The indigenous community of Acteal in the highlands of Chiapas, Mexico, has been subject to both direct and structural violence in the form of the massacre that took place there in 1997 and the impunity that has persisted ever since. In response to the violence, the community has constructed political, social, and cultural alternatives through the movement known as the Las Abejas of Acteal Civil Society Organization. Its reconstruction of the social fabric has included participation in assembies, volunteer work for the collective, exchange of experiences, food production for subsistence, a solidarity economy, and the systematization and sharing of experiences. La comunidad indígena de Acteal en las tierras altas de Chiapas, México, ha sido objeto de violencia tanto directa y estructural a partir de la masacre que tuvo lugar allí en 1997, así como la impunidad que ha persistido desde entonces. En respuesta a la violencia, la comunidad ha construido alternativas políticas, sociales y culturales a través del movimiento conocido como Organización Sociedad Civil Las Abejas de Acteal. Su reconstrucción del tejido social ha incluido la participación en asambleas, el voluntariado para el colectivo, el intercambio de experiencias, la producción de alimentos para subsistencia, una economía solidaria, y la sistematización e intercambio de experiencias.
The Construction of Peace in the Chiapas Highlands: Indigenous Resistance to Structural Violence