Апстракт:
У средњовјековном друштву издијељеном на оне који владају и ратују, на оне који су потчињени и раде, и на оне који се моле, вертикалну покретљивост тешко је било остварити. Једна од оних дјелатности које су омогућавале скок на друштвеној љествици била је и дипломатија, посебно за оне који су потицали из нижих друштвених слојева. Истина, дио дипломата био је властеоског поријекла, док је други потицао из трговачких или сеоских породица, те се својим знањем и способностима уздигао до првих савјетника или сарадника обласних господара у Босни. Први су имали властите приходе са својих имања или од других послова којима су се бавили. За разлику од њих, они други су кроз бављење дипломатијом стицали највећи дио својих прихода. Кроз овај рад аутор покушава одговорити на питања да ли су ти приходи били редовни или повремени, колики су они били, какве су биле награде и дарови и колики су удио имали у укупним приходима дипломата. Највећи дио овог рада чини навођење појединих примјера из оновремених историјских извора о поклонима урученим дипломатима. Дио рада посвећен је награђивању дипломата за учињене услуге, као и обећањима да ће бити награђени ако обаве послове који иду у корист друге стране у преговорима. У посљедњем дијелу рада аутор саопштава сазнања о материјалном богатству појединих дипломата.
Кључне речи:
дипломати, обласни господари, Босна, Дубровник, Венеција, плаћање, дарови, награде, обећања, преговори, материјално богатство.
Abstract:
Vertical mobility was hard to achieve in the medieval society divided into those who ruled and participated in warfare, those who were subjugated and worked, and those who prayed. Diplomacy, particularly for those originating from lower social strata, was also one of activities that enabled a person to climb the social ladder. Truly, some diplomats were of noble origin, while some came from merchant or rural families, and with their knowledge and capabilities they rose to become the first advisers or associates of local magnates in Bosnia. The former had own income from their own estates or other activities they dealt with. In contrast to them, the latter obtained the major part of their income through diplomacy. In this paper, the author attempts to answer the questions as to whether such income was regular or occasional, to determine its amount and the types of awards and gifts, and ascertain its share in total earnings of diplomats. The major part of this paper consists of examples from the then historical sources about the gifts given to diplomats. A part of the paper examines the awards presented to diplomats for rendered services, and analyses the promises that they would be awarded if they performed activities benefiting the other negotiating party. In the final part of the paper, the author presents knowledge about the material wealth of some diplomats.
Keywords:
diplomats, local magnates, Bosnia, Dubrovnik, Venice, payments, gifts, awards, promises, negotiations, material wealth.