dialect contact questionnaire were administered to two Spanish-speaking dialect groups in Latin America to determine the effect of different types of dialect contact on the perceptual categorization of the regionally and socially variable feature of syllable-final /s/-aspiration (e.g., <em>fresco</em> [fɾeh.ko], ‘fresh’). Short-term travel and exposure to Media from /s/-weakening regions were not found to play a role in identification of aspirated-/s/. However, the regional background of reported social contacts (i.e., the social network) was a significant factor in how the regional variant was identified. Findings highlight the importance of live social interaction in language contact and change.

2014 ◽  
Vol 64 (2) ◽  
Author(s):  
Veronika Ries

Within the scope of my investigation on language use and language attitudes of People of German Descent from the USSR, I find almost regular different language contact phenomena, such as viel bliny habn=wir gbackt (engl.: 'we cooked lots of pancakes') (cf. Ries 2011). The aim of analysis is to examine both language use with regard to different forms of language contact and the language attitudes of the observed speakers. To be able to analyse both of these aspects and synthesize them, different types of data are required. The research is based on the following two data types: everyday conversations and interviews. In addition, the individual speakers' biography is a key part of the analysis, because it allows one to draw conclusions about language attitudes and use. This qualitative research is based on morpho-syntactic and interactional linguistic analysis of authentic spoken data. The data arise from a corpus compiled and edited by myself. My being a member of the examined group allowed me to build up an authentic corpus. The natural language use is analysed from the perspective of different language contact phenomena and potential functions of language alternations. One central issue is: How do speakers use the languages available to them, German and Russian? Structural characteristics such as code switching and discursive motives for these phenomena are discussed as results, together with the socio-cultural background of the individual speaker. Within the scope of this article I present exemplarily the data and results of one speaker.


Author(s):  
Angela Hoffman ◽  
Merja Kytö

AbstractThe present study investigates patterns of language use in the ego documents written by three Swedish immigrants: Nils Blomberg (born in 1839), Mathilda Blomberg, (b. 1863), and Anton Blomberg (b. 1885), their eldest son. The empirical foundation of the investigation is a set of 32 family letters sent over a period of nearly fifty years (1885–1934) from the rural Smoky Valley in Kansas to Mathilda’s home village in Östergötland, Sweden. We analyze the writers’ lexis, discourse patterning (formulaic versus free-flowing), and re-current topics, and the social roles and networks that are manifest in their correspondence. The three writers continued to correspond in the Swedish language over the years. Our diachronic analysis of their lexis and discourse patterning reveals individual variation across the authors’ production. For example, Mathilda’s correspondence contains some evidence of heritage Swedish (i.e. Swedish that has diverged from the home country, due to geographical separation and language contact with English). Across her lifespan, Mathilda integrates some vocabulary for plants, places, and jobs that diverges from the lexis she recalls from her early years in Sweden, and she draws attention to this lexical divergence for the sake of her readers. Anton, a childhood bilingual in Swedish and English, systematically translates English lexis to Swedish in letters, presumably with the goal to bring his Kansas experiences closer to his Swedish relatives. In particular, the letters, especially those by Mathilda, reveal not only how the individuals communicate information about their social roles in rural Kansas, but also their desires to maintain the networks connecting their family farm in the U.S. to Mathilda’s home village in Sweden.


2010 ◽  
Vol 69 (3) ◽  
pp. 173-179 ◽  
Author(s):  
Samantha Perrin ◽  
Benoît Testé

Research into the norm of internality ( Beauvois & Dubois, 1988 ) has shown that the expression of internal causal explanations is socially valued in social judgment. However, the value attributed to different types of internal explanations (e.g., efforts vs. traits) is far from homogeneous. This study used the Weiner (1979 ) tridimensional model to clarify the factors explaining the social utility attached to internal versus external explanations. Three dimensions were manipulated: locus of causality, controllability, and stability. Participants (N = 180 students) read the explanations expressed by appliants during a job interview. They then described the applicants on the French version of the revised causal dimension scale and rated their future professional success. Results indicated that internal-controllable explanations were the most valued. In addition, perceived internal and external control of explanations were significant predictors of judgments.


Author(s):  
Youssef A. Haddad

This chapter examines the social functions of speaker-oriented attitude datives in Levantine Arabic. It analyzes these datives as perspectivizers used by a speaker to instruct her hearer to view her as a form of authority in relation to him, to the content of her utterance, and to the activity they are both involved in. The nature of this authority depends on the sociocultural, situational, and co-textual context, including the speaker’s and hearer’s shared values and beliefs, their respective identities, and the social acts employed in interaction. The chapter analyzes specific instances of speaker-oriented attitude datives as used in different types of social acts (e.g., commands, complaints) and in different types of settings (e.g., family talk, gossip). It also examines how these datives interact with facework, politeness, and rapport management.


2021 ◽  
Vol 7 (s2) ◽  
Author(s):  
Alexander Bergs

Abstract This paper focuses on the micro-analysis of historical data, which allows us to investigate language use across the lifetime of individual speakers. Certain concepts, such as social network analysis or communities of practice, put individual speakers and their social embeddedness and dynamicity at the center of attention. This means that intra-speaker variation can be described and analyzed in quite some detail in certain historical data sets. The paper presents some exemplary empirical analyses of the diachronic linguistic behavior of individual speakers/writers in fifteenth to seventeenth century England. It discusses the social factors that influence this behavior, with an emphasis on the methodological and theoretical challenges and opportunities when investigating intra-speaker variation and change.


2021 ◽  
pp. 089033442199477
Author(s):  
Virginia Thorley

Wet-nurses themselves rarely left written accounts. In this article, I have reconstructed their experiences and work situations breastfeeding other women’s infants in colonial Australia through examining available sources concerning their employment situations and the fate of their infants when they were boarded out, as they commonly were. The employment of wet-nurses by royal households or prominent families has long been the topic of historical accounts, whereas the situation of the more numerous wet-nurses further down the social spectrum has received disproportionately little examination. In this article, I do not discuss informal, altruistic wet nursing by family or neighbors but, rather, the situation of those women for whom it was an occupation, by its very nature short term. Primary material sighted for this study included a considerable number of advertisements for positions placed by employers, their intermediaries (e.g., family physicians) and wet-nurses themselves, and newspaper reports when the wet-nurse’s children came to the attention of the courts. Death for boarded-out infants who succumbed to inappropriate feeding and substandard care was typically ascribed to “natural causes.”


2021 ◽  
pp. 193896552110335
Author(s):  
John W. O’Neill ◽  
Jihwan Yeon

In recent years, short-term rental platforms in the lodging sector, including Airbnb, VRBO, and HomeAway, have received extensive attention and emerged as potentially alternative suppliers of services traditionally provided by established commercial accommodation providers, that is, hotels. Short-term rentals have dramatically increased the available supply of rooms for visitors to multiple international destinations, potentially siphoning demand away from hotels to short-term rental businesses. In a competitive market, an increase in supply with constant demand would negatively influence incumbent service providers. In this article, we examine the substitution effects of short-term rental supply on hotel performance in different cities around the world. Specifically, we comprehensively investigate the substitution effects of short-term rental supply on hotel performance based on hotel class, location type, and region. Furthermore, we segment the short-term rental supply based on its types of accommodations, that is, shared rooms, private rooms, and entire homes, and both examine and quantify the differential effects of these types of short-term rentals on different types of hotels. This study offers a comprehensive analysis regarding the impact of multiple short-term rental platforms on hotel performance and offers both conceptual and practical insights regarding the nature and extent of the effects that were identified.


Semiotica ◽  
2021 ◽  
Vol 0 (0) ◽  
Author(s):  
Fan Min

Abstract As the representative of Chinese classical works, the Analects represents a source of difficulty in both understanding and interpretation of Confucian philosophy. Confucian philosophy as a philosophy of creativity and otherness is closely related with the social and cultural values in society. Therefore, the study of Confucian philosophy in the Analects cannot be separated from the descriptive study of the effects of any and all aspects of society, including cultural norms, expectations, contexts, language use, and the effects of language use on society. This article attempts to explore how the meaning of Confucian philosophy in the Analects is interpreted and accepted by Western readers through complex social semiotic interactions. The article focuses on the interpretation of Confucian philosophy as a reflection of cultural assumptions, values and prohibitions, and the manipulation of the social semiotic resources in the process of understanding, translation, and acceptance of Confucian philosophy in the Analects through a discussion of its original text, different versions and the reasons behind the social semiotic activities. The article concludes with a consideration of significant social semiotic interactions that influence the translator’s interpretation and reader’s acceptance of Confucian philosophy so as to facilitate intercultural understanding.


Sign in / Sign up

Export Citation Format

Share Document