Sinclair, pattern grammar and the question of hatred

2007 ◽  
Vol 12 (2) ◽  
pp. 223-248 ◽  
Author(s):  
Wolfgang Teubert
Keyword(s):  
Language Use ◽  
Syntactic Structure ◽  
Grammatical Structure ◽  
Dependency Grammar ◽  
Syntactic Structures ◽  
Grammatical Categories ◽  
Lexical Items ◽  
Local Grammar

The view of pattern grammar is that syntactic structures and lexical items are co-selected and that grammatical categories begin to align very closely with semantic distinctions. While this is certainly a valid position when analysing the phenomenon of collocation, it does not really solve the problem for open choice issues. Not all language use can be subsumed under the idiom principle. The noun hatred, for instance, can co-occur with any discourse object for which hatred can be expressed. It can also co-occur with other lexical items standing for various circumstantial aspects. The grammatical structure itself often does not tell us whether we find expressed the object of hatred or some circumstantial aspect, as these structures tend to have more than one reading. Lexicogrammar, or local grammar, is more than equating a syntactic structure with a semantic pattern. We have to be aware of the different functions or readings a given grammatical structure can have. The framework of valency/dependency grammar can help us to make the necessary distinctions.

Similarities in the Syntactic Structure of the German and Croatian Language

2018 ◽  
Vol 5 (3) ◽  
pp. 107-118
Author(s):  
Manuela Svoboda
Keyword(s):  
Foreign Language ◽  
Learning Process ◽  
Mother Tongue ◽  
Language Teaching ◽  
Syntactic Structure ◽  
Foreign Language Teaching ◽  
Subordinate Clause ◽  
German Language ◽  
Syntactic Structures ◽  
Subordinate Clauses

Abstract The purpose of this paper is to analyse any potential similarities between the Croatian and German language and present them adopting a contrastive approach with the intent of simplifying the learning process in regards to the German syntactic structure for Croatian German as foreign language students. While consulting articles and books on the theories and methods of foreign language teaching, attention is usually drawn to differences between the mother tongue and the foreign language, especially concerning false friends etc. The same applies to textbooks, workbooks and how teachers behave in class. Thus, it is common practice to deal with the differences between the foreign language and the mother tongue but less with similarities. This is unfortunate considering that this would likely aid in acquiring certain grammatical and syntactic structures of the foreign language. In the author's opinion, similarities are as, if not more, important than differences. Therefore, in this article the existence of similarities between the Croatian and German language will be examined closer with a main focus on the segment of sentence types. Special attention is drawn to subordinate clauses as they play an important role when speaking and/or translating sentences from Croatian to German and vice versa. In order to present and further clarify this matter, subordinate clauses in both the German and Croatian language are defined, clarified and listed to gain an oversight and to present possible similarities between the two. In addition, the method to identify subordinate clauses in a sentence is explained as well as what they express, which conjunctions are being used for each type of subordinate clause in both languages and where the similarities and/or differences between the two languages lie.

Syncretism of plural forms in Spanish Dialects

2021 ◽  
Vol 0 (0) ◽  
Author(s):  
María Mare
Keyword(s):  
Syntactic Structure ◽  
Person Plural ◽  
Person Features ◽  
Third Person ◽  
Lexical Items ◽  
First Person Plural ◽  
The Moment ◽  
The Third Person ◽  
Shed Light ◽  
Spanish Dialects

Abstract One of the main discussions about the interaction between morphology and syntax revolves around the richness or poverty of features and wherever this richness/poverty is found either in the syntactic structure or the lexical items. A phenomenon subject to this debate has been syncretism, especially in theories that assume late insertion such as Distributed Morphology. This paper delves into the syncretism observed between the first person plural and the third person in the clitic domain in some Spanish dialects. Our analysis will lead to a revision of the distribution of person features and their relationship with plural number, while at the same time it will shed light on other morphological alternations displayed in Spanish dialects; that is, subject-verb unagreement and mesoclisis in imperatives. In order to explain the behavior of the data under discussion, I propose that lexical items are specified for all the relevant features at the moment of insertion, although the values of these features can be neutralized. I argue that the distribution proposed allows for some fundamental generalizations about the vocabulary inventories in Spanish varieties, and shows that the variation pattern exhibits an *ABA effect, i.e., only contiguous cells in a paradigm are syncretic.

scholarly journals General location across languages: On the division of labour between functional and lexical items in spatial categories

2020 ◽  
Vol 0 (0) ◽  
Author(s):  
Francesco-Alessio Ursini
Keyword(s):  
Syntactic Structure ◽  
Division Of Labour ◽  
Small Sample ◽  
Spatial Terms ◽  
Lexical Items ◽  
Case Markers ◽  
At Home

AbstractIn many languages, it is possible to describe the location of any entity with respect to a landmark object without specifying the exact place that the locatum occupies (e.g. English at in at home). Such vocabulary items usually contrast with items that belong to the same categories but have more restricted senses (e.g. on top of in on top of the shelf). Thus, the degree of “abstractness” that such spatial case markers can convey usually depends on the organization of the lexicon and grammar of spatial terms in each language. The goal of this paper is to explore these properties across a small sample of languages and offer an account of this variation that is connected to previous theories of spatial case markers (e.g. adpositions). Our key proposal is that the morpho-syntactic structure of spatial case markers and their phrases can license a clear division of labour between functional and lexical spatial senses. However, intermediate solutions blurring categories and semantic boundaries are shown to be possible. We formalize this proposal via a fragment of Lexical Syntax, and show that degrees of distinction between ‘functional’ and ‘lexical’ sense types and categories can be modelled via a unified account.

scholarly journals Inclusion, Contrast and Polysemy in Dictionaries: The Relationship between Theory, Language Use and Lexicographic Practice

2014 ◽  
Vol 12 (4) ◽  
pp. 319-340
Author(s):  
Anu Koskela
Keyword(s):  
Language Use ◽  
Lexical Item ◽  
British National Corpus ◽  
Lexical Items ◽  
The Relationship ◽  
National Corpus

This paper explores the lexicographic representation of a type of polysemy that arises when the meaning of one lexical item can either include or contrast with the meaning of another, as in the case of dog/bitch, shoe/boot, finger/thumb and animal/bird. A survey of how such pairs are represented in monolingual English dictionaries showed that dictionaries mostly represent as explicitly polysemous those lexical items whose broader and narrower readings are more distinctive and clearly separable in definitional terms. They commonly only represented the broader readings for terms that are in fact frequently used in the narrower reading, as shown by data from the British National Corpus.  

“Subject-predicate predicate sentences” in modern Mandarin Chinese: A Cardiff Grammar approach

Linguistics ◽  
2017 ◽  
Vol 55 (4) ◽  
Author(s):  
Wei He
Keyword(s):  
Mandarin Chinese ◽  
Syntactic Structure ◽  
Contextual Factors ◽  
Semantic Features ◽  
Basic Principles ◽  
Syntactic Structures

AbstractThis study investigates “subject-predicate predicate sentences” (“S-P P sentences”) in modern Mandarin Chinese from a Cardiff Grammar approach with the aim of answering three main questions: (i) What is/are the functional syntactic structure(s) of the sentences to be considered in the study? (ii) What is/are the semantic motivation(s) for the structure(s)? (iii) What is/are the contextual constraints on the structure(s)? The study is guided by three basic principles: (a) language is multifunctional; (b) meaning is primary while form is the realization of meaning; and (c) different strands of meaning are realized by a single syntactic structure. Further, the study utilizes the concepts of Theme and Subject within the Cardiff Grammar in order to analyze and discuss the generally acknowledged seven types of “S-P P sentences”. The results show that only one type is truly S-P P and another type only in one sense, whereas no other types can be categorized as such. All the syntactic structures are conditioned by a different set of distinctive semantic features and contextual factors.

Uzbek re-modeled

2017 ◽  
Vol 16 (2) ◽  
pp. 313-333
Author(s):  
Lydia Catedral
Keyword(s):  
Language Use ◽  
Language Planning ◽  
Russian Language ◽  
Semantic Classes ◽  
Unique Approach ◽  
Lexical Items ◽  
The Relationship

Abstract This study investigates the relationship between Russian language use and language planning in the context of newly independent, post-soviet Uzbekistan (1991–1992). It is guided by the question: In what ways does the use of Russian loanwords in Uzbek language newspapers accomplish language planning in newly independent Uzbekistan? The main finding from this analysis is that post-independence use of Russian loanwords from particular semantic classes in particular contexts reinforce overtly stated ideologies about Russian and construct difference between soviet Uzbekistan and independent Uzbekistan. These findings demonstrate the need to reexamine the role of Russian language in post-soviet contexts, and they contribute a unique approach to analyzing links between lexical items and ideology in language planning.

When the Construction Is Axla, Everything Is Axla: A Case of Combined Lexical and Structural Borrowing from Arabic to Hebrew

2015 ◽  
Vol 3 (1-2) ◽  
pp. 337-348 ◽  
Author(s):  
Roey J. Gafter ◽  
Uri Horesh
Keyword(s):  
Language Contact ◽  
Syntactic Structure ◽  
Lexical Borrowing ◽  
Syntactic Structures ◽  
Modern Hebrew ◽  
Specific Contact ◽  
Theory Of Language ◽  
Contact Situation

This article examines a borrowing from Arabic into Hebrew, which is a combination of a lexical borrowing and a structural one. The Arabic superlativeaħla‘sweetest, most beautiful,’ pronounced by most Modern Hebrew speakers [axla], has shifted semantically to mean ‘great, awesome.’ Yet, as our corpus-based study illustrates, it was borrowed into Hebrew—for the most part—with a very particular syntactic structure that, in Arabic, denotes the superlative. In Arabic itself,aħlamay also denote a comparative adjective, though in different syntactic structures. We discuss the significance of this borrowing and the manner in which it is borrowed both to the specific contact situation between Arabic and Hebrew and to the theory of language contact in general.

REQUESTING SPEECH ACT OF UTTERANCES IN OCEAN’S ELEVEN BY STEVEN SODERBERGH: A PRAGMATIC ANALYSIS

2017 ◽  
Vol 1 ◽  
pp. 410
Author(s):  
Nurul Hasanah ◽  
Japen Sarage
Keyword(s):  
Speech Acts ◽  
Language Use ◽  
Speech Act ◽  
Syntactic Structure ◽  
Structural Characteristics ◽  
Parts Of Speech ◽  
The Real ◽  
Syntactic Form ◽  
Pragmatic Analysis ◽  
Actual Use

The term sentence and utterance are made different in terms that the former refers to syntactic structure, while the latter points out the actual function of such a structure in real communication. The same things apply to the terms request and requesting. The first term suggests the structural characteristics of sentence asking people to do something while the second term indicates the real sentence causing people to do something. The first deals with formal grammar while the second deals with pragmatics the actual use of language in communication.This article attempts to see requesting in its possible different syntactic forms as parts of speech acts in Ocean’sEleven by Steven Soderbergh. A pragmatic approach is applied since it uses context as a part of linguistic analysis involving the speaker, addressee, time, location, and genre in the conversation. A syntactic form of a sentence only cannot represent the real meaning of intention.The analysis of speech act of the conversation in the film brings us to an understanding that pragmatics encourage us to comprehend different kinds of setting to achieve requesting as a part of language use. Pragmatics as a branch of linguistics reveals mutual understanding between the speaker and the hearer.

About the Syntactic Structure of Bulgarian Proverbs and English Proverbial Parallels to Them

2021 ◽  
Vol 63 (2) ◽  
pp. 134-139
Author(s):  
Nadezhda Ershova ◽  
Keyword(s):  
Syntactic Structure ◽  
State University ◽  
Syntactic Structures

The article considers the most frequent sentence structures of Bulgarian proverbial parallels to Russian proverbs included into G. L. Permyakov’s paremiological minimum. The aim of the study is to classify the syntactic structures of the Bulgarian proverbs in comparison with the structures of the English proverbial parallels. The research has been based on the findings of a paremiological sociolinguistic experiment conducted by Professor M. Yu. Kotova of St. Petersburg State University and her paremiological group that resulted into series of publications titled “Tetradi Paremiographa” (“Handbooks of a Paremiographer”). The relevance of studying sentence structures is due to the fact that the coverage of grammatical issues, i.e. the analysis and description of the logical and syntactic structures of proverbs, is not paid sufficient attention in many languages.

Areal diffusion and the limits of grammaticalization

2018 ◽  
pp. 337-349
Author(s):  
Alexandra Y. Aikhenvald
Keyword(s):  
River Basin ◽  
Grammatical Categories ◽  
Lexical Items

Intensive contact brings about diffusion of grammatical categories. Grammaticalization of lexical items is one of the mechanisms at play as languages converge and new categories develop. In a situation of intensive contact-induced change, the forms to be grammaticalized, and semantic changes involved, may turn out to be somewhat unexpected, forcing us to reconsider potential constraints on grammaticalization. We focus on a number of instances of hitherto undescribed grammaticalization paths in the languages of the Vaupés River Basin linguistic area in northwest Amazonia (especially Tariana, the only extant Arawak language), and then discuss further examples of typologically unusual instances of grammaticalization in Amazonian languages.

Sign in / Sign up

Export Citation Format

Share Document