В статье исследуются замковые системы на болгарских землях XVI - XIX вв. Замки рассматриваемого периода в основном изготавливались из кованого железа и отличались главным образом своим декором. Несмотря на свою уникальность, они представляют собой всего один базовый тип -замок с поворотным ключом. Существует несколько разновидностей этого замка, но их основная конструкция оставалась неизменной на протяжении веков. Модель была широко распространена в болгарских землях, замки этого типа предпочитали из-за простоты, надёжности и прочности. Из-за их относительно высокой цены очень немногие люди могли себе их позволить, и поэтому сохранившихся экземпляров этого периода не так много. Чаще всего их использовали для запирания общественных зданий, церквей, а также домов самых богатых купцов. Дешёвый импорт замков промышленного производства и навесных замков, импортированных из Западной Европы, которые широко использовались в конце XIX в., привёл к отказу от традиционных металлических замков ручной работы.
The present article researches the locking systems in Bulgarian lands during 16-19 centuries. The locks during the considered period are mainly made of wrought iron and are distinguished mainly by their decoration. Despite their uniqueness, they are just one basic type - a rotary key lock. Several varieties of this lock exist, but their basic construction remains unchanged over the centuries. The model is widespread in the Bulgarian lands. It is preferred for its simplicity and reliability. The main requirement for the locks of this period is their physical strength. Therefore, they are always made of solid wrought iron. Due to their relatively high price, very few people could afford them and therefore there are not many preserved specimens from this period. Most often they are used to lock up public buildings, churches, as well as wealthiest merchants’ houses. The cheap imports of industrially produced locks and padlocks imported from Western Europe -which were widely used at the end of the 19 century - led to the abandonment of traditionally hand-made metal locks.