scholarly journals Content and Language Integrated Learning in Tertiary Education: Perspectives on Terms of Use and Integration

2020 ◽  
Vol 7 (1) ◽  
Author(s):  
Olena Zarichna ◽  
Svitlana Buchatska ◽  
Liudmyla Melnyk ◽  
Tetiana Savchuk
Keyword(s):  
Web 2.0 ◽  
Language Learning ◽  
Teaching And Learning ◽  
Discourse Markers ◽  
Integrated Learning ◽  
Teachers And Students ◽  
English Medium Instruction ◽  
Training Courses ◽  
Learning Journal ◽  
Two Sides

This paper reports on a classroom investigation into a tertiary variation of content and language integrated learning (CLIL) as well as addresses the conceptual and methodological parameters of this method as distinguished from the other two content-based English-taught courses: ESP and EMI. A special challenge for this research was to study the functionality of CLIL in the university settings in terms of content retention and language acquisition as well as the development of communicative culture in university students. With this purpose we conducted a pilot project on CLIL also designing a triple vector observation scheme (content retention; language acquisition; communication culture) and adding the high order thinking skills dimension as a pivotal learning goal in a CLIL-based English classroom. The project comprised 8 syllabi-based sub-modules that featured scientific content and was conducted among 78 humanities majors.  Findings show that students’ cognitive and communicative needs do not find sufficient support in the existing L2 courses to which CLIL may serve as a solution. Introduction of CLIL even at the level of a variable sub-module may considerably raise students’ satisfaction with L2 courses and provide a reliable backing in the development of their academic thinking and communicative culture. References Григорьева К.С., Салехова Л.Л. Реализация принципов предметно-языкового интегрированного обучения с помощью технологий Web 2.0 в техническом вузе. Вестник РУДН. Серия ИНФОРМАТИЗАЦИЯ ОБРАЗОВАНИЯ. 2014. № 2. С. 11-18. Знанецька О.М. Основні дидактичні та методичні принципи викладання іноземної мови. Актуальні проблеми викладання іноземних мов для професійного спілкування : Матеріали Всеукр. наук.- практ. конф., 6–7 квіт. 2012 р. : У 3 т. Д. : Біла К.О., 2012. С. 60-62.  Retrieved from: http://www.confcontact.com/2012edu/2012edu_tom1.pdf Barrios, E., Lara, M. (2020). CLIL methodology, materials and resources, and assessment in a monolingual context: an analysis of stakeholders’ perceptions in Andalusia. The Language Learning Journal, 48(1), 60-80. Cummins, J. (1984). Bilingualism and Special Education. In Issues in Assessment and Pedagogy. Clevedon: Multilingual Matters. Dafouz, E., Nunez, B., Sancho, C., & Foran, D. (2007). Integrating CLIL at the Tertiary Level: Teachers’ and Students’ Reactions in Diverse Contexts-converging Goals: CLIL in Europe, edited by D. Marsh and D. Wolff. (pp. 91–101). Frankfurt: Peter Lang. Fortanet-Gómez, I. & Bellés-Fortuño, B. (2008). The relevance of discourse markers in teacher training courses for Content and Language Integrated Learning in higher education. In O. Martí Arnáinz, & M. P. Safont Jordá (Eds), Achieving multilingualism: Wills and ways. Proceedings of the First international conference on multilingualism (ICOM) (pp. 149-159). Castelló de la Plana: Universitat Jaume I. Graham, K. M, Choi, Y., Davoodi, A., Razmeh, S., & Dixon L.Q. (2018). Language and Content Outcomes of CLIL and EMI: A Systematic Review. LACLIL, 11(1), 19-37. Jiang, Li., Jun Zhang, L., & May, S. (2019). Implementing English-Medium Instruction (EMI) in China: Teachers’ Practices and Perceptions, and students’ Learning Motivation and Needs. International Journal of Bilingual Education and Bilingualism. 22(2), 107-119. Meyer, O. (2010). Introducing the CLIL-Pyramid: Key Strategies and Principles for CLIL Planning and Teaching. Basic issues in EFL Teaching and Learning, 295-313. Lasagabaster, D., & Sierra, J. (2010). Immersion and CLIL in English: More differences than similarities. ELT Journal, 64(4), 367-375. Yang, W. (2016). ESP vs CLIL: A Coin of Two Sides or a Continuum of Two Extremes? ESP Today. Vol. 4(1). P.43-68. References (translated and transliterated) Grigorieva K.S., Salekhova L.L. (2014). Realizatsia printsipov predmetno-yazykovogo integrirovannogo obucheniya s pomoshchyu tekhnologiy Web 2.0 v tekhnicheskom vuze. [Realisation of subject and language integrated learning principles using Web 2.0 technologies in higher technical school]. Vesnik RUDY. Seriya Informatizatsyia Obrazovaniya. No. 2. P. 11-18.  Znanetska, O. (2012) Osnovni dydaktychni ta metodychni pryntsypy vykladannia inozemnoyi movy [The main didactic and methodical principles of teaching foreign languages]. Aktualni problemy ykladannia inozemnykh mov dlia professiynoho spilkuvannia: materialy Vseukr. nauk.-prakt. konf., 6-7 kvit. 2012 r.: U 3 t. D.: Bila K.O. P. 60-62. Retrieved from:  http://www.confcontact.com/2012edu/2012edu_tom1.pdf Barrios, E., Lara, M. (2020). CLIL methodology, materials and resources, and assessment in a monolingual context: an analysis of stakeholders’ perceptions in Andalusia. The Language Learning Journal, 48(1), 60-80. Cummins, J. (1984). Bilingualism and Special Education. In Issues in Assessment and Pedagogy. Clevedon: Multilingual Matters. Dafouz, E., Nunez, B., Sancho, C., & Foran, D. (2007). Integrating CLIL at the Tertiary Level: Teachers’ and Students’ Reactions in Diverse Contexts-converging Goals: CLIL in Europe, edited by D. Marsh and D. Wolff. (pp. 91–101). Frankfurt: Peter Lang. Fortanet-Gómez, I. & Bellés-Fortuño, B. (2008). The relevance of discourse markers in teacher training courses for Content and Language Integrated Learning in higher education. In O. Martí Arnáinz, & M. P. Safont Jordá (Eds), Achieving multilingualism: Wills and ways. Proceedings of the First international conference on multilingualism (ICOM) (pp. 149-159). Castelló de la Plana: Universitat Jaume I. Graham, K. M, Choi, Y., Davoodi, A., Razmeh, S., & Dixon L.Q. (2018). Language and Content Outcomes of CLIL and EMI: A Systematic Review. LACLIL, 11(1), 19-37. Jiang, Li., Jun Zhang, L., & May, S. (2019). Implementing English-Medium Instruction (EMI) in China: Teachers’ Practices and Perceptions, and students’ Learning Motivation and Needs. International Journal of Bilingual Education and Bilingualism. 22(2), 107-119. Meyer, O. (2010). Introducing the CLIL-Pyramid: Key Strategies and Principles for CLIL Planning and Teaching. Basic issues in EFL Teaching and Learning, 295-313. Lasagabaster, D., & Sierra, J. (2010). Immersion and CLIL in English: More differences than similarities. ELT Journal, 64(4), 367-375. Yang, W. (2016). ESP vs CLIL: A Coin of Two Sides or a Continuum of Two Extremes? ESP Today. Vol. 4(1). P.43-68.

scholarly journals Comprehension in English Medium Instruction (EMI) lectures: On the impact of lecturer L2 English use

2020 ◽  
Vol 10 (1) ◽  
pp. 73-91
Author(s):  
Joseph Siegel
Keyword(s):  
Teaching And Learning ◽  
First Language ◽  
Student Body ◽  
University Campuses ◽  
Student Comprehension ◽  
Teachers And Students ◽  
English Medium Instruction ◽  
Low Levels ◽  
Effectiveness And Efficiency ◽  
The Impact

AbstractThe importance and amount of English as a Lingua Franca (ELF) usage and English Medium Instruction (EMI) lectures continue to increase on university campuses as universities worldwide seek to promote internationalization among both the student body and the faculty. While EMI has become a priority, the teaching and learning that occurs within this framework needs to be monitored for effectiveness and efficiency. Many of the teachers and students in these EMI courses do not share a common first language and likely have a first language other than English. Therefore, they are operating in EMI with varying levels of second language (L2) English ability, which can lead to low levels of student comprehension, learning and satisfaction unless the lecturer takes special care in their delivery of content. This paper explores the linguistic composition of EMI lectures in the Swedish context and reports survey findings of students’ self-reported levels of comprehension related to lecture content and their lecturer’s L2 English use. Three case studies are described and illustrate various linguistic factors that can contribute to or inhibit student comprehension in EMI lectures. Pedagogic implications are presented with the intention of supporting EMI lecturers and their students.

scholarly journals Using Drama in EFL Classroom

2019 ◽  
Vol 5 (2) ◽  
pp. 125
Author(s):  
Luh Angelianawati
Keyword(s):  
Language Learning ◽  
Teaching And Learning ◽  
English Learning ◽  
Practical Guideline ◽  
Efl Teaching ◽  
Teachers And Students ◽  
Research Findings ◽  
Potential Benefits ◽  
Efl Classrooms ◽  
The Many

Due to the many potential benefits and drama can offer in language learning, there has been a growing interest to use drama in ESL/EFL classrooms. However, the practice still causes many difficulties to both teachers and students due to several factors. This article reviews current theories and research findings on the use of drama in ESL/EFL teaching and learning to provide a better understanding of the use of drama to facilitate learning in EFL classrooms. It begins with current theories behind drama use in English learning. This section tries to clarify what drama is in the context of ESL/EFL, what benefits it offers, and what challenges teachers potentially meet. After that, the discussion focuses on a practical guideline for using drama in the classroom. It proceeds with a brief description of some useful drama techniques. The article ends by offering some concluding remarks.

scholarly journals The Use of Web 2.0: GoAnimate.Com in Arabic Language Learning Activities at Universiti Malaysia Kelantan/ Penggunaan Aplikasi Web 2.0: GoAnimate.Com dalam Aktiviti Pembelajaran Bahasa Arab di Universiti Malaysia Kelantan

2019 ◽  
Vol 12 (1) ◽  
Author(s):  
Amanee Abdul Hai ◽  
Ahmad Zaki Amiruddin ◽  
Ahmad Abdul Rahman ◽  
Wan Ab Aziz Wan Daud
Keyword(s):  
Web 2.0 ◽  
Language Learning ◽  
Teaching And Learning ◽  
Quantitative Method ◽  
Industrial Revolution ◽  
Arabic Language ◽  
Learning Activities ◽  
Learning Activity ◽  
Alternative Approach

This study is designed to present a web 2.0 application that provides multimedia and animated video known as GoAnimate.Com which has been used as a learning activity tool directly in Arabic teaching and learning (T&L) process. This activity was implemented in the class whereby the students were actively involved as practitioners and the teachers played the role as facilitators. The guidance to use GoAnimate.Com was explained to students by teachers before dividing them into groups. Each group were asked to prepare an animated video containing simple Arabic conversation using GoAnimate.Com application. Quantitative method was utilized  to make this study successful by using the instrument of questioners prepared to identify students’ perception towards GoAnimate.Com application and their preference of using this application in Arabic T&L at  University Malaysia Kelantan (UMK). The result of this study has indicated  that student’s perception towards GoAnimate.Com application in learning Arabic is high with the overall mean score of 4.05. This study has shown  that the usage of GoAnimate.Com can increase students’ engagement and involvement in learning Arabic. Nevertheless, it is hoped that the outcome  of this study  can provide an alternative approach and various strategies in Arabic T&L towards Education 4.0 in the Forth Industrial Revolution era (IR4.0).

The Change Laboratory in CLIL settings: Foregrounding the Voices of East Asian Students

2019 ◽  
Author(s):  
James Reid ◽  
Keyword(s):  
Language Learning ◽  
Research Methodology ◽  
Teaching And Learning ◽  
Course Design ◽  
East Asian ◽  
Intervention Research ◽  
Asian Students ◽  
Developmental Approach ◽  
East Asian Students ◽  
English Medium Instruction

I propose that the Change Laboratory is an underutilized intervention research methodology that can be used to foreground the voices, needs and rights of East Asian students taking English Medium Instruction classes predicated on the Western Socratic learning habitus. In particular, I relate the Change Laboratory methodology to a specific type of EMI pedagogy known as CLIL, Content Language Integrated Learning. What separates CLIL courses  from content-based language learning and other forms of EMI, is the planned integration of the ‘4Cs’ of content, cognition, communication and culture into teaching and learning practice (Coyle et al., 2010). CLIL pedagogy aims to motivate and empower students in learner-centered classrooms. However, student voices have not often been foregrounded in research. The Change laboratory (Virkkunen and Newnham, 2013) is an intervention research methodology that can empower students with regard to course design. It applies a “Vygotskyan developmental approach in real-world, collective, organizational settings” (Bligh and Flood, 2015) and is therefore in accordance with CLIL pedagogy underpinned by the constructivist ideas of Bruner, Vygotsky and Piaget. There is much potential for the Change Laboratory to be used in course design as it focuses on how “institutional forms actually unfold locally” (Bligh and Flood, 2015) and has the ability to “develop the transformative agency of marginalized voices in higher education” (Bligh and Flood, 2015). Thus, I argue that Change Laboratory interventions can reduce linguistic imperialism, or perceptions thereof, in English Medium Instruction or CLIL settings in East Asia. They can help investigate the perception of cultural habitus – Confucian and Socratic –  that may affect learning dispositions and in doing so redesign courses that better fit the needs of learners.

scholarly journals The Effects of Audio- visual Recorded and Audio Recorded Listening Tasks on the Accuracy of Iranian EFL Learners’ Oral Production

2016 ◽  
Vol 9 (9) ◽  
pp. 110
Author(s):  
Pooya Drood ◽  
Hanieh Davatgari Asl
Keyword(s):  
Language Learning ◽  
Language Learners ◽  
Teaching And Learning ◽  
Control Groups ◽  
Efl Learners ◽  
Oral Production ◽  
Self Study ◽  
Teachers And Students ◽  
English Speaking ◽  
And Control

<p>The ways in which task in classrooms has developed and proceeded have receive great attention in the field of language teaching and learning in the sense that they draw attention of learners to the competing features such as accuracy, fluency, and complexity. English audiovisual and audio recorded materials have been widely used by teachers and students, and have been the important resources of teaching and self-study. Nowadays, the environment we are living in is abundant with audio visual input and we as teachers ,thus, should be aware of the fact that environment can change students’ behavior towards language and language learning .What effects do these materials have on English speaking ability? The objective of this study is to find out whether there is difference in Iranian EFL learners’ accuracy in both audiovisual recorded (videos, movies ,etc.) and audio recorded tasks. For this purpose, 40 students of intermediate level were chosen and then were randomly assigned into two experimental and control groups each of which was under different listening tasks. (Audio visual- and audio only). Data analysis showed that the group which was trained under AV listening tasks showed different effects on students’ accuracy, compared to the other group positioned using audio recorded. Based on the results of this study, it is imperative that teachers consider the types of activities and methods that can have influence over language learners’ speaking ability.</p>

scholarly journals Online Open-Source Writing Aid as a Pedagogical Tool

2018 ◽  
Vol 11 (8) ◽  
pp. 126
Author(s):  
Beata Lewis Sevcikova
Keyword(s):  
Language Learning ◽  
Open Source ◽  
Academic Writing ◽  
Teaching And Learning ◽  
College Level ◽  
Writing Evaluation ◽  
Automated Writing Evaluation ◽  
Online Tools ◽  
Teachers And Students ◽  
Automated Feedback

The present research offers an assessment of the online open source tools used in the L2 academic writing, teaching, and learning environment. As fairly little research has been conducted on how to best use online automated proofreaders for educational purposes, the objective of this study is to examine the potential of such online tools. Unlike most studies focusing on Automated Writing Evaluation (AWE), this research concentrates only on the online, open-source writing aide, grammar, spelling and writing style improvement tools available either for free or as paid versions. The accessibility and ability to check language mistakes in academic writings such as college-level essays in real time motivates both, teachers and students. The findings of this empirical-based study indicate that despite some bias, computerized feedback facilitates language learning, assists in improving the quality of writing, and increases student confidence and motivation. The current study can help with the understanding of students’ needs in writing, as well as in their perception of automated feedback.

A critical appraisal of foreign language research in content and language integrated learning, young language learners, and technology-enhanced language learning published in Spain (2003–2012)

2015 ◽  
Vol 48 (3) ◽  
pp. 343-372 ◽  
Author(s):  
Melinda Dooly ◽  
Dolors Masats
Keyword(s):  
Foreign Language ◽  
Language Learning ◽  
Language Learners ◽  
Teaching And Learning ◽  
Critical Appraisal ◽  
Foreign Languages ◽  
Integrated Learning ◽  
Education Policies ◽  
Language Research ◽  
Critical Overview

This state-of-the-art review provides a critical overview of research publications in Spain in the last ten years in three areas of teaching and learning foreign languages (especially English): context and language integrated learning (CLIL), young language learners (YLL), and technology-enhanced language learning (TELL). These three domains have been selected for their relevance to current education policies and practices in Spain. This review aims to provide access for international readers to research published in Spain in the local languages or in English, within these innovative fields.El presente artículo ofrece una mirada crítica a las investigaciones en torno a la enseñanza y aprendizaje de lenguas extranjeras en España en los últimos diez años. Este estado de la cuestión presta especial atención al inglés y aborda tres ejes que tienen gran relevancia en las actuales políticas educativas y las prácticas docentes en España: la introducción temprana de una lengua extranjera, el aprendizaje integrado de contenidos y lenguas extranjeras (AICLE) y el aprendizaje de lenguas asistido por ordenador (ALAO). Este artículo pretende divulgar internacionalmente los estudios publicados en el ámbito nacional, en inglés y en las lenguas vernáculas, en estas áreas de innovación.

scholarly journals UNRAVELING PARENTS' PERCEPTIONS OF ENGLISH LANGUAGE LEARNING

2020 ◽  
Vol 8 (2) ◽  
pp. 193-204
Author(s):  
Claudio Diaz ◽  
Nicolas Acuña ◽  
Barbara Ravanal ◽  
Ignacio Riffo
Keyword(s):  
Preservice Teachers ◽  
Qualitative Study ◽  
Language Learning ◽  
Teaching And Learning ◽  
English Language ◽  
Language Assessment ◽  
Structured Interview ◽  
English Language Learning ◽  
Positive Perception ◽  
Teachers And Students

Purpose of the study: This research aims to analyze parents’ perceptions towards the learning of English and the ways they help their children deal with English and language assessment. Methodology: This qualitative study addresses 74 Chilean parents’ perceptions of English teaching and learning. A semi-structured interview was conducted to capture the participants’ perceptions. The data were categorized using content and frequency analysis and the principles of metaphoric analysis. Main findings: The findings suggest that parents hold a positive perception of the English language and believe it is useful for their children’s lives even though they might find the learning of the language difficult. Social implications/Originality: Participants can produce metaphors that regard English as an ability and metaphors that focus on the process of learning the language. The findings of this research are useful for university stakeholders, teachers, preservice teachers, and students. Novelty/Originality of this study: In this study parents, stakeholders who have usually left aside from the language teaching and learning process, are interviewed to unfold their perceptions of what they see and believe when their children learn English.

scholarly journals Using Mobile-based Formative Assessment in ESL/EFL Speaking

2021 ◽  
Vol 9 (1) ◽  
pp. 117
Author(s):  
Mahedi Hasan ◽  
A B M Shafiqul Islam ◽  
Israt Jahan Shuchi
Keyword(s):  
Formative Assessment ◽  
Language Learning ◽  
Teaching And Learning ◽  
Assessment Tools ◽  
Widespread Application ◽  
Effective Utilization ◽  
Mobile Assisted Language Learning ◽  
Teachers And Students ◽  
Speaking Skill ◽  
Good Number

With the widespread application of smartphones in and outside the classroom, mobile-based teaching and learning is drawing much attention and hence being extensively practised nowadays across the globe. Recently, using smartphones for assessment purposes has been a new phenomenon and the researchers are still examining what processes the use of mobile-based assessment tools may include and what outcomes and challenges they can cause to teachers and students in terms of learning/teaching performance, motivation and attitudes. There have been a good number of research studies on the use of Mobile Assisted Language Learning (MALL) or Mobile Learning (ML) in EFL or ESL classroom but not much literature is known about the mobile-based language assessment, especially mobile-based formative assessment (MBFA). Hence, this study attempts to shed light on MBFA and review the recent literature available on it and its effective utilization in developing ESL/EFL speaking skill. This paper uses a qualitative research method that exclusively uses the relevant secondary references/works available on the topic. The literature revealed that MBFA practices in ESL/EFL speaking classes are effective to a certain extent and some tools and procedures seem to be more effective than others depending on the design principles and strategies used by teachers or app developers.

scholarly journals STUDENTS’ PERCEPTIONS TOWARDS THE IMPLEMENTATION OF MALL IN ENGLISH LEARNING: A CASE IN SENIOR HIGH SCHOOL

2021 ◽  
Vol 2 (1) ◽  
pp. 21-32
Author(s):  
Adhitias Dewi Helda Ningrum ◽  
Farouk Imam Arrasyid
Keyword(s):  
High School ◽  
Language Learning ◽  
Teaching And Learning ◽  
English Language ◽  
English Education ◽  
Senior High School ◽  
Learning Activity ◽  
English Learning ◽  
Mobile Assisted Language Learning ◽  
Teachers And Students

Abstract: In this 21st century era therm of Mobile Assisted Language Learning becomes a part of teaching and learning activity in English Education. Mobile Assisted Language learning offers various benefits to both teachers and students. Though, it offers various benefits, in practice it is still debatable thing. Thus, this research was tried to investigate students’ perception towards the implementation of MALL in their learning process. The research was taken at Senior High School in SMAN 1 Dukupuntang. This current study use descriptive qualitative method, and the data were collected through open-ended questionnaires and interview to get the relevant data. The present research shows that students tend to have good perception on the implementation of MALL in English Learning. In using MALL, students use several applications and software to help them study about English Language both inside and outside the classroom. By using MALL, students feel that it was more enjoyable and able to get the information quickly. This research also shows the challenges that faced by the students when they use MALL in English Learning activity. In conclusion, this research shows that students’ have positive perception towards MALL in English Learning.

Sign in / Sign up

Export Citation Format

Share Document