Ever since its declaration of independence in May 1948, Israel’s insolvency law has been predicated on a pair of ordinances that were enacted during the British Mandate over Palestine, which preceded the statehood of Israel. The Bankruptcy Ordinance, which deals primarily with the insolvency of individuals, was enacted in 1936. The Companies Ordinance was enacted even earlier, in 1929, and handles corporate liquidations and receiverships. Originally, the ordinances were enacted in English, with a secondary Hebrew version accompanying the formal English version. After a few decades, the two ordinances underwent a semi-legislative procedure, pursuant to which the Constitution, Law and Justice Committee approves an official Hebrew version of the Ordinances as the formal version of this legislation. The formal Hebrew version of the Bankruptcy Ordinance (Pkudat Pshitat Ha-Regel) was approved in 1980 and that of the Companies Ordinance (Pkudat Ha-Havarot) in 1983. Thereupon, the Hebrew versions are the official versions of the legislations to be interpreted by the courts.