Feature-marking in the L2 development of deverbal compounds

1997 ◽  
Vol 33 (2) ◽  
pp. 327-353 ◽  
Author(s):  
DONNA LARDIERE ◽  
BONNIE D. SCHWARTZ

This study focuses on the development of complex word formation in L2 acquisition. We examine experimentally elicited data on English deverbal synthetic compounding (such as toe-painter) by native Spanish speakers and conclude that: (a) development proceeds in stages which clearly reflect UG-constrained L1 influence; (b) nontargetlike productions (e.g. painter-toes) show attempts to spell out the grammatical features associated with functional categories in deverbal compounding; though nontargetlike, they are nonetheless consistent with the compound's required feature-marking; (c) such attempts implicate the early existence in the Interlanguage of those functional heads and their projections in the (lexical) syntax; i.e., the absence of the correct phonological form cannot be taken to imply lack of knowledge of morphosyntactic features and their corresponding phrase structure.

Author(s):  
Bethany MacLeod

AbstractWhile previous studies have investigated the acquisition of Spanish vowels by English speakers, none has examined how sequences of vowels are acquired. This study considers the developmental path of acquisition of diphthongs and hiatus by English-speaking learners of Spanish. Previous studies have found that duration is a robust acoustic cue to the difference between a diphthong and a hiatus (Face & Alvord 2004, Hualde & Prieto 2002). This study investigates how the durational difference is manifest in the speech of L2 learners of Spanish and how its realization changes as a function of proficiency in Spanish. In addition, transfer of a phonological constraint in English barring homorganic consonant-glide (CG) onset clusters (Davis & Hammond 1995, Ohala & Kawasaki-Fukumori 1997) and phonetic transfer of the relative intensity values of English glides, which have been found to be lower in English (MacLeod 2008), onto production of Spanish glides are also investigated. A delayed-repetition task with English and Spanish tokens tested 4 groups of speakers: beginning learners, intermediate learners, native Spanish speakers, and native English speakers. The results show that the learners produce a durational difference similar to the native speakers (in that hiatus were, on average, longer than diphthongs), but that the duration of the individual vowels was longer in the speech of the learners as compared to the native speakers. Transfer of the phonological constraint against homorganic CG clusters was found to some extent since glides in homorganic CG clusters were marginally statistically significantly longer than those in non-homorganic clusters in the speech of the beginning learners, but not for native Spanish speakers. In contrast, phonetic transfer of the relative intensity norms of English onto Spanish was not found since the learners produced Spanish glides with a higher relative intensity than the native Spanish speakers. The salience of duration and intensity for English speakers are discussed in concert with general articulatory concerns, both of the vocalic sequences themselves and in terms of the surrounding consonants.


2001 ◽  
Vol 23 (1) ◽  
pp. 1-39 ◽  
Author(s):  
Belma Haznedar

This study examines the acquisition of the inflectional system by a Turkish child learner of English. Results from longitudinal data collected over 18 months are reported, presenting counterevidence for recent hypotheses on early L2 acquisition according to which missing functional items reflect missing functional categories (e.g., Vainikka & Young-Scholten, 1994, 1996a, 1996b). Despite robust evidence for the early production of copula be, auxiliary be, and overt subjects, the child L2 data analyzed in this paper do not show any evidence for tense and agreement morphology in the early stages of L2 development. In other words, although some functional elements related to IP are missing, the learner is able to perform other morphological and syntactic operations involving the functional projection IP. These findings lead us to question whether the lack of functional elements entails the lack of functional categories.


2012 ◽  
Vol 17 (1) ◽  
pp. 38-55 ◽  
Author(s):  
GONZALO CAMPOS-DINTRANS ◽  
ACRISIO PIRES ◽  
JASON ROTHMAN

This paper investigates the acquisition of syntax in L2 grammars. We tested adult L2 speakers of Spanish (English L1) on the feature specification of T(ense), which is different in English and Spanish in so-called subject-to-subject raising structures. We present experimental results with the verbparecer“to seem/to appear” in different tenses, with and without experiencers, and with Tense Phrase (TP), verb phrase (vP) and Adjectival Phrase (AP) complements. The results show that advanced L2 learners can perform just like native Spanish speakers regarding grammatical knowledge in this domain, although the subtle differences between both languages are not explicitly taught. We argue that these results support Full Access approaches to Universal Grammar (UG) in L2 acquisition, by providing evidence that uninterpretable syntactic features can be learned in adult L2, even when such features are not directly instantiated in the same grammatical domain in the L1 grammar.


2016 ◽  
Vol 39 (4) ◽  
pp. 801-832 ◽  
Author(s):  
Megan Solon

This study explores the second language (L2) acquisition of a segment that exists in learners’ first language (L1) and in their L2 but that differs in its phonetic realization and allophonic patterning in the two languages. Specifically, this research tracks development in one aspect of the production of the alveolar lateral /l/ in the L2 Spanish of 85 native English speakers from various levels of study and compares L2 productions to those of native Spanish speakers as well as to learners’ L1 English. Additionally, laterals produced in specific contexts are compared to examine learners’ acquisition of L2 allophonic patterning, as Spanish contains a subset of the lateral allophones that exist in English. Results suggest development toward nativelike norms in the phonetic details of Spanish /l/ and in allophonic patterning. These findings have implications for existing theoretical accounts of L2 speech learning, which cannot adequately account for the learning situation examined.


2021 ◽  
Author(s):  
James Algie

Accuracy in written L2 production can be influenced by many factors, including: (a) the relative similarity of the target structure to equivalent structure in the learner’s L1, and (b) the complexity of the target structure itself. The question of which of these two factors plays a stronger role is fundamental to theories of L2 acquisition. This written learner corpus study uses the English genitive alternation – s-genitives (‘the country's future’) and of-genitives (‘the future of the country’) – to attempt to shed light on this issue. L1 Spanish speakers lag behind L1 Japanese speakers in terms of accuracy rates when the target structure is an s-genitive. This L1 influence appears secondary to structural complexity effects; learners in both groups consistently use the simpler of-genitive with far higher accuracy. Both L1 and complexity effects are stronger in plural possessor contexts, with the plural feature apparently exacerbating learner difficulties with the s-genitive.


2011 ◽  
Author(s):  
Paola Suarez ◽  
Tamar H. Gollan ◽  
Lidia Artiola ◽  
Igor Grant ◽  
Robert Heaton ◽  
...  

2011 ◽  
Vol 27 (2) ◽  
pp. 173-204 ◽  
Author(s):  
Despina Papadopoulou ◽  
Spyridoula Varlokosta ◽  
Vassilios Spyropoulos ◽  
Hasan Kaili ◽  
Sophia Prokou ◽  
...  

The optional use of morphology attested in second language learners has been attributed either to a representational deficit or to a ‘surface’ problem with respect to the realization of inflectional affixes. In this article we contribute to this issue by providing empirical data from the early interlanguage of Greek learners of Turkish. Three experiments have been conducted, a cloze task, a sentence picture matching task and an on-line grammaticality judgement task, in order to investigate case morphology and its interaction with word order constraints. The findings of all three experiments point towards a variable use of case morphology, which is also observed in previous studies of Turkish as a second language (L2). Moreover, they show clearly that the learners face difficulties with non-canonical word orders as well as with the interaction of word order constraints and Case. On the other hand, the learners performed well on verbal inflections. On the basis of these findings, we argue that the developmental patterns in the early stages of L2 acquisition cannot be attributed to a global lack of functional categories but rather to more localized difficulties, which seem to be related to (a) whether the features in the L2 are grammaticalized in the first language and (b) the way these features are encoded in the morphosyntax of the first language. Moreover, we claim that processing factors and the specific properties of the morphological paradigms affect L2 development.


2015 ◽  
Vol 19 (3) ◽  
pp. 520-532 ◽  
Author(s):  
GLORIA CHAMORRO ◽  
ANTONELLA SORACE ◽  
PATRICK STURT

The recent hypothesis that L1 attrition affects the ability to process interface structures but not knowledge representations (Sorace, 2011) is tested by investigating the effects of recent L1 re-exposure on antecedent preferences for Spanish pronominal subjects, using offline judgements and online eye-tracking measures. Participants included a group of native Spanish speakers experiencing L1 attrition (‘attriters’), a second group of attriters exposed exclusively to Spanish before they were tested (‘re-exposed’), and a control group of Spanish monolinguals. The judgement data shows no significant differences between the groups. Moreover, the monolingual and re-exposed groups are not significantly different from each other in the eye-tracking data. The results of this novel manipulation indicate that attrition effects decrease due to L1 re-exposure, and that bilinguals are sensitive to input changes. Taken together, the findings suggest that attrition affects online sensitivity with interface structures rather than causing a permanent change in speakers’ L1 knowledge representations.


Sign in / Sign up

Export Citation Format

Share Document