The emergence of Information Structure in child speech: the acquisition of c’est-clefts in French

Constructions marking information structure in French have been widely documented within the constructionist framework. C’est ‘it is’ clefts have been demonstrated to express the focus of the sentence. Nevertheless, it remains unclear how children are able to acquire clefts, and how they develop information structure categories. The aim of this study is to investigate the acquisition of clefts in French through the usage-based framework, to understand (i) whether IS categories emerge gradually like other linguistic categories, and (ii) how children build IS categories. For this, I analysed 256 c’est-clefts produced by three children between age 2 and 3. I show that most early clefts are produced by children with the chunk c’est moi associated with the concrete function of requesting to perform an action themselves. This chunk then becomes a frame with slot, extending the function to other human referents and discourse participants with the function of requesting adults to perform an action. Another large portion of early clefts seems to belong to a frame with slot c’est X whose function is to identify the agent who carried out an action. These findings suggest that the information structure category of focus emerges gradually.

English modal enclitic constructions: a diachronic, usage-based study of ’d and ’ll

English modal enclitics (’d and ’ll) are typically conceived of as colloquial pronunciation variants that are semantically identical to their respective full forms (would and will). Although this conception has already been challenged by Nesselhauf, Nadja. 2014. From contraction to construction? The recent life of ’ll. In Marianne Hundt (ed.), Late modern English syntax, 77–89. Cambridge: Cambridge University Press and Daugs, Robert. 2021. Contractions, constructions and constructional change: Investigating the constructionhood of English modal contractions from a diachronic perspective. In Martin Hilpert, Bert Cappelle & Ilse Depraetere (eds.), Modality and diachronic construction grammar, 12–52. Amsterdam: John Benjamins, who argue for the constructional status of both enclitics, the present study proposes a refinement according to which the differences between enclitics and full forms can be pinpointed to specific co-occurrence patterns. Rather than rashly postulating a general ’d-construction or an ’ll-construction, the data indicate that lower-level instances, like I’d V, we’ll V, or it would V, are very much capable of capturing the meaning differences between enclitics and full forms without recourse to higher, more abstract level. This is achieved by assessing the changes in the associative links these patterns entertain in a data-driven, bottom-up fashion. By utilizing the COHA and a variety of quantitative methods, it can be shown that, although enclitic patterns become more frequent and more varied, they remain overall still more restricted than the full forms, which promotes the emergence of ‘new’ symbolic associations. The results are integrated into current research in Diachronic Construction Grammar (Hilpert, Martin. 2013. Constructional change in English: Developments in allomorphy, word formation, and syntax. Cambridge: Cambridge University Press, Hilpert, Martin. 2021. Ten lectures in diachronic construction grammar. Leiden: Brill) and dynamic, network-oriented models of language (Schmid, Hans-Jörg. 2020. The dynamics of the linguistic system: Usage, conventionalization, and entrenchment. Oxford: Oxford University Press).

Sound symbolism in Chinese children’s literature

Iconicity is a fundamental property of spoken and signed languages. However, quantitative analysis of sound-meaning association in Chinese has not been extensively developed, and little is known about the impact of sound symbolism in children’s literature. As sound symbolism is supposed to be a universal cognitive phenomenon, this research seeks to investigate whether iconic structures of Mandarin are embodied in native Chinese speakers’ language experience. The paper describes a case study of Chinese storybooks with the goal of testing whether phonosemantic association is prominent between name sounds and character features. A quantitative method was used to investigate the distribution of different phonological units in character denomination depending on their physical and emotional traits. The results show that phonemes and syllable combination patterns are closely related to perceivable character features. By comparing schematic mapping in Chinese with other languages, the study illuminates a cross-linguistic tendency in addition to a Chinese-specific iconic relation between sound and meaning.

The intrinsic frame of reference and the Dhivehi ‘FIBO’ system

While geocentric and relative frames of reference have figured prominently in the literature on spatial language and cognition, the intrinsic frame of reference has received less attention, though various subtypes of the intrinsic frame have been proposed. This paper presents a revised classification of the intrinsic frame, distinguishing between three subtypes: a ‘direct’ subtype, an ‘object-centered’ subtype and a ‘figure-anchored’ subtype, with a cross-cutting distinction between ‘function-based’ and ‘shape-based’ systems. In addition, the ‘FIBO’ (front = inner, back = outer) system in Dhivehi is analyzed as an example of a borderline case, with some important features of the intrinsic frame but also some differences, presenting a challenge for existing frame of reference classifications. The rotational properties of these various systems are also considered. The analysis underscores the considerable diversity within intrinsic systems but also points to a closer relationship between intrinsic and extrinsic frames than has previously been appreciated. This may have implications for broader theoretical issues including how frames of reference are acquired, how speech communities come to use different frames and whether patterns of frame use in discourse shape patterns of non-verbal frame use.

Exerting control: the grammatical meaning of facial displays in signed languages

Signed languages employ finely articulated facial and head displays to express grammatical meanings such as mood and modality, complex propositions (conditionals, causal relations, complementation), information structure (topic, focus), assertions, content and yes/no questions, imperatives, and miratives. In this paper we examine two facial displays: an upper face display in which the eyebrows are pulled together called brow furrow, and a lower face display in which the corners of the mouth are turned down into a distinctive configuration that resembles a frown or upside-down U-shape. Our analysis employs Cognitive Grammar, specifically the control cycle and its manifestation in effective control and epistemic control. Our claim is that effective and epistemic control are associated with embodied actions. Prototypical physical effective control requires effortful activity and the forceful exertion of energy and is commonly correlated with upper face activity, often called the “face of effort.” The lower face display has been shown to be associated with epistemic indetermination, uncertainty, doubt, obviousness, and skepticism. We demonstrate that the control cycle unifies the diverse grammatical functions expressed by each facial display within a language, and that they express similar functions across a wide range of signed languages.

A cognitive account of subjectivity put to the test: using an insertion task to investigate Mandarin result connectives

This article aims to further test the cognitive claims of the so-called subjectivity account of causal events and their linguistic markers, causal connectives. We took Mandarin Chinese, a language that is typologically completely different from the usual western languages, as a case to provide evidence for this subjectivity account. Complementary to the commonly used corpora analyses, we employed crowdsourcing to tap native speakers’ intuitions about causal coherence, focusing on four result connectives kějiàn ‘therefore’, suǒyǐ ‘so’, yīncǐ ‘so/for this reason’ and yúshì ‘thereupon/as a result’. The analysis shows systematic differences regarding the use of connectives in relations that differ in terms of subjectivity, demonstrating that native speakers make use of subjectivity to encode and decode different types of causal relations in discourse. Moreover, our study evidences that a comprehensive model of subjectivity should include the epistemic dimension of certainty about the subjectivity scale that might be indicated by other linguistic elements. In-depth analyses of the test items revealed that the presence/absence of modality words in the result segments are related to different preferential patterns for the connectives. There is a trade-off between the epistemic dimension of certainty and the expression of subjectivity in the four connectives involved.

What can cognitive linguistics tell us about language-image relations? A multidimensional approach to intersemiotic convergence in multimodal texts

In contrast to symbol-manipulation approaches, Cognitive Linguistics offers a modal rather than an amodal account of meaning in language. From this perspective, the meanings attached to linguistic expressions, in the form of conceptualisations, have various properties in common with visual forms of representation. This makes Cognitive Linguistics a potentially useful framework for identifying and analysing language-image relations in multimodal texts. In this paper, we investigate language-image relations with a specific focus on intersemiotic convergence. Analogous with research on gesture, we extend the notion of co-text images and argue that images and language usages which are proximal to one another in a multimodal text can be expected to exhibit the same or consistent construals of the target scene. We outline some of the dimensions of conceptualisation along which intersemiotic convergence may be enacted in texts, including event-structure, viewpoint, distribution of attention and metaphor. We take as illustrative data photographs and their captions in online news texts covering a range of topics including immigration, political protests, and inter-state conflict. Our analysis suggests the utility of Cognitive Linguistics in allowing new potential sites of intersemiotic convergence to be identified and in proffering an account of language-image relations that is based in language cognition.

Patterns of semantic variation differ across body parts: evidence from the Japonic languages

The human body is central to myriad metaphors, so studying the conceptualisation of the body itself is critical if we are to understand its broader use. One essential but understudied issue is whether languages differ in which body parts they single out for naming. This paper takes a multi-method approach to investigate body part nomenclature within a single language family. Using both a naming task (Study 1) and colouring-in task (Study 2) to collect data from six Japonic languages, we found that lexical similarity for body part terminology was notably differentiated within Japonic, and similar variation was evident in semantics too. Novel application of cluster analysis on naming data revealed a relatively flat hierarchical structure for parts of the face, whereas parts of the body were organised with deeper hierarchical structure. The colouring data revealed that bounded parts show more stability across languages than unbounded parts. Overall, the data reveal there is not a single universal conceptualisation of the body as is often assumed, and that in-depth, multi-method explorations of under-studied languages are urgently required.