Jean Echenoz and Georges Perec: Negotiating Occupied Territory
Abstract Jean Echenoz’s first four novels (1979–89) exhibit the development of a literary apprenticeship across different fictional genres and acknowledge important precursors. Among the latter, the influence on Echenoz’s work of Georges Perec has not received the same attention as that of the nouveau roman, Raymond Queneau, or crime fiction writers such as Jean-Patrick Manchette. Yet the presence of Perec the narrative jigsaw-maker is unmistakeable in Echenoz’s first novel, Le Méridien de Greenwich. By the end of Echenoz’s decade-long apprenticeship, however, it is less Perec the game-player than the critic of consumerism and above all the observer of urban life who is privileged in Lac’s allusions to the older writer’s work on the infra-ordinary and on place. A previous short novella L’Occupation des sols not only dramatizes Echenoz’s navigation of an urban and socio-critical territory already occupied by Perec; it also prepares his subsequent commemoration in Lac of both Perec’s ludism and the personal loss informing his work. Taken together, L’Occupation des sols and Lac demonstrate how a grant-aided transposition to suburbia allows Echenoz to embrace his Perecquian inheritance of everyday observation, while articulating the subjection of writers too to commercial forces Perec identified, a theme the younger writer has continued to explore.