Monitoring wells: measurement of permeability with minimal modification of groundwater
It is important to verify whether a monitoring well has been correctly sealed in the ground in order to avoid vertical cross-communication between aquifers and thus prevent misleading results for the piezometric level and the degree of contamination. This may be done with an in situ falling-head permeability test. A monitoring well is used to sample groundwater, so it is not recommended to introduce a different quality water to perform the permeability check test. The test should be performed preferably with the local groundwater. A method is described in which a stainless steel and teflon bladder pump, a packer, a water pressure transducer, and a field computer are used to perform a falling-head permeability test. Many test results can be stored in the field computer before transferring its data into a microcomputer. The results may then be presented in the form of tables and graphics to determine the hydraulic conductivity of the tested layer, and to verify whether the installation of the monitoring well is correct. Results of field tests are presented to illustrate this method. Key words: groundwater, contamination, permeability, monitoring.