scholarly journals Translation and validation of the traditional Chinese NLN educational practices questionnaire, simulation design scale and student satisfaction and self-confidence in learning

2020 ◽  
Vol 10 (8) ◽  
pp. 47
Author(s):  
Baljit Kaur Gill

Background and objective: Globally, the use of clinical simulation has been incorporated in different nursing programs. It is important to evaluate simulation using reliable and valid instruments. Using the same instrument helps to evaluate simulation under the same criteria both nationally and internationally. The National League of Nursing developed three simulation scales which is widely used in different countries and demonstrates a good reliability and validity. Nevertheless, it is only available in English. The aim of the study was to translate the original NLN simulation evaluation scales into Traditional Chinese and evaluate its psychometric properties.Methods: Beaton and colleague’s (2000) cross-cultural adaptation guidelines was adopted. Cronbach’s alpha coefficient (α) and Corrected item-total correlation was used to determine the internal reliability. Haccoun’s single group technique was used to assess the equivalent of the scale in the original and the translated version. Lastly, Exploratory Factor Analysis (EFA) was used to determine the factor structure and Intra-Class Correlation Coefficient (ICC) to test the stability of translated scale.Results: Nine simulation experts from Hong Kong, Mainland China, Singapore and Taiwan confirmed translation of the NLN scales (EPQ-C, SDS-C, SSCL-C). Cronbach’s alpha of all subscales and overall scales were acceptable (0.72-0.89). The intra-language, inter-language and temporal inter-language cross correlations between the original and translated scales were correlated (p < 0.01). ICC of the translated scales ranges from good to excellent (0.78-0.91). Lastly, EFA also demonstrated the items were theoretically coherent (≥ 0.40) and have the same factor structure as the original English version.Conclusions: Traditional Chinese NLN simulation evaluation scales demonstrated strong validity and reliability.

2021 ◽  
Vol 30 (3) ◽  
pp. 211-4
Author(s):  
Dyandra Parikesit ◽  
Miftah Adityagama ◽  
Widi Atmoko ◽  
Ponco Birowo ◽  
Akmal Taher ◽  
...  

BACKGROUND Aging males’ symptoms (AMS) scale was developed to study the problems of aging males, especially related to the quality of life. Currently, there is no valid and reliable Indonesian version of the AMS scale. This study was aimed to translate and evaluate the validity and reliability of the Indonesian version of the AMS scale. METHODS This cross-sectional study translated the existing AMS scale into Indonesian, which was tested in 40 years old males from May to August 2020. Cross-cultural validation of the AMS scale was conducted by translating the questionnaire from English to Indonesian by two independent-certified translators. The validity of the Indonesian version of the AMS scale was measured by conducting a Pearson correlation (r) analysis. The reliability of this questionnaire was tested and retested in 118 participants with a 2-week interval. In addition, Cronbach’s alpha value was measured and used as a reference. The first test was conducted in a corporate blood donor event in Matraman, East Jakarta, and the retest was conducted in Cipto Mangunkusumo Hospital. RESULTS The Indonesian version of the AMS scale was valid and had a good internal consistency with a Cronbach’s alpha value of 0.74. The test-retest reliability showed good reliability with an r-value of 0.981. Pearson correlation test showed that all questions in the questionnaire were valid (p<0.05) and correlated positively. CONCLUSIONS The Indonesian version of the AMS scale derived from this study is valid and has good reliability.


Author(s):  
Gopi Rajendhiran ◽  
Vikhram Ramasubramanian ◽  
P Bijulakshmi ◽  
S Mathumathi ◽  
M Kannan

Introduction: The use of smartphone among children and adolescents has been increasing steadily over the past decade and is becoming a cause of concern for parents and healthcare professionals alike. Excessive use of smartphone could make a child vulnerable to develop addictive behaviour leading to decrease in academic performance and impairments in social and personal environment. Early identification is key to addressing this issue and although there are scales to measure smartphone addiction in adults, there are no scales to measure smartphone use in children objectively. Aim: To construct a smartphone addiction scale for children that can be administered to parents. Materials and Methods: A set of statements were created to assess smartphone addiction in children. Initially, 43 statements were selected after identifying its content validity and face validity and the scale was administered to parents of children in the age group of 3-17 years after obtaining informed consent from the parents. The construct validity was examined by the exploratory factor analysis. The screen plot of ordered eigen values of a correlation matrix was used to decide the appropriate number of factors extracted. A factor loading of >0.30 was used to determine the items for each factor. Intra-class correlations were calculated for the test-retest reliability, and Cronbach's alpha was calculated for the internal consistency. The final questionnaire contained 24 statements across six subdomains of smartphone addiction and it was administered to a small sample group of 65 parents of children aged 3-17 years and the data was used to test for reliability and validity of the scale. Results: Alpha correlation for the Smartphone Addiction Scale for Children-Parent (SASC-P) ranged from 0.670 to 0.823. The intrinsic validity for the domains was calculated using Cronbach’s alpha and it ranged from 0.819 to 0.907 for the domains and was 0.972 for the whole questionnaire. Thus the scale was found to be reliable and valid for use in children and adolescents. Conclusion: The SASC-P has good reliability and validity and can be used to measure smartphone use in children and adolescent.


Author(s):  
ALIAA Khaja ◽  
Owayed AL-Mutairi ◽  
abdulaziz Alkhudair ◽  
Awdhah Abdulkarim

Abstract Background The Harris Hip Score (HHS) is a widely used Patient-Related Outcomes score. It measures pain and function levels in patients with hip pathologies. Objectives The main objective of this study is to translate and culturally adapt the HHS into Arabic, and to further assess the reliability and validity of translated version Material & Methods 110 patients participated in this survey. The internal consistency tests were performed using Cronbach’s alpha. Test-retest reliability (intra-correlation coefficient), convergent construct validity, convergent validity, floor & ceiling effects and responsiveness was also calculated. In order to measure the level of agreement, Bland-Altman Plot, forest Plots are performed. Results Test reliability for the first testing situation - calculated using Cronbach's alpha - was 0.98 for the pain subscale, 0.98 for the stiffness, and 0.99 for the physical function subscale. For the second testing, reliability was 0.99, 0.97, and 0.99 (pain, stiffness, and physical function, respectively). This only proves that WOMAC is an instrument with good reliability. Same calculation of Cronbach’s alpha was essential to testing the reliability of the Harris Hip Score. For each of the three testing occasions the reliability was very good or excellent – α 1 = 0.92, α 2 = 0.91, and α 3 = 0.90. Intra-class correlation coefficient was good with the score of 0.76 (95% CI 0.44-0.88). Conclusion Overall, Arabic version of HOOS could be used as diagnostic tool for patients with hip problems, when it comes to information about the overall condition of the patient, especially about the improvement or deterioration, however, it is important to be cautious using HHS when the change magnitude of patient’s condition is investigated, since there is a potential probability that the level of improvement of the patient’s condition will be overestimated by HHS.


2019 ◽  
Vol 18 (3) ◽  
pp. 195-245
Author(s):  
Daniela Campos de Andrade Lourenção ◽  
Daisy Maria Rizatto Tronchin

Objetivo: Analizar la estructura factorial de la versión traducida y adaptada culturalmente del Safety Attitudes Questionnaire / Operating Room Version para el contexto brasileño. Método: Fue desarrollado un estudio metodológico acerca del cuestionario. El cuestionario fue aplicado a 412 profesionales de salud trabajadores en centros quirúrgicos. La evaluación del cuestionario fue realizada con base en Análisis Factorial Confirmatorio (AFC) y en el alfa de Cronbach. Resultados: El valor total del alfa de Cronbach fue 0,912; en los dominios los valores variaron de 0,56 a 0,85. El peor dominio fue Comunicación en el Ambiente Quirúrgico. Los hallazgos de la AFC mostraron que el valor de SRMR fue de 0,052; el RMSEA de 0,031 y el de CFI de 0,95. Estos valores demuestran la confiabilidad y un ajuste de modelo aceptable de la versión brasileña del SAQ / OR. Conclusión: la estructura factorial mostró que la versión brasileña del cuestionario es válida y confiable para medir el clima de seguridad del paciente en la percepción de los profesionales de salud que trabajan en el ambiente quirúrgico. Objective: To analyze the factor structure of the version of the Safety Attitudes Questionnaire/Operating Room Version that has been translated and culturally adapted to the Brazilian context. Method: This was a methodological study about a questionnaire. The questionnaire was administered to 412 health professionals who worked in operating rooms. The factor structure was tested with confirmatory factor analysis (CFA) and Cronbach's alpha. Results: The total score for Cronbach's alpha was 0.912; and the scores for the domains ranged from 0.56 and 0.85. The domain with the worst performance was communication in the surgical setting. The results of CFA showed that the score for SRMR was 0.052, RMSEA, 0.031, and CFI, 0.95. These scores indicate the reliability and acceptability of the Brazilian adaptation of the questionnaire. Conclusion: The factor structure demonstrated the validity and reliability of the Brazilian version of the questionnaire for measuring the patient safety climate as perceived by healthcare professionals who worked in surgical settings Objetivo: Analisar a estrutura fatorial da versão traduzida e adaptada culturalmente do Safety Attitudes Questionnaire/Operating Room Version para o contexto brasileiro. Método: Trata-se de um estudo metodológico sobre o questionário. O questionário foi aplicado a 412 profissionais de saúde atuantes em centros cirúrgicos. A avaliação do questionário foi realizada com base na Análise Fatorial Confirmatória (AFC) e no alpha de Cronbach. Resultados: O valor total do alpha de Cronbach foi 0,912; nos domínios os valores variaram de 0,56 a 0,85. O pior domínio foi Comunicação no Ambiente Cirúrgico. Os achados da AFC demonstraram que o valor de SRMR foi de 0,052; o RMSEA de 0,031 e o de CFI de 0,95. Esses valores demonstram a confiabilidade e um ajuste de modelo aceitável da versão brasileira do SAQ/OR. Conclusão: A estrutura fatorial demonstrou que a versão brasileira do questionário é válida e confiável para mensurar o clima de segurança do paciente na percepção dos profissionais de saúde que atuam no ambiente cirúrgico.


2021 ◽  
Vol 2021 ◽  
pp. 1-10
Author(s):  
Onur Altuntaş ◽  
Esma Özkan ◽  
Barkın Köse ◽  
Orkun Tahir Aran ◽  
Meral Huri ◽  
...  

Objective. The aim of the study was to investigate the reliability and validity of the Turkish version of the Participation Scale (P-Scale). Methods. A total of 152 students, with a mean age of 20.27 ± 2.19 , participated in the study. Sociodemographic information (age, gender, and family income) was recorded; all participants completed the P-Scale twice with a 15-day interval. Translation and cross-cultural adaptation were performed to analyze the validity and reliability of the P-Scale. Cronbach’s alpha and McDonald’s alpha were used for scale reliability statistics and explanatory (EFA) and confirmatory (CFA) factor analysis; Mardia’s multivariate normality and assumption tests were used for the validity of the scale. The factor extraction methods were minimum rank factor analysis in EFA and weighted least squares mean and variance adjusted estimator polychoric correlation matrix in CFA. Results. Internal consistency of the scale was found good with Cronbach’s alpha (0.852) and excellent with McDonald’s alpha (0.924). The EFA and CFA resulted in two-factored structure, with the explained variance found to be higher than 30%. Conclusions. Analysis demonstrated that the P-Scale had a satisfactory level of reliability and validity in Turkish university students.


2018 ◽  
Vol 26 (1) ◽  
pp. 22-42
Author(s):  
Željka Radošević ◽  
Dolores Britvić ◽  
Boris Tot

Mobbing has been recognized as a psychosocial risk to the mental health of employees, but also as an organizational problem that has been the object of attention among scholars in sociological, psychological, medical, and criminologist sciences. This study is the preparatory phase of the implementation of The Negative Acts Questionnaire-Revised (NAQ-R, Einarsen, Hoel and Notelaers, 2009)which tests for exposure to harassment in the workplace. The main aim of the study was to determine whether the instruments are applicable to the sample of Croatian employees, by means of testing the factor structure and internal reliability of the said questionnaire. The sample encompassed 209 police officers of both genders in the Split-Dalmatia Police District, and the data were acquired by means of a survey. We used descriptive statistics to show the characteristics of the sample and to analyse the findings, and we tested the factor structure by utilizing principal factor analysis, relying on the Kaiser-Guttman criterion. We tested the internal reliability of the sample with the Cronbach’s Alpha coefficient. The results suggest that there is a two-factor structure in the questionnaire, with the first factor referring to harassment aimed at the employee’s personality, and the second factor referring to harassment that is aimed at the employee’s work. Cronbach’s Alpha coefficient shows a high level of reliability (α = 0.959).


2019 ◽  
Vol 7 (2) ◽  
Author(s):  
Iwan Muhamad Ramdan ◽  
Krispinus Duma ◽  
Dina Lusiana Setyowati

Musculoskeletal disorder remains to be a health and safety problem. One of measuring instrument often use to assess musculoskeletal disorders worldwide is the Nordic musculoskeletal questionnaire (NMQ). This questionnaire translated into various languages and tested for its validity and reliability. However, it has limitations, such as the difficulty of application in countries that do not speak English. This study aims to test the validity and reliability of the Indonesian version of NMQ in women weavers working using traditional handlooms in East Kalimantan Indonesia from March to May 2018. The validity of items obtained ranges 0.501 (min.) to 0.823 (max.), and Cronbach's alpha reliability was 0.726. In conclusion, the NMQ in Indonesian version has satisfactory psychometric properties with adequate validity and reliability. UJI VALIDITAS DAN RELIABILITAS NORDIC MUSCULOSKELETAL QUESTIONNAIRE (NMQ) VERSI INDONESIA UNTUK MENGUKUR GANGGUAN MUSKULOSKELETAL PADA PENENUN TRADISIONAL WANITAGangguan muskuloskeletal masih menjadi masalah kesehatan dan keselamatan kerja. Salah satu alat ukur yang sering dipakai untuk mengkaji gangguan muskuloskeletal di seluruh dunia adalah Nordic musculoskeletal questionnaire (NMQ). Kuesioner ini telah diterjemahkan ke berbagai bahasa di dunia dan terbukti valid serta reliabel, tetapi memiliki keterbatasan di antaranya sulit diaplikasikan di negara yang tidak menggunakan bahasa Ingris sebagai bahasa sehari-hari. Penelitian ini bertujuan menguji validitas dan reliabilitas NMQ versi bahasa Indonesia pada penenun tradisional wanita di Kalimantan Timur periode Maret sampai Mei 2018. Didapatkan hasil uji validitas item berkisar antara 0.501 (min.) sampai 0.823 (maks.) dan indeks reliabilitas Cronbach's alpha sebesar 0.726. Simpulan, NMQ versi bahasa Indonesia cukup valid dan reliabel untuk mengukur gangguan muskuloskeletal.


Mindfulness ◽  
2021 ◽  
Author(s):  
Feifei Huang ◽  
Wei-Ti Chen ◽  
Cheng-Shi Shiu ◽  
Sai Htun Lin ◽  
Min San Tun ◽  
...  

Abstract Objectives Valid and reliable instruments for the measurement of mindfulness are crucial for people living with HIV. However, there was no Myanmar version of such an instrument. Methods We adapted the English version of the 12-item Cognitive and Affective Mindfulness Scale-Revised (CAMS-R) based on standard cross-cultural procedures. By randomly sampling methods, a sample of 248 eligible people living with HIV was contacted from a closed Myanmar Facebook group; 159 PLHIV completed the initial 12-item version of the adapted survey. Results Three items were removed due to low item-to-total correlations of the corrected item-total correlation as well as having infit and outfit mean squares outside the range of 0.6 to 1.4. After deleting the 3 items, the three-factor structure was confirmed by confirmatory factor analysis, which indicated good model fit. The resultant 9-item CAMS-R in Myanmar (CAMS-R-M-2) achieved good internal reliability (Cronbach’s α of 0.75 to 0.87, and the corrected item-total correlation ranged from 0.44 to 0.81). Construct validity of the scale was demonstrated by significant association with self-reported HIV stigma and social support levels (r = 0.63, and − 0.53). In Rasch analysis, the infit and outfit mean squares for each item ranged from 0.49 to 1.24, and the person reliability was 2.17 and the separation index was 0.83. Conclusions The 9-item CAMS-R-M-2 with a three-factor structure has good reliability and validity. Higher total scores and subscale score reflected greater mindfulness qualities in people living with HIV in Myanmar.


2020 ◽  
Vol 9 (1) ◽  
pp. 97-107
Author(s):  
Zeliha DEMİR KAYMAK ◽  
Özlem CANAN GÜNGÖREN ◽  
Özcan Erkan AKGÜN ◽  
Mübin KIYICI

The concept of social networking literacy emerged with the advent of Web 2.0. This study aims to develop a scale to measure the social networking literacy proficiencies of individuals. An item pool was created after a thorough review of the literature and taking experts views, and then application form prepared. The scale was applied to students of the Faculty of Education of Sakarya University, and reliability and validity analyses were conducted on the data gathered from 313 students, using the SPSS 20 statistical software. Exploratory factor analysis (EFA) was used to examine the construct validity of the scale, and the internal consistency coefficient (Cronbach’s Alpha) was used to examine the reliability of the scale. The analyses conducted showed that the scale consisted of 40 items under a single factor which explained 61.179% of the total variance, and the Cronbach’s Alpha value calculated to examine the reliability of the scale was .98. In conclusion, analyses conducted to examine the reliability and the validity of the Social Networking Literacy Scale (SNLS) show that it is an efficient measurement tool to assess social networking literacy levels of the individuals.


2017 ◽  
Vol 3 (1) ◽  
pp. 64
Author(s):  
Janet Hanson

This study used exploratory factor analysis to test the factor structure of the Project for Educational Research That Scales (PERTS) instrument. Research that reports the reliability, construct validity, and factor structure of the PERTS scale is useful for interpreting the results from the use of the widely distributed survey and for suggesting interventions to develop an academic mindset in the classroom. Correlations and exploratory factor analyses were performed using pre-existing data from a medium-sized, rural school district, in a large southwestern state of the U.S. as self-reports from a sample of 2,908 students, in grades 3 through 8, at three elementary and two middle schools. Results of the exploratory factor analysis confirmed the proposed four-factor structure. The PERTS survey demonstrated internal reliability on three of the four scales above the pre-determined indices of Cronbach’s alpha > .80, with the exception of the individual mindset scale with a Cronbach’s alpha of .772.


Sign in / Sign up

Export Citation Format

Share Document