scholarly journals Problems and strategies of teaching and translating English idioms in Albanian schools - Theoretical and practical implications

2014 ◽  
Vol 1 (1) ◽  
pp. 311 ◽  
Author(s):  
Lorena Robo
Keyword(s):  
Quantitative Research ◽  
English Language ◽  
Language Teachers ◽  
Target Language ◽  
General View ◽  
Effective Strategies ◽  
English Language Teachers ◽  
The City ◽  
Practical Implications

The aim of this paper is to present the main strategies, problems and difficulties that English language teachers encounter while teaching idioms in Albanian schools. Idiomatic language and expressions place an important part in English phraseology, as a reflection of the mentality and spirituality of the nation vision of the world. Translating idioms needs good competence of the target language, which makes the issue a difficult and challenging task for the teachers and translators, too. The scope of this study is to show theoretical and practical implications of idiom teaching and translation in primary and secondary schools of Korça region. It outlines the main problems, methods and ways which have been investigated through a questionnaire carried out to 41 English teachers, 7 of which teaching in villages and 34 in the city. A quantitative research is carried out to give a general view on idiom teaching and the place translation acquires in the target language. The most effective strategies and methods are outlined to illustrate the results of this study. As teaching idioms is considered to be a difficult process, the scope of this study aims at presenting data collected showing Albanian teacher’s experience and the role of the target language in idiom meaning explanation.

Teachers’ perceptions and the implementation of the adapted communicative approach in Libya

2022 ◽  
Vol 6 ◽  
Author(s):  
Abdurahman Milad ◽  
Dwi Rukmini ◽  
Dwi Anggani ◽  
Rudi Hartono
Keyword(s):  
High Schools ◽  
English Language ◽  
Language Teachers ◽  
Target Language ◽  
Teachers Perceptions ◽  
English Language Teachers ◽  
Communicative Approach ◽  
Gender Based ◽  
The City ◽  
Meaningful Communication

This study instigates the teachers’ perceptions towards the implementation of the adapted communicative approach to teach English language in Libyan high schools in the city of Khoms. The participants were six teachers of different gender-based high schools. The study followed a pure qualitative method to collect and analyze the date, and the data were collected using an open-ended questionnaire. The findings reveal that the majority of English language teachers in Libyan high schools in Khoms city have positively perceived the implementation of the communicative approach (CA) to teach English language in their high schools’ contexts. They agreed to the majority of the questionnaire’s items such as: the CA emphasizes the communication in the target language and emphasizes that the learners need meaningful communication. All the participants said that they modify the principles of the communicative approach to meet the students’ needs and goals and most of them have agreed that the allocated time is not enough to complete the lesson in the classroom. This study draws out the pedagogical implication that the implementation of the adapted CA to teach English language in high schools in Libya can be quite adaptable, especially when the teachers have to fulfil the students’ needs.

scholarly journals An Analysis of Professional Teachers’ Questions in EFL Classroom

2020 ◽  
Vol 1 (1) ◽  
pp. 85-96
Author(s):  
Shelly Navtria ◽  
Mulyadi Mulyadi ◽  
Hilda Puspita
Keyword(s):  
Quantitative Research ◽  
English Language ◽  
Video Recording ◽  
English Teachers ◽  
Language Teachers ◽  
Target Language ◽  
Teaching English ◽  
Tenth Grade ◽  
Research Findings ◽  
English Language Teachers

In English language classroom, teachers’ questions are important parts of teaching English language. Teachers need to know what kind of questions which potentially support students learning the target language. However, students did not actively participate in learning particularly when responding to teachers’ questions. To overcome this problem, it is important for teachers to modify their questions through some techniques in order to get students’ responses. This study reports the types of teachers’ questions used by English teachers in the classroom. This research was descriptive quantitative research. The research was conducted at the tenth grade of SMA N 5 Bengkulu. The data were collected through observation and video recording. The teachers’ questions were analyzed using types according to Taxonomy Blooms revised by Anderson and Krathwohl (2001). The research findings show that both teachers the English teachers only used three from the six types. Namely, remembering, understanding, and analyzing questions. The types that did not appear were applying, evaluating, and creating questions. The modification of modifying questions are repeating and rephrasing. The dominant of remembering questions and how teachers modified the questions are influenced by teachers’ competence, students’ competence, a situation of teaching English language, and teaching material.

scholarly journals THE ROLE OF THE TEACHER IN THE FORMATION OF THE STUDENT - CITIZEN WITHIN THE PUBLIC SCHOOL IN HIGH SCHOOL: A REFLECTION DONE FROM EXPERIENCES AS A RESIDENT IN THE PEDAGOGICAL RESIDENCE PROGRAM

2020 ◽  
Vol 7 (Especial-2) ◽  
pp. 136-138
Author(s):  
Miliane Moreira Cardoso Vieira ◽  
Abimael Junior Souza Santos ◽  
Jaiara Martins Aguiar Monteiro
Keyword(s):  
High School ◽  
Elementary School ◽  
Public School ◽  
English Language ◽  
Language Teachers ◽  
The Public ◽  
English Language Teachers

This work brings experiences lived in an Elementary School and High School, exposing the main difficulties in learning a new language and the challenges that English language teachers need to face in the exercise of the function, under the resident's gaze.

scholarly journals An Analysis of Teachers’ Questions in English Language Classroom: A Case Study in Year 10 of SMK N 1 Nunukan

2018 ◽  
Vol 1 (1) ◽  
Author(s):  
Eka Pratiwi ◽  
Yuyun Yulia
Keyword(s):  
English Language ◽  
Video Recording ◽  
Language Teachers ◽  
Target Language ◽  
Knowledge Level ◽  
Teaching English ◽  
Language Classroom ◽  
Tenth Grade ◽  
Research Findings ◽  
English Language Teachers

In English language classroom, teachers’ questions are important parts of teaching English language. Teachers need to know what kind of questions which potentially support students learning target language.  However, students did not actively participate in learning particularly when responding teachers’ questions. To overcome this problem, it is important for teachers to modify their question through some techniques in order to get students’ responses. This study reports the types of teachers’ questions used by English teachers in classroom, and the classification of modification questions used by teachers during teaching English language in class.This research belongs to classroom discourse analysis. The research was conducted at tenth grade of SMKN 1 Nunukan. The data were collected through observation, video recording, and interview. The teachers’ questions were analyzed using Miles and Huberman’s (1995) model of qualitative data analysis.The research findings show that both teachers pose more questions of knowledge level than other levels, and the teachers used various techniques to modify their questions when the students did not give response. The modification of modifying questions are repeating and rephrasing. Then sometimes teachers negotiated questions by in Bahasa Indonesia or first language (local language). The domination of knowledge level questions and how teachers modified the questions is influenced by teachers’ competence, students’ competence, situation of teaching English language, and teaching material.

scholarly journals Role of Content Schema in Reading Comprehension Among Saudi EFL Students: EFL Teachers’ Perspective and Use of Appropriate Classroom Strategies

2018 ◽  
Vol 8 (4) ◽  
pp. 96
Author(s):  
AbdulRahman Al Asmari ◽  
Choudhary Zahid Javid
Keyword(s):  
Reading Comprehension ◽  
Reading Strategies ◽  
English Language ◽  
Reading Skills ◽  
Background Knowledge ◽  
Language Teachers ◽  
Efl Learners ◽  
Classroom Strategies ◽  
English Language Teachers

This empirical survey investigates the perceptions of English language teachers towards the role of content schemata in reading comprehension among Saudi EFL learners. Furthermore, it also attempts to explore the use of appropriate classroom strategies employed by English language teachers to activate content schemata to enhance learners’ reading comprehension. A modified Likert-scale strongly-agree to strongly-disagree questionnaire was administered to 61 male and female EFL faculty from English Language Center (ELC), Taif University to generate data. The findings have reinforced that background knowledge of Saudi EFL learners help them significantly in reading faster with better understanding. It has also been reported that pre-reading strategies of brainstorming, classroom discussions about the topic and questioning are the most favored ones to activate Saudi EFL learners’ background knowledge. It has also been learnt that while-reading strategies of directing the students’ attention to signal words, main idea, important phrases, titles, subtitles and effectively linking the target text to their students’ cultural and social experiences also contribute towards reading comprehension. The findings have also revealed that English language teachers consider low English language proficiency and poor reading skills of Saudi ELF leaners as well as the lack of appropriate teaching aids as the major obstacles in activating the content schemata. Several recommendations have been forwarded which have significant pedagogical implications in materializing much sought-after goal of effective ELT in the KSA by ensuring better reading skills among Saudi EFL learners.

scholarly journals Discovering Students’ Preference for Classroom Activities and Teachers’ Frequency of Activity Use

2017 ◽  
Vol 19 (1) ◽  
pp. 51 ◽  
Author(s):  
Nahum Samperio Sanchez
Keyword(s):  
Research Methodology ◽  
Quantitative Research ◽  
English Language ◽  
Teaching Styles ◽  
Numerical Data ◽  
Language Teachers ◽  
Classroom Activities ◽  
English Language Teachers ◽  
The Common ◽  
Spss Software

Choosing what activities to include in a class is not an easy task. Teachers often tend to include activities based on their teaching styles and sometimes students are not included in these decisions. This paper explores the preference students have for classroom activities and the frequency in which teachers include certain classroom activities in their practicum. The study followed a quantitative research methodology by collecting numerical data through a 62-items questionnaire developed from a pool of items gathered from different questionnaires. Analysis indicate a coefficient of reliability of α=.907; data were analyzed with the SPSS software. 20 English language teachers and their 263 students of a language school were included in the study. Students’ levels ranged from 1 to 6, being the 6th the equivalent to B1 of the Common European Framework (CFE). Results indicated a mismatch between teachers’ frequently used activities and students’ preference of activities, however, there is a match in speaking activities.

scholarly journals Promoting Learner Autonomy

2020 ◽  
Vol 2 (2) ◽  
pp. 156-167
Author(s):  
Said OUSSOU
Keyword(s):  
Quantitative Data ◽  
Quantitative Research ◽  
English Language ◽  
Learner Autonomy ◽  
Language Teachers ◽  
English Language Teaching ◽  
Know How ◽  
Efl Context ◽  
Efl Teachers ◽  
English Language Teachers

Learner autonomy has been the concern of a number of researchers in English language teaching. The concept has begun life since the 1980s. It has been considered in the Moroccan EFL context among the priorities of education, which English language teachers try to implement in their classes. Studies revealed that there are correlations between learner autonomy and other variables related to learners, which makes autonomy a subject of interest and thus an ability that should be fostered. As such, the present study aims at investigating the extent to which secondary EFL teachers promote autonomy in their learners. To achieve this purpose, a quantitative research design was employed in the study, generating and analyzing quantitative data. Therefore, a sample of 96 (57 males and 39 females) EFL teachers completed the questionnaire. Drawing on the findings, it was found that EFL teachers promote learner autonomy to a great extent and that the results were conclusive among the teachers’ rates of levels of agreement and disagreement regarding the strategies for promoting learner autonomy. Thus, it is concluded that the study reported on the extent to which teachers employ a number of strategies to promote learner autonomy and that it does not necessarily mean that the study explained the degree to which teachers know how to implement those strategies, as this would be beyond the purpose of the present study.

scholarly journals English language teachers’ perspectives on learner autonomy

2019 ◽  
Vol 24 (1-2) ◽  
pp. 220-232
Author(s):  
Chetnath Panta
Keyword(s):  
School Environment ◽  
Teaching And Learning ◽  
English Language ◽  
Learner Autonomy ◽  
Language Teachers ◽  
Global Trends ◽  
Teachers And Students ◽  
English Language Teachers ◽  
Teachers Perspectives

This study explores the perceptions and practices of the English language teachers to create autonomous learning environment in the context of Nepalese secondary EFL classroom. The study further unpacks the role of the teachers in creating better learning opportunities for learners so as to promote learner autonomy. The research is based on interpretive paradigm to look into kaleidoscopic view of variety of perspectives, classroom practices and emerging dilemmas of the teachers. Based on the findings, the research showcases the deep rooted social practices and myths to bring tensions in the relation between teachers and students. The school environment has to be homely and autonomy supportive. It seems pertinent to think over the concept of learner autonomy globally and act locally adapting the global trends and issues of teaching and learning, and at the same time, there is a dire need to remain mindful of the translated concept of learner autonomy thinking contextually and pragmatically.

scholarly journals Assessing English Teachers as a Foreign Language (EFL) Telecollaborative Competence: A Case Study from Saudi Arabia

2018 ◽  
Vol 11 (4) ◽  
pp. 52
Author(s):  
Ahmed Abdulateef Al Khateeb
Keyword(s):  
Foreign Language ◽  
English Language ◽  
Language Teachers ◽  
First Century ◽  
Future Research ◽  
Educational Systems ◽  
English Language Teachers ◽  
Future Research Directions

The role of telecollaborative competence has become vital among twenty-first century English language teachers. Yet, the reinforcement of this competence with its establishment within educational systems is not always straightforward; particularly in traditional educational settings. Looking at telecollaborative competence amongst English as a foreign language (EFL) teachers in relation to region, gender and qualification have become central inquiries within this research. The findings have shown correlation among some elements of telecollaborative competence as shown in Tables 1-6. In line with these findings, some recommendations, and future research directions have been suggested.

Teachers' Professional Development in the Digitized World

2016 ◽  
pp. 145-154
Author(s):  
Emsal Ates Ozdemir ◽  
Kenan Dikilitaş
Keyword(s):  
Professional Development ◽  
English Language ◽  
Learning Experience ◽  
Theoretical Background ◽  
Language Teachers ◽  
Constructivist Learning Theory ◽  
Personal Meanings ◽  
English Language Teachers ◽  
Teachers Professional Development

Professional development for in-service English language teachers has increasingly become a need in higher education not only in Turkey but across the world. Due to the limited time teachers have and the distance between the source of service and the potential participants, using digitized activities and materials have naturally become a necessity. The purpose of this research is to report the potential impact of the course described below and discuss the role of blended learning experience of professional development on the participating teachers. The theoretical background of the study is experiential learning initiated by Kolb and socio-constructivist learning theory by Vygotsky in that both theories highlight the role of experiencing the change and focus on personal meanings and learning with and from others in real and online environments.

Sign in / Sign up

Export Citation Format

Share Document