scholarly journals La revisión de arcaísmos en el DRAE en la primera mitad del siglo XIX = A review of archaisms in the DRAE (1800-1850).

Author(s):  
Enrique Jiménez Ríos

<p>Este artículo aborda la revisión del <em>Diccionario </em>de la Real Academia Española fijando la atención en el léxico arcaico. Se parte de él por la importancia que siempre ha tenido en el diccionario. Para ello se examinan las ediciones de la primera mitad del siglo XIX porque en ellas, como reflejan los prólogos, se produce la mayor adición y supresión de arcaísmos de toda la historia del diccionario. El examen cuantitativo y cualitativo permite conocer la postura de la corporación en el tratamiento de estas voces, la cual responde a la aplicación de criterios de técnica lexicográfica más que a la consideración de estas palabras como testimonio de la evolución y el cambio lingüísticos.</p><p>The article broaches the revision of the Dictionary of the Spanish Royal Academy, fixing the attention in the archaic lexicon. The editions of the first half of the 19th century are examined; in them happens the greatest addition and abolition of archaisms of all the history of the dictionary. It is concluded that the treatment of these voices responds to the implementation of criterions of lexicographical technique rather than to the verification of linguistic evolution and change.<br /><br /></p>

Author(s):  
Manuel Garrido Sánchez

Resumen La Real Academia de Ciencias Exactas, Físicas y Naturales de Madrid premió la obra Aves de España. (Un dato más), presentada a concurso público correspondiente al año 1882. Escrita por José Arévalo Baca, el ornitólogo español del siglo XIX más reconocido a escala europea, catedrático desde 1877 en la Universidad de Valencia. En el proceso de revisión, la Sección de Ciencias Naturales de la Academia, evaluadora de la Memoria, indicó en su informe que el autor se había aprovechado de los trabajos inéditos de dos profesores ya fallecidos de Málaga y Valencia, sin citarlos: Higinio Aragoncillo del Villar y Rafael Cisternas Fontseré. Conclusiones que fueron refutadas por Arévalo con argumentaciones y datos inéditos que aportamos en este trabajo, pero que no impedirían que tras la publicación de su memoria ornitológica (1887), fuera en diversas ocasiones ninguneada en las dos acepciones del vocablo. Analizamos también distintos posicionamientos adoptados por miembros del colectivo científico decimonónico en relación a esa monografía y a su autor, finalizando con la valoración de la misma. Abstra ct The Royal Academy of Exact, Physical and Natural Sciences of Madrid awarded the work titled Aves de España. (Un dato más), submitted it to public tender in 1882. The report was written by José Arévalo Baca, the 19th century Spanish ornithologist most recognized on a European scale and Head Professor at the University of Valencia since 1877. During the review process, the Natural Sciences Section of the Academy, referee of the Memory, indicated that the author had used the unpublished works of two professors from Malaga and Valencia, both deceased, without citing their names: Higinio Aragoncillo del Villar y Rafael Cisternas Fontseré. These criticisms were refuted by Arévalo with arguments and unpublished data that show here. However, in spite of his defense, Arévalo’s ornithological memory published in (1887) was, in several occasions willfully ignored. Likewise, we analyze stance of members of the 19th century scientific collective towards Arévalo’s monograph and Arévalo himself. We finish our study with a current, assessment of the Arévalo’s work.


2017 ◽  
Vol 27 ◽  
pp. 63
Author(s):  
Mirella Romero Recio

Resumen: La figura de Augusto no tuvo gran atractivo para los historiadores españoles del siglo XIX. Más interesados en destacar la labor de los emperadores de origen hispano, las Historias de España no dedicaron demasiada atención a la labor de quien cerró las conquistas militares romanas en la Península Ibérica. Las contradicciones fueron constantes en una historiografía que abordó la etapa augústea casi siempre de manera colateral y que no profundizó de manera exhaustiva en el conocimiento de este periodo histórico. Sin embargo, como muestra este artículo, Augusto no pasó desapercibido en la historiografía española decimonónica.Palabras clave: Emperador Augusto, Historiografía española, Historia de Roma, siglo XIX.Abstract: The figure of Augustus did little to attract the attention of 19th century Spanish historians. They were more interested in highlighting the work of emperors of Hispanic descent, thus the Histories of Spain dedicated little space to the Roman military leader who conquered the Iberian Peninsula. There are constant contradictions in the historiography, which approached the Augustan period almost exclusively side on, never plunging into the knowledge with exhaustive depth. However, as this article shows, Augustus did not go completely unnoticed in the 19th century Spanish historiography.Key words: Emperor Augustus, Spanish historiography, history of Rome, 19th century.


Author(s):  
Batuhan Güvemli

When the need for industrialization surfaced in the 19th century, Ottoman Empire aimed to establish state-led, profit-oriented enterprises after the Imperial Edict of 1839, which is also known as Tanzimat. Experienced accountants of the state tried to do the investment calculations of an iron factory in the 1840s (Istanbul) by benefiting from the merdiban accounting method, which was initially developed to record the revenues and expenditures of the state. This study contributes to the relevant literature by analyzing the adequacy of this statist-centralist accounting method within a profit-oriented environment and its role in this failed attempt towards industrialization. Merdiban allows the separation of investments as actual construction, still projected and shows the payment status of investments in details. As one of the first profit oriented investment project in the history of the Ottoman Empire, accountants mislead critical pieces of information like plans for procurement of raw materials, projected sales, payback time, capacity and depreciation. Findings indicate that neither accountants nor the method were ready to operate in a for-profit organization, eventually resulting diminish of this old accounting method in 1879.Cuando en el siglo XIX surgió la necesidad de la industrialización, el Imperio Otomano se propuso establecer empresas dirigidas por el estado y con fines de lucro después del Edicto Imperial de 1839, también conocido como Tanzimat. Contadores experimentados del estado intentaron hacer los cálculos de inversión de una fábrica de hierro en la década de 1840 (Estambul) al beneficiarse del método de contabilidad merdiban, que se desarrolló inicialmente para registrar los ingresos y los gastos del estado. Este estudio contribuye a la literatura relevante mediante el análisis de la adecuación de este método de contabilidad estatista-centralista dentro de un entorno orientado a los beneficios y su papel en este intento fallido de industrialización. Merdiban permite la separación de las inversiones como construcción real, aún se proyecta y muestra el estado de pago de las inversiones en detalles. Como uno de los primeros proyectos de inversión con fines de lucro en la historia del Imperio Otomano, los contadores confunden datos críticos como los planes para la adquisición de materias primas, las ventas proyectadas, el tiempo de retorno, la capacidad y la depreciación. Los resultados indican que ni los contadores ni el método estaban listos para operar en una organización con fines de lucro, lo que finalmente disminuyó el uso de este viejo método de contabilidad en 1879.* I am pleased to acknowledge the financial support for this research provided by the Scientific Research Projects Division (TÜBAP) of the Trakya University, Republic of Turkey. I am also grateful to the participants at the 13th World Congress of Accounting Historians, Newcastle, U.K., and the two anonymous referees for helpful comments on earlier drafts. 


2009 ◽  
Vol 1 (1) ◽  
pp. 250-269
Author(s):  
Eduardo Mejía Prado

El autor ofrece un ensayo reflexivo sobre su experiencia investigativa en la realización del proyecto Historia de Bugalagrande. Describe la forma en que investigó y escribió la historia local de su terruño natal, un pueblo en el Valle del Cauca, desde el establecimiento de estancias a comienzo del siglo XVII, su transformación en hacienda y luego indivisos, hasta constituirse físicamente en un pueblo con sus calles y plazas a finales del siglo XIX. El texto referencia los apoyos teóricos, metodológicos, manejo de fuentes y la narrativa desarrollada por el autor. Las reflexiones desnudan la influencia de historiadores clásicos del marxismo inglés, la microhistoria italiana, la microhistoria mexicana e historiadores locales del Valle del Cauca. El proyecto y la experiencia se desarrollaron durante el periodo sabático del investigador.Palabras clave: Bugalagrande, teoría, metodología, fuentes, historia local.My way of killing fleas AbstractThe author offers a reflective essay on his research experience in the execution of the Historia de Bugalagrande project. He describes the way in which he researched and wrote on the local history of his native soil, a town in Valle del Cauca, from the establishing of ranches in the beginning of the 17th century, it’s transformation into an estate, and later, undivided property, until physically constituting itself into a town with its streets and plazas at the end of the 19th century. The text gives reference to the theoretical and methodological contributions, the handling of sources, and the narration developed by the author. The reflections lay bare the influence of the classical English Marxist historians, Italian microhistory, Mexican microhistory, and local historians from Valle del Cauca. The project and the experience were developed during the researcher’s sabbatical. Keywords: Bugalagrande, theory, methodology, sources, local history


2020 ◽  
Vol 17 (33) ◽  
pp. 197-211
Author(s):  
Yara Altez

Se presentan aquí resultados de una investigación documental sobre la historia de una antigua hacienda de cacao fundada a principios del siglo XVII en la costa central venezolana, llamada originalmente Tuasana. Fue una hacienda trabajada por esclavizados que permanecieron asentados allí incluso abolida la esclavitud en 1854, mientras que sus descendientes todavía residen en el lugar, hoy llamado Todasana. A finales del siglo XIX, un grupo de mujeres cambió el apellido que les había impuesto la administración de la hacienda desde inicios del siglo XVIII. Fue una valiente decisión, pero al no transmitirse a la descendencia, dejó en el olvido al pasado de la esclavitud y a sus ancestros. De ellos nadie habla hoy, así como nadie refiere a la importante decisión de aquellas mujeres de Todasana. Abstract: The results of a documentary investigation on the history of an old cocoa farm founded in the early seventeenth century on the Venezuelan central coast, originally called Tuasana, are presented here. It was a farm worked by enslaved who remained seated there even abolished slavery in 1854, while their descendants still reside in the place, today called Todosana. At the end of the 19th century, a group of women changed the last name that had been imposed on them by the administration of the hacienda since the beginning of the 18th century. It was a brave decision, but not being transmitted to the offspring, he left the past of slavery and his ancestors in oblivion. Nobody talks about them today, just as nobody refers to the important decision of those women in Todasana.


Author(s):  
Isabel María Rodríguez Marco

Este trabajo tiene como principal objetivo realizar un estado de la cuestión de la investigación sobre la miniatura-retrato. Se trata de una materia poco estudiada en España, a diferencia de otros países como Inglaterra o Francia, a pesar de que ha habido importantes colecciones de miniaturas en nuestro país. Por otro lado, hay que destacar que estas piezas son de enorme interés para la investigación, pues revelan usos de la imagen altamente significativos para la historia cultural de las épocas moderna y contemporánea. Se ha realizado un análisis pormenorizado de la bibliografía existente, remontándonos a las obras publicadas en el siglo XIX hasta los trabajos más recientes, tanto españoles como extranjeros, subrayando el valor de los planteamientos interdisciplinares de la investigación actual.Miniatures and small portraits are highly significant to the cultural history of Modern and Contemporary periods. We have focused on portrait miniature, due to the lack of research on this area in Spain, even though miniatures had been deeply appreciated among private collectors. With the aim of attempting the state of the art, we have carefully analysed a variety of bibliographical references, starting with the first studies dated from the 19th century, finishing with the more recent ones, by Spanish and foreign authors. It is worth mentioning that, today, researchers are following an interdisciplinary methodology that we consider highly enriching.


Author(s):  
Javier Sánchez Zapatero

La recreación de la experiencia bélica ha estado caracterizada durante buena parte de la historia por su adscripción a los modelos épicos y heroicos típicos de las literaturas clásicas. La cartuja de Parma (Stendhal), La roja insignia del valor (Stephen Crane) y Guerra y paz (Lev Tolstoi), tres obras del siglo XIX gestadas en diferentes contextos culturales, suponen un hito en la representación literaria de la guerra al trasgredir los modelos tradicionalmente utilizados y emplear nuevos recursos expresivos destinados a mostrar el caos y la capacidad de la destrucción de la experiencia bélica, incorporando así en ocasiones un mensaje de corte pacifista capaz de enfrentarse al oficial. El artículo repasa los principales ejemplos de literatura bélica de la historia universal de la Literatura y analiza las tres obras citadas, centrándose en su valor como “nuevo paradigma”. Traditionally, the literary recreation of the warlike experience has been linked with the  epic and heroic typical models of the Classic Literature. The Charterhouse of Parma (Stendhal), The Red Badge of Courage (Stepehn Crane) and War and Peace (Lev Tolstoi) changed the representation of the war in the 19th century. These novels used new expressive resources destined to show the chaos and the capacity of the destruction of the warlike experience. The article revises the principal examples of warlike literature of the universal history of the Literature and analyzes these novels, centring on its value as “new paradigm”.


Author(s):  
Eduardo A.  Escudero

Resumen  Este artículo se acerca a una figura, aunque de algún modo principal, un tanto descuidada por la historia de la historiografía en la Argentina y en Latinoamérica: la del cordobés Ramón J. Cárcano (1860-1946). Se está en presencia de un historiador liberal que suelda su intervención intelectual y política con una tradición historiográfica fundada en Buenos Aires, mixturando a su vez esa práctica, por cierto constante y sistemática, en los tiempos e instancias de un derrotero clásico, propio de un miembro destacado de la elite política del reformismo liberal, que ubica a la historia en la médula de su disputa por el poder.  El examen propuesto documenta e interpreta el esfuerzo de síntesis historiográfica resuelto por Cárcano, concreción que proyecta el territorio historiográfico al plano de la historia diplomática y política y está dispuesto a indagar, fundamentalmente, las vinculaciones entre Argentina y Brasil durante gran parte del siglo XIX. Asimismo, se busca arribar a la conceptualización que el mismo intelectual efectuara sobre la Historia y sobre su propia labor historiográfica en el contexto argentino con sus respectivos referentes, recuperando luego las voces de sus críticos para acceder al lugar ocupado por el cordobés en distintos planos del panorama intelectual e historiográfico de la Argentina y de Brasil desde finales del siglo XIX hasta casi finalizados los años treinta.  Palabras clave  Historiografía, Liberalismo, Diplomacia.  Abstract  This article approaches a figure, albeit somehow principal, rather overlooked by the history of historiography in Argentina: that of the Cordobese Ramón J. Cárcano (1860-1946). One is in front of a liberal historian that welds his intellectual and political intervention into a historiographic tradition founded in Buenos Aires, mixing simultaneously that practice, incidentally constant and systematic, in the times and moments of a classic course characteristic of an outstanding member of the political elite of liberal reformism, placing history in the heart of the power dispute.  The analysis proposed documents and interprets the effort of historiographic synthesis resolved by Cárcano, a realisation that projects the historiographic territory onto the plane of diplomatic and poltical history, and is ready to investigate, fundamentally, the links between Argentina and Brazil during a great part of the 19th century. Likewise, the intention is to arrive at the conceptualisation which the intellectual himself would make about History and his own historiography work in the Argentinian context with its respective references, retrieving later on his critics’ voices, to access the position of the Cordobese in the different levels of the intellectual and historiographic panorama in Argentina and Brazil from the end of the 19th century to the late thirties.  Key Words  Historiography, Liberalism, Diplomacy.


2009 ◽  
Vol 47 ◽  
Author(s):  
Carlos Monsiváis

RESUMEN: El artículo rastrea minuciosamente la historia intelectual de América Latina desde el siglo XIX, con el proceso de secularización de la cultura, hasta nuestros días, cuando la ciudad letrada ha sido sustituida por la ciudad cibernética. A través del análisis de las múltiples definiciones, polémicas, conductas, máscaras e imposturas del gremio intelectual, el artículo dibuja un retrato fiable que sirve como marco conceptual y que analiza los grandes nombres y las escuelas más significativas.ABSTRACT: The article carefully reviews the intellectual history of Latin America since the 19th Century, when the process of cultural secularization took place, until current times when the literary city has been replaced by its cybernetic version. Employing analyses of the multiple definitions, polemics, conducts, masks and pretenses of the intellectual class, the article draws a reliable portrait that serves as a conceptual frame that looks deeply into the most significant names and schools of the period.


2019 ◽  
Vol 31 ◽  
pp. 253
Author(s):  
Carmen de Tena Ramírez

Resumen: El objetivo de este artículo es ofrecer una visión general acerca de los estudios histórico-artísticos realizados y publicados en España a lo largo del siglo XIX, así como poner de manifiesto que estos trabajos dieron base y fundamento a la posterior institucionalización de la Historia del Arte en la universidad española a comienzos de la centuria siguiente. Comenzamos nuestro texto con un estado de la cuestión para subrayar la necesidad de acometer esta clase de estudios; seguidamente exponemos una amplia perspectiva diacrónica sobre las circunstancias históricas que rodearon la práctica historiográfica del siglo XIX, sus características y quiénes fueron sus artífices. Terminamos este trabajo con una breve reflexión acerca del alcance de la investigación decimonónica y sus efectos en la institucionalización de la Historia del Arte en España.Palabras clave: historiografía artística, historia de la Historia del Arte en España, Restauración borbónica, Historia del Arte y Arqueología, fuentes para la Historia del Arte.Abstract: This articles aims chiefly to provide an overview of the historical-artistic studies carried out and published in Spain throughout the 19th century and to show that these works provided the basis and foundation for the subsequent institutionalisation of Art History in Spanish universities in the early 20th century. It begins with a summary underlining the need for this kind of study, then paints a broad diachronic perspective on the historical circumstances surrounding the historiographic practice of the 19th century, its characteristics and its writers. It ends with a brief consideration of the scope of 19th century research and its effects on the institutionalisation of Art History in Spain.Key words: Art Historiography, history of Art History in Spain, Bourbon restoration, Art History and Archaeology, Sources for Art History.


Sign in / Sign up

Export Citation Format

Share Document