On Cognitive Approach When Teaching Foreign Language Through Electronic Educational Resources

Author(s):  
Larisa Generalova
Author(s):  
Irisa Berga

<p>This paper addresses unresolved issues in the acquisition, processing and use of multi-word units which account for the learner’s idiomatic, natural language. The aim of the study is to argue for an analytic instructional approach to developing the trainee teacher’s collocational and phonological competences through the medium of the native language employing a set of didactic and linguistic techniques like etymological, phonological, structural, lexical and semantic dissection of multi-word units. Research results imply that analytic processing of multi-word units relate moderately to the enhancement of the learner’s collocational and phonological competences though relations between formal instruction and the language proficiency level may be partly obscured by the probable exposure of the learner to multi-word units in informal settings.<strong></strong></p>


2021 ◽  
Vol 102 (2) ◽  
pp. 164-170
Author(s):  
G. Sarzhanova ◽  
◽  
A. Toleuzhan ◽  
S. Turbaeva ◽  
◽  
...  

The article discusses the importance of using open educational resources (OER) and the need to use the technology for the development of speaking skills in the foreign language as well. The concept of OER first emerged in the 1990s and Open Educational Resources Movement announced in 2001 that MIT's entire course catalog was being put online and the project was going to be launched at the Massachusetts Institute of Technology in 2002. This technology has a number of advantages. For example, the use of OER provides free access to textbooks, allows maximizing time efficiently, increases the interest and motivation of students and helps teachers transform classes. However, it is difficult to deny the existence of some problems regarding OER. The main disadvantages include the quality of the educational resource and the lack of Internet access in all regions of the world. But shortcomings are a ‘temporary issue’ and in the future OER will be adapted in all countries of the world to a greater extent. It will be productive to develop foreign language speech skills using OER, since it allows students to acquire new knowledge more quickly and effectively. The developments of such skills will undoubtedly occurre directly as a result of the continuing use of various authentic materials and the frequent use of these materials by foreign language teachers in the classes is a topical issue. As a result, teachers may encounter problems related to lack of suitable language teaching materials. An important condition for solving the problem is the use of OER, which helps the teacher to develop students’ required skills in the learning process.


2021 ◽  
Vol 14 (1(14)/2020) ◽  
pp. 143-149
Author(s):  
Natalia Grushina

The aim of this paper is to study different time representations in language and text. Time is an abstract category firmly connected to human life, it can be considered to be the fourth dimension of reality, used to describe events in three-dimensional space. Time has been studied from different points of view and in different aspects. The perception of time can vary depending on the social and cultural environment. That is why it is so important to pay special attention to a variety of time representations when studying a foreign language. In this article I consider different time markers represented in language (English and Russian) and contextual time markers we can find in texts for reading comprehension activities at advanced levels when studying Russian as a foreign language. I compare language and contextual time markers using a cognitive approach to text units. As an example, I take time markers from the texts published in a popular Russian literary magazine Novy mir at the turn of the 21 century. Novy mir is a very famous in Russia for its liberal position and history within the dissident movement during Soviet epoch Keywords: concept of time, time markers, text and discourse, cognitive linguistics


2021 ◽  
Vol 23 (6) ◽  
pp. 216-245
Author(s):  
G. Zh. Smagulova ◽  
G. B. Sarzhanova ◽  
G. K. Tleuzhanova ◽  
N. Stanciu

Introduction. The article considers the problem of the development of future teachers’ digital competences in creating foreign language multimedia tutorials and presents the results of the corresponding research conducted by the authors. In the context of the digitalisation of education, the foreign language multimedia tutorials represent an effective means of organising and integrating authentic audio-visual materials into the learning process. Nevertheless, FL (foreign language) teachers today face the problem of the lack of the competences, including digital ones, necessary for the development of effective multimedia tutorials, which cannot be created without the awareness of the methodological foundations of their designing, mastering of the relevant software tools and obtaining the corresponding level of digital skills of their usage.Aim. The current research is aimed to identify the effectiveness of the training course for future teachers in the development of foreign language multimedia tutorials based on authentic audio-visual materials. The training course was conducted at Academician E. A. Buketov Karaganda University among 30 graduate students.Methodology and research methods. The research work was based on the determination of four levels of training in the field of development of multimedia foreign language tutorials: recognition-based, reproductive (adaptive), heuristic, creative.Results and scientific novelty. The developed training course proved its effectiveness in increasing the level of development of digital competences of future FL teachers in the field of designing multimedia educational resources. The research results demonstrated that 80 % of the participants achieved the heuristic level in the field of the development of digital educational resources, namely multimedia tutorials, getting the required 60 % and more points (according to Bespalko V. P.) in the final assessment of academic achievement.Practical significance. The corresponding authoring experimental training course contributes to solving the problem of the development of the future FL teachers’ competences when creating multimedia educational resources, and to the problem of skills formation when using appropriate software to create multimedia educational resources.


2017 ◽  
Vol 11 (3) ◽  
pp. 39-47
Author(s):  
Денис Ершов ◽  
Denis Ershov

The article is devoted to the development and testing of the method of using authentic films for the formation of English-speaking lexical competence of Vietnamese students. The results of the work have shown their effectiveness in the course of scientific and industrial practice in teaching students in the department of phonetics and vocabulary of the English language. Their significance (scientific contribution) and conclusions were noted during the defense of the master&apos;s thesis by the members of the State Examination Commission, in Moscow State Pedagogical University on the 11th of February. The field of application of the results is quite extensive: the results of the research can be useful both for teachers of a foreign language, and for students studying in the field - Pedagogical education. The limitations and directions of future research will be related to the study of "Germanic languages" and their application in pedagogical practice using a different methodological base and didactic approaches. In the absence of a language learning environment, ways of creating it are created by working on authentic works of art-films shot abroad. The subject of the study is the technology of forming English-speaking lexical competence among Vietnamese students in Russia on the basis of foreign experience. The aim of the article is to develop a methodology for the formation of English-speaking lexical competence among Vietnamese students. Research hypothesis: the technology of forming English-speaking lexical competence among Vietnamese students will be more effective if: -the theoretical basis for the formation of foreign vocabulary lexical competence among students of the teacher training Universities with the use of an authentic film in the studied language was singled out, and their main components were singled out; - as a methodological reference point, a communicative-cognitive approach to the formation of lexical English-speaking competence was chosen in combination with such approaches as intercultural, personal-activity and competence; -developed a system of exercises and tasks to learn foreign language lexical material using an authentic film.


2021 ◽  
Vol 49 (1) ◽  
pp. 232-248
Author(s):  
Marina V. Rybakova ◽  

The modern era of digital economy lays new claims to the system of education and professional learning. Digitation of higher education reveals new prospects for using digital resources to ensure accessibility, continuity and quality of education. The purpose of our investigation is to assess the effectiveness of the use of digital educational resources by students studying foreign languages. Principal methods of our research are as follows: bibliographic method of studying regulatory documents and scientific and methodological literature; the analysis of foreign language competences, mastering of which is the aim of foreign language teaching in a University; the study and generalization of working experience using digital technologies in foreign language teaching; experiment involving 24 students from MIREA – Russian Technological University. As a result of the study frequency of thematic terms and notions use in scientific-teaching literature and Internet search requests was defined; the analysis of modern digital educational technologies forming students’ foreign language competences was made; foreign language competences analyzed in the experiment were described; an experiment involving the comparison of application efficiency in using traditional and digital techniques for forming foreign language competences was carried out. The experiment showed the following: absence of statistically important differences in the level of formed foreign language competences in control and experimental groups at the beginning of the experiment as t = -0.99, p = 0.43. At the end of the experiment p < 0,05: t = -5.19, p = 0,000014. It testifies that the compared groups significantly differ that proves the effect of web-quest technique in teaching foreign languages. Digital educational resources contribute to mastering a foreign language as a means of professional communication and increase the motivation of students to study this subject. Prospects for further research can be related to the development of new forms and methods of applying innovative digital technologies with the aim to put them into foreign language teaching practice at the higher education level.


Author(s):  
L.A. Furs ◽  

Paronyms as words, derived from the same root, are an intriguing linguistic issue. The purpose of this article is to present a cognitive approach to revealing the difference in their usage so that foreign language learners and teachers, as well as translators can have a practical guide to avoid errors in using paronyms. We investigate Russian paronyms дружеский, дружественный, дружный ‘friendly’ from the cognitive perspective. This involves analysis of deeply embedded conceptual structure which shows the evaluative meaning, profiled by paronyms and evaluated objective features, profiled by nouns which go with the given paronyms. We present an empirical analysis to suggest that these paronyms are not interchangeable. The results of the case study support the proposed approach and show that the comprehension of confusable paronyms can be achieved through understanding cognitive structures which underlie their meaning. The study of conceptual features of both paronyms and nouns, which go with them, offers sufficient ground for comprehending differences in their usage. Another implication is related to practical issues of translation and methods of illustrating the given paronyms to learners of Russian as a foreign language.


2018 ◽  
Vol 7 (1) ◽  
pp. 1-12
Author(s):  
Enriqueta Claudia Serrano Romero

ABSTRACTIn the United States, typically since the 1970s, among the instructors dedicated to the teaching of a Second Language (L2) there is a great dilemma that may be caused by an apparent pedagogical confusion about the term competence and the teaching of grammatical rules. Cognitive approach has been feasible and current alternative for teaching a second language. However, literature in the field shows that teaching a foreign language is much more complex aspect than a simple choice. Also, it has been perceived that the student's purpose is not only using the language in regular basis of communicating but also in academic and professional settings. Second language learners must distinguish between acquiring a language and learning it.RESUMENEn los Estados Unidos, típicamente desde la década de los 70’s, los instructores que se enfrentan al dilema sobre qué método es más conveniente para la enseñanza de una segunda lenguas. La aparente causa puede ser la confusión pedagógica sobre el término de competencia y la enseñanza de las reglas gramaticales. Los instructores han recurrido al método cognitivo por figurar éste como la alternativa viable e inmediata para tal propósito. Sin embargo, la literatura especializada muestra que el tema sobre los métodos de instrucción de lenguas extranjeras resulta ser un problema más complejo que el de una simple elección, particularmente cuando se percibe que el propósito del estudiante no es sino sólo lograr el manejo de un idioma extranjero para la comunicación en todos los ámbitos y para cuestiones académicas y profesional, lo que involucra distinguir entre adquirir una lengua y aprenderla


Sign in / Sign up

Export Citation Format

Share Document