Von Satzbauplänen zu Nominalgruppenbauplänen

2019 ◽  
Vol 47 (3) ◽  
pp. 535-568
Author(s):  
Mathilde Hennig
Keyword(s):  
Empirical Study ◽  
Native Speakers ◽  
Noun Phrases ◽  
The Other ◽  
Other Hand ◽  
Wide Range ◽  
Similarities And Differences

Abstract In contemporary German, nominal structures are often prefered to verbal sentences. Since it is rather common to convert main verbs into nouns by the means of derivation, verbal propositions can easily be integrated into new sentences. As the main verb‘s valency is maintained, verbal complements can be transfered into noun phrases as well – now functioning as modifiers. Thus, contemporary German offers a wide range of possibilities of transferring propositions from sentences into noun phrases. On the other hand, it seems to be easier to transfer certain types of sentence structures into nominal structures than others. The article explores the possibilities and limitations of this process on the basis of an empirical study, in which native speakers of German were asked to „translate“ sentences into noun phrases. According to the results of the study, the possibilities and limitations of the transformation of verbal sentences into nominal structures depend on the following factors: amount of complements, form of complements and modifiers, formal similarities and differences of verbal complements and nominal modifiers.

scholarly journals Conceptualizing translation in Poland in 2018

2021 ◽  
Vol 1 (2) ◽  
pp. 87-114
Author(s):  
Anna Kuźnik
Keyword(s):  
Native Speakers ◽  
Theoretical Background ◽  
The Other ◽  
Main Hypothesis ◽  
Additional Hypothesis ◽  
Item Questionnaire ◽  
Other Hand ◽  
Wide Range ◽  
The One ◽  
Methodological Strategy

This paper aims to provide an account of our survey on the semiotic nature of the concept of translation among young Polish native speakers. The methodological strategy adopted is a con­structive replication of Sandra Halverson’s survey conducted in Norway in 1997. We claim, in our main hypothesis (stemming from a theoretical background of prototype semantics, which we used for measuring our object), that the concept of translation is not uniform and includes different semiotic types of translation, some of which are perceived as central (prototypical), and others as peripheral. According to our additional hypothesis, young Polish native speakers have a broad notion of translation (encompassing a wide range of intralingual and intersemiotic translations), even broader than their Norwegian counterparts, more than twenty years ago. Our data has been collected in 2018 using a seven-item questionnaire (seven different text pairs) with a seven-value scale from 103 subjects. While the main hypothesis has been confirmed, the additional hypothesis was rejected, with Polish respondents conceiving the concept of translation more narrowly. The methodological format of a replication produced an ambivalent effect: on the one hand, it yielded positive incentive, and on the other hand, it became our principal hindrance.

Tourists’ and Residents’ Impressions of A Heritage Tourism Site: The Case of Kampong Taman Sari, Indonesia

2014 ◽  
Vol 8 (3) ◽  
pp. 181 ◽  
Author(s):  
Jenny Ernawati ◽  
Gary T. Moore
Keyword(s):  
Heritage Tourism ◽  
Semantic Differential ◽  
The Other ◽  
Measuring Instrument ◽  
Built Heritage ◽  
Other Hand ◽  
Similarities And Differences

The interface between tourism and built heritage is complicated because much built heritage is located in the middle of living communities. Questions arise about how to achieve a balance between the expectations of tourists and the community. To study this question, this paper reports on tourists’ and residents’ impressions of an international heritage tourism site, the Kampong Taman Sari in Indonesia. Using a linear-numeric semantic differential as the measuring instrument and nine consensus photographs of the site as stimuli, the study investigated similarities and differences in impressions between three groups: tourists (international and domestic) and residents. Three principal dimensions were found to underlie impressions of the site: Attractiveness, Organisation, and Novelty. Significant differences were found among all three groups in their impressions of Attractiveness. In terms of impressions of the Organisation of the site, international and domestic tourists have similar impressions but these differ significantly from the impressions of residents. On the other hand, domestic tourists and residents have similar impressions of the Novelty of the site, which is evaluated differently by international tourists.

Reactions of polar dienes with o-quinones

1989 ◽  
Vol 67 (8) ◽  
pp. 1354-1358 ◽  
Author(s):  
Jacques Paquet ◽  
Paul Brassard
Keyword(s):  
The Other ◽  
Other Hand ◽  
Wide Range ◽  
Ketene Acetal

The behaviour of various types of polar dienes towards halogenated ortho quinones has been investigated in a number of representative cases. As compared to the commonly used para analogues, o-quinones provide a wide range of products that indicate a keener response to the nature, number, and position of substituents on both reactants. 3-Halogenated-o-naphthoquinones 1 and 2 react smoothly with a representative vinologous ketene acetal 3, vinylketene acetals 4 and 5, and a monooxygenated diene 6 to provide variously substituted phenanthrenequinones 7–11. Only monooxygenated dienes on the other hand add to o-benzoquinones 14–16 and give convenient syntheses of the corresponding o-naphthoquinones 18–20. Keywords: cycloaddition, o-naphthoquinones, phenanthrenequinones, regiospecificity.

The Council of Trent Revisited

2002 ◽  
Vol 55 (1) ◽  
pp. 1-37 ◽  
Author(s):  
Craig A. Monson
Keyword(s):  
The Other ◽  
Council Of Trent ◽  
Local Authorities ◽  
Other Hand ◽  
Wide Range ◽  
Official Status

Abstract Reexamination of a wide range of documents surrounding the twenty-second, twenty-fourth, and twenty-fifth sessions of the Council of Trent reveals that delegates strived officially to say as little as possible about music: only that secular or impure elements should be eliminated and that specific issues should be settled locally, by individual bishops and provincial synods. But, beginning with Gustave Reese, several scholars have misleadingly strung together a preliminary canon, stressing textual intelligibility, which was never approved in the general congregations, and the few lines that actually supplanted it, concerned only with the elimination of lasciviousness. On the other hand, a largely unrecognized or misunderstood attack on church polyphony did occur at the less familiar twenty-fifth session, when Gabriele Paleotti may have attempted to suppress elaborate music in female monasteries. Although this attempt was rejected in the general congregations, its restrictions were subsequently revived by local authorities such as Paleotti and Carlo Borromeo in their own dioceses. In the Council's immediate aftermath, reformers such as Paleotti and Borromeo once again focused on the issue of intelligibility, affording it a quasi-official status that seems to have quickly become widely accepted as “iuxta formam concilii.”

Diversification of α–Ketoamides via Transamidation Reactions with Alkyl and Benzyl Amines at Room Temperature

2021 ◽  
Author(s):  
Shweta Singh ◽  
Sureshbabu Popuri ◽  
Qazi Mohammad Junaid ◽  
Sabiah Shahul Hameed ◽  
Jeyakumar Kandasamy
Keyword(s):  
Room Temperature ◽  
The Other ◽  
Alkyl Amines ◽  
Other Hand ◽  
Wide Range

A wide range of N-tosyl α–ketoamides underwent transamidation with various alkyl amines in the absence of catalyst, base, or additives. On the other hand, transamidation in N-Boc α–ketoamides is achieved...

scholarly journals Wealth, Slave Ownership, and Fighting for the Confederacy: An Empirical Study of the American Civil War

2017 ◽  
Author(s):  
Andrew B. Hall ◽  
Connor Huff ◽  
Shiro Kuriwaki
Keyword(s):  
Civil War ◽  
Empirical Study ◽  
Free Rider ◽  
American Civil War ◽  
The Other ◽  
Confederate Army ◽  
Free Ride ◽  
Other Hand ◽  
Personal Wealth ◽  
The One

How did personal wealth and slaveownership affect the likelihood southerners fought for the Confederate Army in the American Civil War? On the one hand, wealthy southerners had incentives to free-ride on poorer southerners and avoid fighting; on the other hand, wealthy southerners were disproportionately slaveowners, and thus had more at stake in the outcome of the war. We assemble a dataset on roughly 3.9 million free citizens in the Confederacy, and show that slaveowners were more likely to fight than non-slaveowners. We then exploit a randomized land lottery held in 1832 in Georgia. Households of lottery winners owned more slaves in 1850 and were more likely to have sons who fought in the Confederate Army. We conclude that slaveownership, in contrast to some other kinds of wealth, compelled southerners to fight despite free-rider incentives because it raised their stakes in the war’s outcome.

scholarly journals Guardianship and Parental Connections: Connections and Departures in Jeremy Bentham’s Account

2011 ◽  
Author(s):  
Brian E Cox
Keyword(s):  
Present Article ◽  
Legal Status ◽  
The Other ◽  
Previous Article ◽  
Dual Roles ◽  
Other Hand ◽  
Special Relations ◽  
Similarities And Differences ◽  
Personal Perspectives ◽  
The One

This article follows an earlier assessment of Bentham’s views on guardianship 1 that touched on but did not explore connections or departures between guardian-ward and parent-offspring relations, about which Bentham was not as precise as he might have been. Further, he added complexity to the issue by describing parents as occupying dual roles: guardians and ‘masters’ (employers) of their own offspring. These relations are now considered, on the one hand, in the wider context of ‘special relations’ and ‘duties’ and, on the other hand, alongside some appreciation of Bentham’s personal perspectives. However, the main object of the present article is to assess similarities and differences between parents and guardians in legal, status and functional terms. It uses the profile of guardian-ward relations provided by the previous article 2 as a benchmark. The article concludes by affirming that ‘being a parent’ and ‘being a guardian’ have quite different meanings.

scholarly journals Similarities and differences in the methods used for investigation of corruption-related official crimes and crimes against the person difference for their disclosure are indicated.

2021 ◽  
pp. 101-114
Author(s):  
В.В. Крюков ◽  
О.В. Шлегель
Keyword(s):  
The Other ◽  
Criminal Cases ◽  
Other Hand ◽  
Similarities And Differences ◽  
The One

В статье рассматриваются методики в расследовании уголовных дел, касающихся должностных преступлений коррупционной направленности и преступлений против личности, совершаемых по мотиву национальной ненависти или вражды. Выявлены и предлагаются к обсуждению как общие аспекты, способствующие раскрытию вышеуказанных категорий преступлений с одной стороны, так и особенности, связанные с их спецификой – с другой стороны. Также авторами предложены новые методологические особенности для раскрытия и расследования указанных категорий дел, помогающие предварительному следствию успешно справляться с поставленными задачами. The article discusses the methods of scientists in the investigation of criminal cases concerning official crimes of corruption and crimes against the person committed on the basis of national hatred or enmity. Scientists have identified common aspects that help in the disclosure of both categories of crimes on the one hand, and on the other hand, in accordance with their specifics, the features of the

scholarly journals Złożenie skargi przez konsumenta za pośrednictwem ODR (Online Dispute Resolution) – internetowego systemu rozstrzygania sporów

2019 ◽  
Vol 17 (1) ◽  
pp. 183-194
Author(s):  
Anna Rogacka-Łukasik
Keyword(s):  
Dispute Resolution ◽  
Alternative Dispute Resolution ◽  
The Other ◽  
Online Dispute Resolution ◽  
Other Hand ◽  
Resolution System ◽  
Wide Range ◽  
Technical Innovations ◽  
Modern Form ◽  
Dispute Resolution System

ADR (Alternative Dispute Resolution), as a non-judicial resolution of disputes, is a wide range of mechanisms that aim to put an end to a conflict without the need of conducting a trial before the court. On the other hand, the modern form of ADR is ODR (Online Dispute Resolution) – an online dispute resolution system that is the expression of the newest means of communication and technical innovations in order to help in non-judicial dispute resolving. The goal of this publication is to present the ODR platform and, in particular, to describe the process of filing a complaint by the consumer by means of it.

scholarly journals Wariancje semantyczne pojęcia "kołtuna" w wybranych tekstach kultury polskiej i litewskiej

LingVaria ◽  
2020 ◽  
pp. 179-198
Author(s):  
Zofia Sawaniewska-Mochowa ◽  
Małgorzata Kasner
Keyword(s):  
Negative Evaluation ◽  
The Other ◽  
Other Hand ◽  
The World ◽  
Similarities And Differences ◽  
Belles Lettres ◽  
Plica Polonica ◽  
Cultural Concept

SEMANTIC VARIATIONS OF THE CONCEPT OF KOŁTUN ‘POLISH PLAIT’ IN SELECTED TEXT OF POLISH AND LITHUANIAN CULTURES The paper discusses semantic changes and stylistic derivation of the cultural concept of kołtun ‘Polish plait’ (Plica polonica) in Polish and Lithuanian. Although today it is impossible to meet a person with a kołtun on their head, the concept itself, as an element of socially established knowledge of the world, has survived and is still used in various discourses (ranging from dialectal texts and folklore, belles-lettres and journalistic writing, to contemporary Internet messages), to communicate different meanings, both literal and metaphorical.There are similarities and differences between the conceptualizations of kołtun in texts of Polish and Lithuanian cultures. The unifying element is the perception of kołtun as a formation of entangled hair or a mysterious disease that is inscribed into the folk system of beliefs and magical rituals. On the other hand, what sets the analysed concept apart in the two languages, is a much richer resource of folk and colloquial forms (compounds, hybrid words, phrasemes) in Lithuanian, and in addition, the lack of negative evaluation of kołtun in Lithuanian, whereas in Polish the word is often used to describe a backward, small-minded person.

Sign in / Sign up

Export Citation Format

Share Document