В статье рассматривается проблема размежевания русско-ливонского «фронтирного» пространства в районе Чудского озера. Основными претендентами на него были Псков и Дерпт, которые обладали примерно равным потенциалом. Ливонский орден, у которого не было флота, не мог оказать Дерпту прямую помощь, но как ландсгерр Ревеля, обладавшего сильным флотом, имел возможность заставить его оказать содействие. Это нарушало баланс сил в пользу Дерпта, поскольку потенциальные союзники Пскова, Новгород и Москва, флотом на Чудском озере не располагали. В борьбе за Чудское озеро Псков использовал заселение и хозяйственно-административное освоение чудских берегов. Чтобы помешать псковичам закрепиться в прибрежных районах, Ливонский орден в ходе войны 1480-1481 гг. производил их «зачистки», а также накапливал опыт мобилизации сил Дерпта, Ревеля и ордена для проведения боевых операций с использованием озерных флотилий.
The article is concerned with the problem of delimiting the Russian-Livonian frontier space in the area of Lake Peipsi (Chudskoe). The main contenders for it were Pskov and Dorpat, who had approximately equal potential. The Livonian Order, which did not have a fleet, could not provide direct assistance to Dorpat, but as Landsherr of Reval, who possessed a strong fleet, it was able to force him to assist him. It upset the balance of power in favor of Dorpat, since the potential allies of Pskov, Novgorod and Moscow, did not have a fleet on Lake Peipsi. In the struggle for Lake Peipsi, Pskov used the settlement and economic and administrative development of the Peipsi shores. In order to prevent the Pskovians from gaining a foothold in the coastal areas, the Livonian Order during the war of 1480-1481 carried out their “clean-up”, and also gained experience in mobilizing the forces of Dorpat, Reval and the Order for conducting combat operations using lake flotillas.