Einfühlen und Verstehen
How do we understand other minds? The current debate uses the iridescent term “empathy” to explain our quite different mindreading capacities. Since no alternatives seemed to be available the discussion has been mostly in a deadlock between “simulation theory” and “theory theory”. Only recently the relevance of phenomenological findings on the issue has been brought forward. In this paper Husserl’s two concepts of “Einfühlung”, as developed in the second volume of his Ideas, are set against the background of the latest discussion. Husserl’s explanation of empathy in terms of analogical experience highlights the transcendental role of empathy in the context of constitution. At the same time it may solve some of the many riddles left by the recent debate.