Parallels of A.S. Pushkin’s tales and Giambattista Basile’s “Tale of Tales” of 17th century

Neophilology ◽  
2020 ◽  
pp. 134-140
Author(s):  
Margarita S. Sosnizkaja
Keyword(s):  
Old Testament ◽  
Fairy Tales ◽  
17Th Century ◽  
Sleeping Beauty ◽  
Folk Tales ◽  
Brothers Grimm ◽  
Brief Assessment ◽  
The Dead ◽  
Giambattista Basile

First in Russian the collection “Tale of Tales” by the Neapolitan writer Giambattista Basile (1566–72?–1632) was published in 2016. Most people know plots fragments of the collection from the tales of Brothers Grimm, Carlo Gozzi, Charles Pierrot and A.S. Pushkin. Inspired by the book the movie “Tale of Tales” was shot in 2015, it was directed by Matteo Garrone and got the Italian national film award “Davide di Donatello”. There are some selected plots of these tales; we indicate who actually is “the little animal” (and the Puss in Boots), what mythological background the figures of the Swan Princess, the Dead Princess have. We also consider the Dead Princess’s relation to different world roving plots, including “The Sleeping Beauty” by P.I. Tchaikovsky. We present analogies in rites and customs of the Russian (as well as Ukrainian) folk tales, a pantheon of gods from different peoples, Old Testament. The meaning of the names we establish along with the alchemical formula of A.S. Pushkin, of N.V. Gogol’s Viy and Basile’s Mother of Time; there is also the characterization of N.V. Gogol by P.V. Annenkov (1813–1887). We show the trans-alphabetic coincidence of the meaning of multilingual words, of the calendar names with the mythologic gods’ names related to the different planets. We also present the A.N. Afanasyev’s analysis of one Basile’s fairy tales from in the “Poetic views on nature of the Slavs”, and there are given some thoughts of V.Y. Propp (1895–1970) on the identified topics along with a brief assessment on the oeuvres of A.S. Pushkin given by the renowned specialist in literature P.V. Palievsky (1932–2019).

Grimm Legacies

2014 ◽  
Author(s):  
Jack Zipes
Keyword(s):  
Fairy Tales ◽  
Oral Tradition ◽  
Fairy Tale ◽  
Folk Tales ◽  
Brothers Grimm ◽  
Folk Tale ◽  
The World ◽  
History Of ◽  
High Standards ◽  
Wilhelm Grimm

This book explores the legacy of the Brothers Grimm in Europe and North America, from the nineteenth century to the present. The book reveals how the Grimms came to play a pivotal and unusual role in the evolution of Western folklore and in the history of the most significant cultural genre in the world—the fairy tale. Folklorists Jacob and Wilhelm Grimm sought to discover and preserve a rich abundance of stories emanating from an oral tradition, and encouraged friends, colleagues, and strangers to gather and share these tales. As a result, hundreds of thousands of wonderful folk and fairy tales poured into books throughout Europe and have kept coming. The book looks at the transformation of the Grimms' tales into children's literature, the Americanization of the tales, the “Grimm” aspects of contemporary tales, and the tales' utopian impulses. It shows that the Grimms were not the first scholars to turn their attention to folk tales, but were vital in expanding readership and setting the high standards for folk-tale collecting that continue through the current era. The book concludes with a look at contemporary adaptations of the tales and raises questions about authenticity, target audience, and consumerism. The book examines the lasting universal influence of two brothers and their collected tales on today's storytelling world.

scholarly journals Traditional Fairy Tales and Shrek

2018 ◽  
Vol 14 (1-2 (18)) ◽  
pp. 116-125
Author(s):  
Vicky Tchaparian
Keyword(s):  
19Th Century ◽  
Fairy Tales ◽  
Fairy Tale ◽  
Special Structure ◽  
Folk Tales ◽  
Brothers Grimm ◽  
European Culture ◽  
The 19Th Century

Although Brothers Grimm collection of fairy tales have somehow the same cliché of plot, setting, and characters, in the fairy tale of Shrek the protagonist doesn’t follow this cliché. Shrek the protagonist is not a classical fairy tale of the handsome prince in quest of a beautiful princess; instead, he is an ogre. Grimm brothers wrote on text that they collected from the words of mouth giving the traditional tales a special structure and characters. However, compared to Grimm Brothers’ tales, Shrek the film, has a completely different structure and characters. In this paper I try to disclose the fact that Grimm folk tales which reveal the mentality of the 19th century as well as that of the earlier ages that belong to specific cultures (especially to the European culture and their mentality) are completely different than that of Shrek the film.

scholarly journals On the Imperishable Reasons of Fairy-Tale Plots: The Case of “Tom Thumb”

2013 ◽  
Vol 24 (29) ◽  
pp. 194-202
Author(s):  
Eleonora Lassan
Keyword(s):  
Fairy Tales ◽  
Fairy Tale ◽  
Old French ◽  
Moral Values ◽  
The Other ◽  
Folk Tales ◽  
Brothers Grimm ◽  
Other Hand ◽  
Cultural Hero

This article focuses on one of the most popular plots in fairy tale culture (the plot involving the protagonist Tom Thumb), and tries to explain this popularity through the cultural archetypes that are expressed in the fairy tale. The author analyzes fairy tales of different nations involving this particular character and draws a boundary between the literary fairy tale, which is a transformation of old French fairy tales written by Charles Perrault, and different variations of literary fairy tale written by the brothers Grimm. The research shows that it is impossible to apply Propp’s method, which allows the plot to be analyzed in regard to functions and character types, to the analysis of this fairy tale. The author assumes that the fairy tale about Tom Thumb may not be regarded as magic for various reasons. On the other hand, it may be treated as an animal tale, which in Propp’s approach is assumed to have a different structure from a magic fairy tale. The researcher draws a conclusion about the different archetypes that serve as the basis for Perrault’s literary fairy tales, and the numerous variations of the plot which we may relatively denominate as “Grimms’ plot.” Furthermore, in folk tales having Grimms’ plot, Tom Thumb simultaneously performs the role of cultural hero and the role of a trickster. This is absent from Perrault’s fairy tale, because the propaganda of moral values and a distinct didactic character are traditional features of French fairy tales.

scholarly journals Sleeping Beauty

2019 ◽  
Vol 67 (2) ◽  
pp. 142-161
Author(s):  
Margreet Boomkamp
Keyword(s):  
Nineteenth Century ◽  
The Netherlands ◽  
Fairy Tales ◽  
Fairy Tale ◽  
High Standard ◽  
Sleeping Beauty ◽  
Brothers Grimm ◽  
Considerable Success ◽  
Precise Moment ◽  
Very High

The interest in fairy tales grew strongly over the course of the nineteenth century, particularly in Germany, the birthplace of Frans Stracké (1820-1898). Renowned artists made illustrations for popular publications of fairy tales and in the middleof the century characters from fairy tales also appeared in paintings and sculptures. The sculptor Frans Stracké was inspired by this development and in the eighteen-sixties created a Sleeping Beauty and a Snow White. He may have chosen these designs because the sleeping figure offers greater sculptural possibilities, for example in funeral art. He showed Sleeping Beauty at the precise moment she falls asleep, after she had pricked her finger on a spindle. Stracké followed the fairy tale by the Brothers Grimm from 1812, in which the ill-fated event was predicted during the celebration of Sleeping Beauty’s birth. Sleeping Beauty (also known as Briar Rose) was precisely the sort of subject Stracké preferred: he excelled in making genre-like sculpture of a very high standard. This was little appreciated in the Netherlands, whereas in France and Italy practitioners of this type of sculpture enjoyed considerable success. Stracké is credited with introducing contemporary developments in European sculpture into the Netherlands; Sleeping Beauty is a relatively early and typical example.

scholarly journals Reluctant Romantics – On the fairy tale poetics of the Brothers Grimm and their relationship to German Romanticism

Literator ◽  
2014 ◽  
Vol 35 (1) ◽  
Author(s):  
Isabel Dos Santos
Keyword(s):  
Fairy Tales ◽  
Fairy Tale ◽  
Careful Study ◽  
German Romanticism ◽  
Folk Tales ◽  
Brothers Grimm ◽  
Folk Traditions ◽  
The Many ◽  
The Cost ◽  
Life Work

The legacy of the Brothers Grimm continues to fascinate readers and researchers alike. The 200-year anniversary of the first publication of their fairy tales sparked a renewed interest in the life, work and times of the brothers. Fascinated by the past, by the political present and by the literary future of Romanticism, the Brothers Grimm stayed together in an unusual working union. They established what was to become German philology and published many invaluable works on language and history, myths and folk tales. This article will focus on the brothers’ place in German Romanticism through their contribution of fairy tales. The period was marked by political and philosophical thought that emphasised authentic experienced and the spiritual unity of art, science and philosophy. There was a strong call for national emancipation. Literature was required to embody this unity through an established national literature founded on German folk traditions. The Grimms seemed to have heeded that call. But a careful study reveals that their intentions were motivated less by the literary movement than by their own strong convictions which they upheld even at the cost of compromising the authenticity they claimed to uphold in their poetics. The many controversies regarding the origins, collection and editing of the fairy tales is inextricably linked to the brothers’ difficult relationship with the Romantic Movement. Two hundred years later, this article seeks to give an appraisal of the Brothers’ motivation for their poetics and of the research conducted thus far.

Witch as Fairy/Fairy as Witch: Unfathomable Baba Yagas

2012 ◽  
Author(s):  
Jack Zipes
Keyword(s):  
Fairy Tales ◽  
Fairy Tale ◽  
Western Europe ◽  
The United States ◽  
Deep Roots ◽  
Folk Tales ◽  
Brothers Grimm ◽  
Literary Traditions ◽  
Greco Roman ◽  
The Relationship

This chapter attempts to clarify the importance of the connections between witches and fairies coupled with their deep roots in pagan and Greco-Roman beliefs by moving away from western Europe to look at the great witch Baba Yaga of Slavic countries. It cites three reasons for concentrating on Baba Yaga and Slavic fairy tales. The first one regards neglect. For the most part, the focus of folklore and fairy-tale studies in the United States and western Europe has been on the works of the Brothers Grimm and other notable western European writers and folklorist. The second is to understand the relationship between goddesses, witches, and fairies. The third reason is that a brief analysis of Baba Yaga tales with a focus on the neglected work Russian Folk Tales (1873), translated and edited by W.R.S. Ralston (1828–89), might assist us in grasping how oral and literary traditions work together to reinforce the memetic replication of fairy tales.

„One Day he Will Find me and Save me”. The Dream for Prince Known from the Fairy Tales of Charles Perrault and Brothers Grimm and the Accompanying Illustrations

2021 ◽  
Vol 30 (3) ◽  
pp. 183-194
Author(s):  
Katerina Gadjeva
Keyword(s):  
Gender Stereotypes ◽  
Fairy Tales ◽  
Sleeping Beauty ◽  
Pictorial Representation ◽  
Brothers Grimm ◽  
The World ◽  
Charles Perrault ◽  
Behavior Based ◽  
And Behavior ◽  
The Relationship

Magic stories are extremely difficult to analyze, as they have both folklore (oral) and literary (written) existence, they are oriented towards the little ones, but at the same time they send messages to the adults and last but not least – they are almost always accompanied by illustrations, which further complicate and expand the meaning of the written. Artists become "translators" who have to adapt the content to the specific needs of the particular audience and the peculiarities of its time. Millions of children around the world have shaped their understanding of the roles of man and woman and the relationship between gender and behavior based on the well-known stories of ordinary girls rescued by princes, unusually appeared in their lives. This article will analyze the verbal and pictorial representation of the main characters in two of the most famous fairytales – "Cinderella" and "The Sleeping Beauty". The aim is to highlight certain patterns that have an important contribution to the formation of gender stereotypes in children and their dreams of happy and successful life.

Grimm und GRIPS noch Feinde waren

2018 ◽  
pp. 88-100
Author(s):  
Damaris Nübel
Keyword(s):  
Young People ◽  
Fairy Tales ◽  
Political Awareness ◽  
Brothers Grimm ◽  
Children's Theatre ◽  
Everyday Lives ◽  
Self Confidence ◽  
1960Er Jahre ◽  
Lasting Influence

Artikelbeginn:[English title and abstract below] In der Theatergeschichte wurde von Aristoteles bis Brecht immer wieder angenommen, dass ein Bühnengeschehen das Publikum beeinflussen kann. Entsprechend nahe liegt der Gedanke, das Theater als Erziehungsinstrument einzusetzen, wie es z. B. im Jesuitentheater der Renaissance oder den didaktischen Dramen der Aufklärung der Fall war. Stand bei Ersteren die Vermittlung der christlichen Heilslehre im Mittelpunkt, können Letztere als »Einübung in gesellschaftliche Verhaltensnormen« (Schedler 1974, S. 23) verstanden werden. Auch das emanzipatorische Kindertheater der 1960er Jahre verfolgt erzieherische Ziele, obgleich diese sich signifikant von den oben genannten unterscheiden. Hier sollen Kinder nicht lernen, indem neue Ängste erzeugt, »sondern alte benannt [und] sprachlich faßbar« gemacht werden (Reisner 1983, S. 116). When Grimm and GRIPS Were Still FoesEmancipatory Children’s Theatre and the SCHAUBURG Theatre in MunichThe 1968 movement changed children’s theatre in Germany – including the SCHAUBURG Theatre in Munich. When Norbert J. Mayer became the new manager in 1969, he no longer staged fairy tales like those by the Brothers Grimm. Instead he put on new and different kinds of plays that reflected children’s everyday lives, such as those created by the GRIPS theatre or by Helmut Walbert. He also worked with educationists and psychologists and involved young people in various ways, for example by inviting them to rehearsals and discussing their ideas about the theatre. This kind of theatre was called ›emancipatory‹ and it aimed to help children to develop self-confidence and political awareness. The plays of the so-called ›emancipatory theatre‹ had a lasting influence on children’s theatre not only in Munich but also throughout Germany.

scholarly journals THE IMAGE OF THE CROW IN THE GERMAN AND UZBEK PEOPLES

2021 ◽  
Vol 5 (1) ◽  
pp. 90-100
Author(s):  
Akmal Akhmatovich Jumayev ◽  
Keyword(s):  
Fairy Tales ◽  
Fairy Tale ◽  
Folk Tales ◽  
Negative Images ◽  
The World ◽  
Personal Qualities

Background. The article focuses on specific similarities of the peoples of the world in their views on the crow. Also in myths, in German and Uzbek fairy tales, the portrayal of the crow in positive and negative images was analysed comparatively. All folk tales lead to good. The same lesson is also reflected in the article on the educational significance of the two folk tales. Methods. Particular attention is paid to the fact that the peoples of the world have certain similarities in their views on the crow. The image of the Crow also moved to fairy tales based on Legends. Results. In the fairy tale, it is not explained why the hero became a crow. It is known that in fairy tales the evolution of children to different birds (often owl or crow) is described either because of some side work of their father, or because of his own senselessness. Discussions. In German fairy tales Interesting is that in “Die sieben Raben“ “The seven ravens”, “Die Rabe“ ‘The raven” fairy tales, a crow is not just an ordinary bird, but a symbol of children. In Uzbek fairy tales, the image of birds is focused on fostering such positive personal qualities as industriousness, honesty and friendliness.

Sign in / Sign up

Export Citation Format

Share Document