Optimizing the analysis of metaphor in discourse

2012 ◽  
Vol 10 (1) ◽  
pp. 1-48 ◽  
Author(s):  
Michael Kimmel

This article presents a software-based methodology for studying metaphor in discourse, mainly within the framework of Conceptual Metaphor Theory (CMT). Despite a welcome recent swing towards methodological reflexivity, a detailed explication of the pros and cons of different procedures is still in order as far as qualitative research (i.e. a context-sensitive manual coding of a text corpus) is concerned. Qualitatively oriented scholars have to make difficult decisions revolving around the general research design, the transfer of linguistic theory into method, good workflow management, and the aimed at scope of analysis. My first task is to pinpoint typical tasks and demonstrate how they are optimally dealt with by using qualitative annotation software like ATLAS.ti. Software not only streamlines metaphor tagging itself, it systematizes the interpretive work from grouping text items into systematic/conceptual metaphor sets, via data surveys and checks, to quantitative comparisons and a cohesion-based analysis. My second task is to illustrate how a good research design can provide a step-wise procedure, offer systematic validation checks, keep the code system slim and many analytic options open. When we aim at complex data searches and want to handle high metaphor diversity I recommend compositional coding, i.e. tagging source and target domains separately (instead of adopting a “one mapping-one code” strategy). Furthermore, by tagging metaphors for image-schematic and rich semantic source domains in parallel, i.e. two-tier coding, we get multiple options for grouping metaphors into systematic sets.

2021 ◽  
Vol 1 (3) ◽  
pp. 331-342
Author(s):  
Saraswati Eka Ramadhani ◽  
Johannes Ananto Prayogo ◽  
Nabhan Fuad Choiron

Abstract: This research investigates metaphors depicting sex used in the lyrics of Robert Sylvester Kelly’s selected songs, which most of the songs are known for their outrageously sexual lyrics. In this case, the aims of this research are: (1) to find out metaphors depicting sex, (2) to convey the meaning of the metaphors used by Robert Sylvester Kelly. Using qualitative research design, this research employed Conceptual Metaphor Theory by George Lakoff and Metaphor Identification Procedures (MIP) by Pragglejaz Group in analyzing the data. The findings reveal that there are six kinds of conceptual metaphors depicting sex found in the data. They are (1) sex is violence, (2) sex is eating, (3) sex is journey/adventure, (4) sex is game, (5) sex is a lesson, and (6) sex is insanity. Based on the analysis, sex is violence is the conceptual metaphor used most frequently by Robert Sylvester Kelly in both albums. Through Lakoff and Johnson theory, the meaning can be easier to understand. It shows that each conceptual metaphor has its own meaning or interpretation of sex. Keywords: metaphor, conceptual metaphor, sex Abstrak: Penelitian ini menganalisis tentang metafora yang menggambarkan seks dalam lirik lagu pilihan Robert Sylvester Kelly, yang sebagian besar lagunya dikenal dengan lirik yang sangat seksual. Dalam hal ini, penelitian ini bertujuan untuk: (1) mengetahui metafora yang menggambarkan seks, (2) menyampaikan makna metafora yang digunakan oleh Robert Sylvester Kelly. Dengan menggunakan desain penelitian kualitatif, penelitian ini menggunakan Teori Metafora Konseptual oleh George Lakoff dan Metaphor Identification Procedures (MIP) oleh Pragglejaz Group dalam menganalisis data. Hasil temuan mengungkapkan bahwa ada enam jenis metafora konseptual yang menggambarkan seks ditemukan dalam data tersebut. Yaitu (1) seks adalah kekerasan, (2) seks adalah makan, (3) seks adalah perjalanan / petualangan, (4) seks adalah permainan, (5) seks adalah pelajaran, dan (6) seks adalah kegilaan. Berdasarkan analisis, seks adalah kekerasan adalah metafora konseptual yang paling sering digunakan oleh Robert Sylvester Kelly di kedua album tersebut. Melalui teori Lakoff dan Johnson, maknanya bisa lebih mudah dipahami. Ini menunjukkan bahwa setiap metafora konseptual memiliki makna atau interpretasi tersendiri tentang seks. Kata kunci: metafora, metafora konseptual, seks


Author(s):  
Victor Ntabo ◽  
George Ogal Ouma

The study undertakes a metaphoric analysis of the animal metaphors in Miriri’s Ekegusii pop song “Ebunda” (a donkey) to reveal meaning. The meaning of the animal metaphors in the song might be elusive to the majority of the fans because metaphor is principally a matter of thought and action which is often situated in a specific context. The study employed the descriptive research design to describe the metaphors as used in the song. First, four coders (including the researchers) were employed to identify the metaphors in the song through the Metaphor Identification Procedure Vrije Universiteit. Secondly, the metaphors in the song were classified into animal metaphors based on the levels of the principle of Great Chain of Being metaphor (GCBM). The animal metaphors in “Ebunda” were then explained using the Conceptual Metaphor Theory. The study reveals that animals are stratified source domains used to effectively conceptualize human beings as highlighted in the song. In addition, the animal metaphors in “Ebunda” are used on a cognitive basis to reveal the perceptions Abagusii (the native speakers of Ekegusii) have about some animals in society. Metaphors are crucial ways of communication and are best explained using the Cognitive Linguistics paradigm.  


2010 ◽  
Vol 10 (2) ◽  
pp. 369-390
Author(s):  
Irit Kupferberg

The present study tests the validity of two claims foregrounded in current qualitative studies of troubled talk. First, single story-internal organizing figurative forms constitute succinct versions of troubled narrators' selves. Second, figurative clusters contribute to the construction of narrators' selves when some external or internal obstacle undermines communication. To explore this link between narrative and figurative self-construction, the study espouses a discourse-oriented approach which acknowledges the importance of Conceptual Metaphor Theory as well as a multimethods research design comprising qualitative and quantitative analyses. The analysis of a corpus of 101 meaningful stories produced by young Israeli adults supports the intriguing link between narrative and figurative self-construction.


Author(s):  
Zoltán Kövecses

The chapter reports on work concerned with the issue of how conceptual metaphor theory (CMT) functions as a link between culture and cognition. Three large areas are investigated to this effect. First, work on the interaction between conceptual metaphors, on the one hand, and folk and expert theories of emotion, on the other, is surveyed. Second, the issue of metaphorical universality and variation is addressed, together with that of the function of embodiment in metaphor. Third, a contextualist view of conceptual metaphors is proposed. The discussion of these issues leads to a new and integrated understanding of the role of metaphor and metonymy in creating cultural reality and that of metaphorical variation across and within cultures, as well as individuals.


2020 ◽  
Vol 12 (4) ◽  
pp. 65
Author(s):  
Omar Bani Mofarrej ◽  
Ghaleb Rabab'ah

The present paper examines the metaphorical and metonymical conceptualizations of the heart in Jordanian Arabic (JA) within the framework of Conceptual Metaphor Theory developed by Lakoff and Johnson (1980). The main aim is to explore how the human heart is conceptualized in JA, and to test the applicability of the different general cognitive mechanisms proposed by Niemeier (2003 and 2008) to those found in JA. The data were extracted from Idioms and Idiomatic Expressions in Levantine Arabic: Jordanian Dialect (Alzoubi, 2020), and other resources including articles, dissertations and books of Arabic proverbs. The findings revealed that all the four general cognitive mechanisms suggested by Niemeier (2003 and 2008) are applicable to JA. The findings also showed that the similarity derives from the universal aspects of the human body, which lends tremendous support to the embodiment hypothesis proposed by cognitive linguists. 


2021 ◽  
Vol 19 (3) ◽  
pp. 235-285
Author(s):  
Mason D. Lancaster

This article provides an overview of metaphor theories and research on their own terms, as well as their use in Hebrew Bible (HB) studies. Though metaphor studies in the HB have become increasingly popular, they often draw upon a limited or dated subset of metaphor scholarship. The first half of this article surveys a wide variety of metaphor scholarship from the humanities (philosophical, poetic, rhetorical) and the sciences (e.g., conceptual metaphor theory), beginning with Aristotle but focusing on more recent developments. The second half overviews studies of metaphor in the HB since 1980, surveying works focused on theory and method; works focused on specific biblical books or metaphor domains; and finally noting current trends and suggesting areas for future research.


2014 ◽  
Vol 13 (1) ◽  
pp. 163-178 ◽  
Author(s):  
ANNAMARIA KILYENI ◽  
NADEŽDA SILAŠKI

Abstract Under the theoretical wing of Conceptual Metaphor Theory, we present a contrastive cognitive and linguistic analysis of the women are animals metaphor as used in Romanian and Serbian. Our main aim is to establish whether the names of the same animals are used in the two languages to conceptualise women and their various characteristics (particularly physical appearance and character traits), or alternatively, whether the two languages exhibit any linguistic or conceptual differences in this regard.


Author(s):  
Nenad Blaženović ◽  
Emir Muhić

An analysis was carried out with two interviews given by the tennis-player Novak Djokovic, one of which was in English and the other in his native Serbian. In both instances, Novak Djokovic used many conceptual metaphors throughout his speech, some of which were analysed in more detail. The main premise of the research was that people’s personalities change in accordance with language they speak at any given time and that they use different conceptual metaphors to describe the same events in different languages. The aim of the paper was to investigate whether personality shift in bilingual speakers can be observed through the speaker’s use of conceptual metaphors in different languages. Through the framework of conceptual metaphor theory, it was shown that Djokovic’s personality does change with the language he speaks. This change was shown through the conceptual metaphors, i.e., source and target domains that Djokovic used during the interviews. He does indeed use different source domains to conceptualise the same target domains in different languages.


2021 ◽  
Vol 19 (2) ◽  
pp. 273-298
Author(s):  
Sakineh Navidi-Baghi ◽  
Ali Izanloo ◽  
Alireza Qaeminia ◽  
Alireza Azad

Abstract The molecular structure of a complex metaphor comprises two or more atomic metaphorical parts, known as primary metaphors. In the same way, several molecular structures of metaphors may combine and form a mixture, known as mixed metaphors. In this study, different types of metaphoric integrations are reviewed and illustrated in figures to facilitate understanding the phenomena. Above all, we introduce double-ground metaphoric chain, a new form of metaphoric integration that has not been identified in the previous literature. Also, a distinction is made between single-ground and double-ground metaphoric chains. In the former, which has already been introduced, two basic metaphors are chained with the same form and have the same ground, while the latter includes two chained metaphors, one main metaphor plus a supportive one, with different grounds. In this analysis, we benefited from Conceptual Metaphor Theory (CMT) to analyse double-ground metaphoric chains. This study suggests that each metaphoric integration leads to a multifaceted conceptualization, in which each facet is related to one of the constituent micro-metaphors.


Author(s):  
Bérengère Lafiandra

This article intends to analyze the use of metaphors in a corpus of Donald Trump’s speeches on immigration; its main goal is to determine how migrants were depicted in the 2016 American presidential election, and how metaphor manipulated voters in the creation of this image. This study is multimodal since not only the linguistic aspect of speeches but also gestures are considered. The first part consists in presenting an overview of the theories on metaphor. It provides the theoretical framework and develops the main tenets of the ‘Conceptual Metaphor Theory’ (CMT). The second part deals with multimodality and presents what modes and gestures are. The third part provides the corpus and methodology. The last part consists in the corpus study and provides the main source domains as well as other rhetorical tools that are used by Trump to depict migrants and manipulate voters.


Sign in / Sign up

Export Citation Format

Share Document