scholarly journals Lexicogrammar through colligation: Noun + Preposition in English and Norwegian

2021 ◽  
Vol 11 (1) ◽  
pp. 145-161
Author(s):  
Hilde Hasselgård

This study compares sequences of noun and preposition in English and Norwegian using data from the English-Norwegian Parallel Corpus. One purpose is to test the use of sequences of part-of-speech tags as a search method for contrastive studies. The other is to investigate the functions and meanings of prepositional phrases in the position after a noun across the two languages. The comparison of original texts shows that the function of postmodifier is most frequent in both languages, with adverbial in second place. Other functions are rare. English has more postmodifiers and fewer adverbials than Norwegian. Furthermore, the prepositional phrases express locative meaning, in both functions, more frequently in Norwegian than in English. The study of translations reveals that the adverbials have congruent correspondences more often than postmodifiers, particularly in translations from English into Norwegian.

2017 ◽  
pp. 35-46 ◽  
Author(s):  
Irene Doval

This paper reviews the author’s experiences of tokenizing and POS tagging a bilingual parallel corpus, the PaGeS Corpus, consisting mostly of German and Spanish fictional texts. This is part of an ongoing process of annotating the corpus for part-of-speech information. This study discusses the specific problems encountered so far. On the one hand, tagging performance degrades significantly when applied to fictional data and, on the other, pre-existing annotation schemes are all language specific. To further improve accuracy during post-editing, the author has developed a common tagset and identified major error patterns.


Author(s):  
Bozinka Petronijevic

This paper attempts at examining and determining, using the vast corpus of Serbian and German languages, whether the part of speech in question exists as such in each of these languages, as well as whether it (adverb) is a universal or specific language category. The research shows that most languages recognise the adverb as a distinctive part of speech, which implies that it is a universal category that can be defined according to the following criteria: a) morphological (adverbs have no flexions, but they undergo comparison with regard to the relative subclass) and syntactic (conditioned by verbs as nucleus, assuming in most cases the function of adverbials as verb complements; b) rare attributive function before nouns and adverbs themselves; c) differences between specific languages, German and Serbian included, are a result of their respective word formation systems. In this particular case, each of the two languages recognises relatively few simple words (simplizia); on the other hand, the explicit (suffixational) derivation is largely productive in Serbian, whereas there is a completely opposite situation in German concerning this issue (although the process is recorded in the latter as well); and, finally, adverb derivatives in Serbian correspond, as a rule, to adjectives and prepositional phrases functioning as adverbials in German.


1983 ◽  
Vol 13 (1) ◽  
pp. 33-49 ◽  
Author(s):  
Claudio Schuftan

Today most foreign aid donors are genuinely committed to the idea that development in Third World countries should start with rural development. Therefore, a sizable proportion of their development funds are invested in rural projects. However, donors channel these funds through local governments (most often representing local bourgeois interests) that are not as committed to the principle of rural development. These governments are often also embarked in policies that are actually—directly or indirectly—expropriating the surpluses generated by agriculture and investing them in the other sectors of the economy. The peasants are therefore footing most of the bill of overall national development. This paper contends that, because of this state of affairs, foreign aid directed toward rural development is actually filling the investment gap left by an internal system of unequal returns to production in agriculture. In so doing, foreign aid is indirectly financing the development of the other sectors of the economy, even if this result is unintended. This perpetrates maldevelopment without redressing the basic exploitation process of peasants which lies at the core of underdevelopment. Evidence to support this hypothesis is presented using data from a primarily agricultural exporting country: the United Republic of Cameroon.


2021 ◽  
Vol 22 (1) ◽  
Author(s):  
Karin Staaf ◽  
Anders Fernström ◽  
Fredrik Uhlin

Abstract Background The four cannulation techniques, rope ladder (RL), area puncture (AP), buttonhole with blunt needles (BHb), and buttonhole with sharp needles (BHs), affects the arteriovenous fistula (AVF) in different ways. The aim of this study was to describe the relationship between the different cannulation techniques and the occurrence of AVF complications. Methods The study was performed as a national registry-based cohort study using data from the Swedish Renal Registry (SRR). Data were collected from January 2014 to October 2019. Seventy of Sweden’s dialysis units participate in the registry. We analyzed a total of 1328 AVFs in this study. The risk of complications was compared between the four different cannulation techniques. The risk of AVF complications was measured by the incidence and incidence rate ratio (IRR). We compared the IRRs of complications between different cannulation techniques. Results BHs is the most common cannulation technique in Sweden. It has been used in 55% of the AVFs at some point during their functional patency. BHb (29%), RL (13%), and AP (3%) has been used less. BHb had the lowest risk of complications compared to the other techniques, and a significantly lower risk of stenosis, infiltration, cannulation difficulties, compared to RL and BHs. Cannulation difficulties were significantly more common using AP compared to BHs, and BHb. Infections were not significantly increased using the buttonhole technique. Conclusions BHb had the lowest risk of complications. Infections were not significantly increased using the buttonhole technique. Dialysis units with a low infection rate may continue to use the buttonhole technique, as the risk of complications is lower.


2018 ◽  
Vol 53 (3) ◽  
pp. 831-868 ◽  
Author(s):  
Ruxanda Berlinschi ◽  
Ani Harutyunyan

This research investigates migrant self-selection on values, beliefs, and attitudes using data from Eastern European and former Soviet countries. We find that individuals who intend to emigrate are more politically active, more critical of governance and institutions, more tolerant toward other cultures, less tolerant of cheating, more optimistic, and less risk averse. With the exception of risk aversion, all selection patterns are heterogeneous across regions of origin. On the other hand, no self-selection pattern is detected on education, willingness to pay for public goods, and economic liberalism. These findings provide new insights into the determinants of international migration and reveal some of its less known consequences, such as a possible reduction of domestic pressure for political improvements in post-Soviet states due to politically active citizens’ higher propensity to emigrate.


Popular Music ◽  
1995 ◽  
Vol 14 (1) ◽  
pp. 55-93 ◽  
Author(s):  
Michael Christianen

With the publication of the article ‘Cycles in symbol production’ (Peterson and Berger 1975) a discussion started concerning the advantages and disadvantages of the production of cultural goods under market conditions. The analysis by Peterson and Berger showed a negative correlation between concentration in the recording industry, on the one hand, and the diversity and innovativeness of the music, on the other. Repetition of the analysis using data from the 1980s (Burnett 1990; Lopes 1992) has shown that for this period Peterson and Berger's hypotheses should be rejected. Is there a connection between concentration and diversity and innovation? Are there cycles in symbol production? There seems to be no conclusive answer. In this article, I will attempt to clear up this matter. First, I will repeat the analysis of the relation between concentration and diversity/innovation, using the same model as Peterson and Berger, but with different definitions for the variables concentration, diversity and innovation. Then I will suggest a new model, which can be helpful in uncovering other factors influencing diversity and innovation in the music industry. I will come to that later. Let me first give the reader a brief overview of previous research.


2017 ◽  
Vol 32 (1) ◽  
pp. 39-51
Author(s):  
Zayra Christine Sátyro ◽  
José Veiga

Abstract This study focuses on the quantification and evaluation of the effects of ENSO (El Niño Southern Oscillation) warm phases, using a composite of five intense El Niño episodes between 1979 – 2011 on the Energetic Lorenz Cycle for four distinct regions around the globe: 80° S – 5° N (region 1), 50° S – 5° N (region 2), 30° S – 5° N (region 3), and 30° S – 30° N (region 4), using Data from NCEP reanalysis-II. Briefly, the results showed that zonal terms of potential energy and kinetic energy were intensified, except for region 1, where zonal kinetic energy weakened. Through the analysis of the period in which higher energy production is observed, a strong communication between the available zonal potential and the zonal kinetic energy reservoirs can be identified. This communication weakened the modes linked to eddies of potential energy and kinetic energy, as well as in the other two baroclinic conversions terms. Furthermore, the results indicate that for all the regions, the system itself works to regain its stable condition.


2018 ◽  
Vol 9 (2) ◽  
pp. 228-237
Author(s):  
Rizky Maulana Nurhidayat ◽  
Rofikoh Rokhim

This paper aims to addresses the impact of corruption, anti-corruption commission, and government intervention on bank’s risk-taking using banks in Asian Countries such as  Indonesia, Malaysia, Thailand, and South of Korea during the period 1995-2016. This paper uses corruption variable, bank-specific variables, macroeconomic variables, dummy variables and interaction variable to estimate bank’s risk-taking variable. Using data from 76 banks in Indonesia, Malaysia, Thailand and South Korea over 21 years, this research finds consistent evidence that higher level of corruption and government intervention in crisis-situation will increase the risk-taking behaviour of banks. In the other hand, bank risk-taking behaviour minimized by the existence of anti-corruption commission. In addition, this paper also finds that government intervention amplifies corruption’s effect on bank’s risk-taking behaviour because of strong signs of moral hazard and weaknesses in the governance and supervision.


2021 ◽  
Vol 20 (2) ◽  
pp. 20-31
Author(s):  
István Pozsgai

The aim of this work is to examine the system of the syntactic relations of the cardinal numerals with the words which belong to them in the Kievo-Pecherskiy Paterikon that was compiled in the 13th century. The manuscript on the basis of which the text was published was copied in the late 15th – early 16th centuries. I am mainly searching those phenomena, which can give information about the conditions of the genesis and development of the numerals as a new independent part of speech. I am paying attention to the phenomena which can be connected with the unification of the several types of the syntactic relations of the cardinal numerals with their associated words. I am searching for all quantitative constructions except for the constructions containing the numeral 1 as a prime numeral. The found quantitative constructions are grouped according to the type of combination of cardinal numerals with names or participles. Particular attention is paid to the combinations of quantitative numerals with related words, which differ from the norms of other monuments, such as the Old Church Slavonic language of the Russian edition, Old Russian and early Russian Church Slavonic monuments, since it is these phenomena that can indicate the process of acquiring general morphological and syntactic properties by cardinal numerals. On the basis of the quantitative constructions that do not correspond to the above-mentioned norms, three important grammatical phenomena are distinguished that can indicate the process of replacing old norms with new ones. As a contrast I am showing data from the other manuscripts.


2018 ◽  
Vol 50 (2) ◽  
pp. 457-480
Author(s):  
Paul Zachary ◽  
William Spaniel

Criminal violence differs from other conflicts because illegal cartels primarily use violence to eliminate rivals rather than overthrow the state. However, politicians’ ability to influence cartel behavior remains unclear. This article argues that politicians alter the use of violence by setting their jurisdiction’s police enforcement levels, but that cartels can bribe politicians to look the other way. Because cartels are uncertain about politicians’ corruptibility, not every bribe is successful. Following an election, cartels must invest resources into learning politicians’ level of corruption. Cartels only increase their level of violence after successfully bribing political leaders, which implies that local violence levels should increase the longer parties remain in office. The study formalizes this argument and tests its implications using data on homicides and political tenure from Mexico. The results link incumbency to violence and suggest Mexico experiences an additional 948 homicides for each year of increased political tenure after holding an election.


Sign in / Sign up

Export Citation Format

Share Document