School Segregation and Language-Based Ethnic Divisions
Chapter 2 demonstrates the segregation of Sinhala- and Tamil-medium students and how linguistic, ethnic, and religious divisions were reinforced in national and local education policies and everyday practices. It looks at the implementation of the recent Sinhala-as-a-second-language (SSL), Tamil-as-a-second language (TSL), and English programs at Hindu College and Girls’ College in relation to the regimenting of language of instruction, ethnicity, and religion in school-based practices. At Hindu College, pedagogical practices and the school’s orientation as a Tamil-speaking sphere of practice prevented students from improving their skills in SSL and English. Students gained proficiency in English at Girls’ College, but the SSL and TSL programs were unevenly implemented, with Sinhala-medium students writing Tamil but refraining from speaking it. This chapter argues that while the trilingual policies were enacted to create interethnic harmony, national and local education policies and practices continue to use languages as a basis for ethnic difference, the results of which play out far beyond educational settings.