Статья посвящена проблеме выработки новой концепции презентации учебного материала в современном учебнике РКИ. Изменение коммуникативных потребностей обучаемых вкупе с другими причинами как лингвистического, так и экстралингвистического характера делают выработку такой концепции насущной методической задачей. В статье анализируются некоторые процессы, характерные для современного состояния русского языка, которые не могут не учитываться в теории и практике РКИ. К ним относятся процесс заимствования, демократизация нормы, влияние разговорной речи на все регистры языка. В качестве одного из аспектов лингвометодической базы учебника нового типа авторы определяют необходимость сокращения дистанции между естественной и учебной коммуникацией. Приводимые положения иллюстрируются примерами из разных учебных комплексов, в том числе из разрабатываемого в настоящее время авторами статьи.
Russian as a foreign language, methods of teaching, modern textbook, educational communication, natural communication.
The article is devoted to the problem of developing a new concept of presentation of educational material in a modern textbook on Russian as a foreign language. Changes in the communicative needs of students along with other reasons of both linguistic and extra-linguistic nature make the development of such a concept an urgent methodological task. Article analyzes select tendencies of modern Russian language that are yet unaccounted for in theory and practice of teaching Russian as a foreign language, such as new loanwords, democratization of the norm and influence of casual speech on all speech registers. For a new type of textbook to emerge, its linguistic and methodological foundation must close the gap between natural communication and communication in a learning environment. The given provisions are illustrated by examples from different educational complexes, including the article currently being developed by the authors.