scholarly journals Does Embodiment of Verbs Influence Predicate Metaphor Processing in a Second Language? Evidence From Picture Priming

2021 ◽  
Vol 12 ◽  
Author(s):  
Yin Feng ◽  
Rong Zhou

Distinct from nominal metaphors, predicate metaphors entail metaphorical abstraction from concrete verbs, which generally involve more action and stronger motor simulation than nouns. It remains unclear whether and how the concrete, embodied aspects of verbs are connected with abstract, disembodied thinking in the brains of L2 learners. Since English predicate metaphors are unfamiliar to Chinese L2 learners, the study of embodiment effect on English predicate metaphor processing may provide new evidence for embodied cognition and categorization models that remain controversial, and offer practical insights into L2 metaphor processing and pedagogy. Hence, we aim to investigate whether the embodiment of verbs, via the activation of sensorimotor information, influences two groups of L2 learners during their comprehension of conventional and novel predicate metaphors. The results show a significant effect of embodiment: a stronger facilitation for novel predicate metaphors in both higher-level and lower-level groups, and a weaker facilitation for conventional predicate metaphors in the lower-level group. The findings demonstrate preliminary evidence for a graded effect of embodiment on predicate metaphors processing, modulated by L2 proficiency and metaphor novelty. The study supports a hybrid view of embodied cognition and reveals that sensorimotor aspects of verbs may be the intermediate entity involved in the indirect categorization.

2009 ◽  
Vol 7 ◽  
pp. 245-276 ◽  
Author(s):  
Teresa Cadierno ◽  
Peter Robinson

The present paper focuses on the acquisition of L2 constructions for the expression of motion from a typological (Cadierno, 2008; Talmy, 1985, 1991, 2000) and a psycholinguistic perspective with implications for pedagogy (Robinson, 2003a, 2007; Robinson & Gilabert, 2007a, 2007b). Specifically, we report the results of a cross-linguistic study which examined the extent to which the manipulation of pedagogic tasks in terms of cognitive complexity can facilitate the development of target-like lexicalization patterns and appropriate L2 ways of thinking-for-speaking for the expression of motion by adult L2 learners with typologically similar and typologically different L1s and L2s, i.e., Danish vs. Japanese L1 learners of English. The results of the study show that level of L2 proficiency, assessed using a cloze test, predicts more target-like reference to L2 motion across both L1 groups. Typological similarity between the L1 (Danish) and L2 (English) results in greater use of motion constructions incorporating mention of ground of motion compared to their use by Japanese L1 speakers. More cognitively complex tasks lead to production of more target-like lexicalization patterns, but also only for speakers of the typologically similar L1, Danish.


Author(s):  
Kazuya Saito ◽  
Hui Sun ◽  
Magdalena Kachlicka ◽  
John Robert Carvajal Alayo ◽  
Tatsuya Nakata ◽  
...  

ABSTRACT In this study, we propose a hypothesis that domain-general auditory processing, a perceptual anchor of L1 acquisition, can serve as the foundation of successful post-pubertal L2 learning. This hypothesis was tested with 139 post-pubertal L2 immersion learners by linking individual differences in auditory discrimination across multiple acoustic dimensions to the segmental, prosodic, lexical, and morphosyntactic dimensions of L2 proficiency. Overall, auditory processing was a primary determinant of a range of participants’ proficiency scores, even after biographical factors (experience, age) were controlled for. The link between audition and proficiency was especially clear for L2 learners who had passed beyond the initial phase of immersion (length of residence > 1 year). The findings suggest that greater auditory processing skill benefits post-pubertal L2 learners immersed in naturalistic settings for a sufficient period of time by allowing them to better utilize received input, which results in greater language gains and leads to more advanced L2 proficiency in the long run (similar to L1 acquisition).


2018 ◽  
Vol 72 (5) ◽  
pp. 1112-1118 ◽  
Author(s):  
Léo Dutriaux ◽  
Xavière Dahiez ◽  
Valérie Gyselinck

According to grounded cognition, the format of representation of knowledge is sensorimotor. This means that long-term memory shares processing resources with the sensorimotor system. The main objective of this work is to provide new evidence in favour of two claims from the embodied cognition framework: (1) memory is grounded on the sensorimotor system, that is, memory shares processing resources with the sensorimotor system, and (2) memory serves at least in part to support action. For this purpose, the present experiment aimed to show that the action context modulates the motor simulation and, consequently, the memory of manipulable objects. Participants were presented with short phrases comprising the name of a manipulable object, and an action verb (“To take a cup”) or an attentional verb (“To see a cup”). During this phase, they had to put their hands in front of them in the control condition, whereas they had to keep them behind their back in the interfering condition. A cued recall test followed after a short distractive letter-matching task, with the verbs serving as cues. Results showed that memory of the words denoting manipulable objects was impaired by the interfering posture when associated with an action verb, but not when associated with an attentional verb. This suggests that a context which does not favour action interferes with motor simulation and thus decreases the memory of manipulable objects. These results provide strong evidence for a grounded account of memory and language.


Languages ◽  
2020 ◽  
Vol 5 (4) ◽  
pp. 54
Author(s):  
Helen Zhao

This study examines the emergent cognitive categorisation of the English article construction among second language (L2) learners. One hundred and fourteen Mandarin-L1 learners of English, divided into two L2 proficiency levels (low-to-intermediate and advanced), were measured by a computer-based cloze test for the accuracy and response time of appropriate use of English articles in sentential contexts. Results showed that when learners acquired the polysemous English article construction they demonstrated stronger competence in differentiating individual form-function mappings in the article construction. L2 learners’ patterns of article construction usage were shaped by semantic functions. Learners performed better on the definiteness category than on the non-definiteness categories, suggesting that learners were sensitive to the prototypicality of nominal grounding. Advanced learners demonstrated an increased sensitivity to semantic idiosyncrasy, but they lacked contextualised constructional knowledge. Competition among the functional categories and restructuring of functional categories are important ways of regularization that learners go through to acquire semantically complex systems such as articles.


2013 ◽  
Vol 35 (6) ◽  
pp. 1055-1086 ◽  
Author(s):  
LUCIA POZZAN ◽  
ERIN QUIRK

ABSTRACTThe present study investigates the role of the syntactic properties of the first and the target language on second language (L2) learners’ production of English main and embedded clause questions. The role of the first language (L1) was investigated by comparing the production of L2 learners whose L1s (Chinese and Spanish) differ from English and each other in terms of word order in main and embedded clause questions. The role of the target language was investigated by comparing L2 learners’ production of yes/no and adjunct and argument wh-questions. The results indicate that the L1 is not a predictor of L2 learners’ production patterns for either main or embedded clause questions. The linguistic properties of the target language, on the contrary, predict learners’ accuracy and inversion profiles. In line with data from the English L1 acquisition literature, L2 learners produced higher inversion rates in main clause yes/no than in wh-questions, and particularly low inversion rates with why-questions. In line with data from nonstandard varieties of English and preliminary evidence from L1 acquisition, L2 learners produced higher nonstandard inversion rates in embedded clause wh-questions than in yes/no questions. Taken together, these results highlight that L2 production is affected and constrained by the same factors at play in L1 acquisition and dialectal variation.


2010 ◽  
Vol 84-85 ◽  
pp. 29-37 ◽  
Author(s):  
Déogratias Nizonkiza

This paper assesses the extent to which L2 learners' controlled productive collocational knowledge increases with proficiency level, and the extent to which controlled produc-tive collocational knowledge of L2 learners changes across word frequency levels. A proficiency test and a collocation test modelled after Laufer & Nation (1999) were administered to English majors at the University of Burundi. The results of the study suggest that controlled productive collocational knowledge develops alongside L2 proficiency without significant gains at low levels. This empirically supports Laufer's (1998) observation that productive vocabulary growth is slow in the first years and gains momentum later and strengthens the established relationship between productive collocation knowledge and L2 proficiency (Gitsaki, 1999; Bonk, 2001). Moreover, the study highlights the crucial role played by frequency in knowing words (cf. Nation & Beglar, 2007).


2018 ◽  
Vol 8 (2) ◽  
pp. 163-192 ◽  
Author(s):  
Neal Snape ◽  
Hironobu Hosoi

Abstract Our study investigates the second language (L2) acquisition of scalar implicatures some and all. We set out to answer two research questions based on three theoretical accounts, the lexical, pragmatic and syntactic accounts. In an experiment we include English and Japanese native speakers, and intermediate and advanced Japanese L2 learners of English. We used quantifiers some and all in ‘Yes/No’ questions in a context with sets of toy fruits, where pragmatic answers are expected, e.g., a ‘No’ response to the question ‘Are some of the strawberries in the red circle?’ (when a set of 14/14 strawberries are placed inside a red circle). Our individual results indicate that L2 learners are generally more pragmatic in their responses than native English speakers. But, there are neither significant differences between groups nor significant differences between L2 proficiency levels. We consider the implications of our findings for the acquisition of L2 semantics and pragmatics.


Geosciences ◽  
2020 ◽  
Vol 10 (3) ◽  
pp. 87
Author(s):  
Claire S. Allen ◽  
Elizabeth R. Thomas ◽  
Hilary Blagbrough ◽  
Dieter R. Tetzner ◽  
Richard A. Warren ◽  
...  

Winds in the Southern Ocean drive exchanges of heat and carbon dioxide between the ocean and atmosphere. Wind dynamics also explain the dominant patterns of both basal and surface melting of glaciers and ice shelves in the Amundsen and Bellingshausen Seas. Long records of past wind strength and atmospheric circulation are needed to assess the significance of these recent changes. Here we present evidence for a novel proxy of past south westerly wind (SWW) strength over the Amundsen and Bellingshausen Seas, based on diatoms preserved in an Antarctic Peninsula ice core. Ecological affinities of the identified diatom taxa indicate an almost exclusively marine assemblage, dominated by open ocean taxa from the Northern Antarctic Zone (NAZ). Back-trajectory analysis shows the routes of air masses reaching the ice core site and reveals that many trajectories involve contact with surface waters in the NAZ of the Amundsen and Bellingshausen Seas. Correlation analyses between ice core diatom abundance and various wind vectors yield positive and robust coefficients for the 1980–2010 period, with average annual SWW speeds exhibiting the strongest match. Collectively, the data presented here provide new evidence that diatoms preserved in an Antarctic Peninsula ice core offer genuine potential as a new proxy for SWW strength.


Author(s):  
D.R. Crapper McLachlan ◽  
W.J. Lukiw ◽  
T.P.A. Kruck

ABSTRACT:Application of molecular biological techniques and sensitive elemental analysis have produced new evidence implicating aluminum as an important factor in down regulation of neuronal protein metabolism. Aluminum in Alzheimer's disease may act by electrostatically crosslinking proteins, particularly the methionine containing histone Hl°, and DNA. The consequence of such crosslinking is reduced transcription of at least one neuron specific gene, the low molecular weight component of neurofilaments. In the superior temporal gyrus in Alzheimer's disease, down regulation of this gene occurs in approximately 86% of surviving neurons and, therefore, aluminum must be considered as having an active role in the pathogenesis. Epidemiological studies are reviewed that independently support the hypothesis that environmental aluminum is a significant risk factor. Preliminary evidence also suggests that a disorder in phosphorylation may be an important initiating factor.


2010 ◽  
Vol 26 (1) ◽  
pp. 43-74 ◽  
Author(s):  
Janet G. van Hell ◽  
Natasha Tokowicz

There are several major questions in the literature on late second language (L2) learning and processing. Some of these questions include: Can late L2 learners process an L2 in a native-like way? What is the nature of the differences in L2 processing among L2 learners at different levels of L2 proficiency? In this article, we review studies that addressed these questions using event-related brain potentials (ERPs) in late learners and that focused on syntactic processing. ERPs provide an on-line, millisecond-by-millisecond record of the brain’s electrical activity during cognitive processing. ERP measures can thus provide valuable information on the timing and degree of neural activation as language processing (here: syntactic processing in L2) unfolds over time. After discussing the use of ERPs for the study of L2 learning and processing, we review electrophysiological studies on syntactic and morphosyntactic processing in late L2 learners with different levels of L2 proficiency. The currently available evidence indicates that patterns of neural activity in the brain during syntactic and morphosyntactic processing can be modulated by various, possibly interrelated, factors including the similarity or dissimilarity of syntactic structures in L2 and L1, the exact nature of the syntactic structure L2 learners seek to comprehend and the concomitant expectancies they can generate with regard to violations in this structure, and the L2 learners’ level of L2 proficiency. Together these studies show that ERPs can successfully elucidate subtle differences in syntactic processing between L2 learners and native speakers, and among L2 learners at different levels of L2 proficiency, which are difficult to detect or that might have remained undetected with behavioural measures.


Sign in / Sign up

Export Citation Format

Share Document