THE PREFACE TO THE SIX BOOKS OF THE СOMMONWEALTH BY JEAN BODIN. THE FEATURES OF THE GERMAN TRANSLATION BY JOHANN OSWALDT

Author(s):  
Gulnara I. Bayazitova ◽  
Lidiya Yu. Korge

This article studies the first German translation of the “Six Books on the Republic” by the French lawyer and philosopher Jean Boden, published in 1592. Particular attention is paid to the preface to the treatise, which was written by the translator, a Lutheran priest Johann Oswaldt. There, Oswaldt sets out his position on the “Republic” as well as points out the need for this translation and the relevance of Boden’s treatise for monarchs and rulers. Oswaldt’s foreword is remarkable, firstly, for the terminological synthesis that he carries out. Relying on Boden’s both French and Latin manuscripts of “The Republic”, he carefully selects appropriate German terms to convey their connotations. Second, the German translation of “The Republic” opens the possibility of following the reception of Jean Boden’s ideas in Germany. The authors of this article come to the conclusion that Oswaldt had a practical purpose when he translated the main political work that substantiated the theory of sovereignty. The dedication of the translation to the Duke of Württemberg and the Count of Mümpelgard politicizes his scholarly effort. In fact, following Boden himself, Oswaldt aims to make “The Republic” read and utilized by his patrons. In the long term, the implementation of the ideas outlined in “The Republic” will lead to the foundation of the sovereignty of Württemberg. At the same time, the study of the first German translation has further research implications, since it outlines the area of distribution of Boden’s treatise on the European continent. The German translation followed the Italian and Spanish editions, but appeared earlier than the English translation. Hence, this article might pave the way for studying the reception of the theory of sovereignty in the works of German authors in Russian historiography.

2017 ◽  
Vol 69 (4) ◽  
pp. 465-482
Author(s):  
Stanislav Stojanovic ◽  
Branislav Djordjevic

Starting from the indisputable fact that security is the primary interest and a key prerequisite for the development of contemporary societies, understanding and assessing current and future trends in the near and distant environment and their impacts on the security of the Republic of Serbia are particularly important in defining a framework of its conceptual and strategic preparedness to protect vital national interests. There are many factors that are influencing and will continue to influence in a long-term the security of the Republic of Serbia and its environment. The stronger contours of multipolar international order and the emergence of new global participants in world politics, the crisis of the idea of global society and return of realpolitik patterns in international politics, proximity of energy - rich but unstable Arab - Persian and the Caspian basin, conflicts in Ukraine and the Middle East, serious identity crisis and threat to internal cohesion of the European Union, as well as the migrant crisis, certainly represent major factors that will affect the political and security processes in the near and distant environment of the Republic of Serbia. Projection of security trends and challenges that accompany the process of socialization of the Balkans, as an area which is still, in terms of security, the most sensitive part of the European continent, will have a strong reflection on the definition of long - term commitments of the Republic of Serbia. Problems in Kosovo, Macedonia and Bosnia and Herzegovina, as potentially the most explosive issues of the Balkan security, as well as the complexity of socio?economic and political context of the societies in the Balkans, especially their unabated ethnic and religious standoff, complicate the process of converting the Balkans from the conflicting area to the area of lasting peace. Also, monitoring of trends in perception and practice of security, especially regarding the waging of contemporary armed conflicts and the revolution in military affairs, as well as their long?term projection are of great importance in defining the strategic framework of security of the Republic of Serbia, primarily the instruments to protect its security.


2019 ◽  
pp. 113-147
Author(s):  
أ.م.د.ابتسام محمد العامري

After its 35-year occupation of Japan and the US occupation, Korea has set its sights on a long-term goal of building its country and establishing its foundations, unobtrusive and unchecked by the problems and wars that have stood in the way of its goal, surpassing all odds and achieving the best results. The most powerful Asian and global economies, which gained the respect of the world and its appreciation of the experience has become referred to as boys


Author(s):  
Mathew Whiting

When Sinn Féin and the IRA emerged in Northern Ireland in 1969 they used a combination of revolutionary politics and violence to an effort to overthrow British rule. Today, the IRA is in a state of ‘retirement’, violence is a tactic of the past, and Sinn Féin is a co-ruler of Northern Ireland and an ever growing political player in the Republic of Ireland. This is one of the most startling transformations of a radical violent movement into a peaceful political one in recent times. So what exactly changed within Irish republicanism, what remains the same, and, crucially, what caused these changes? Where existing studies explain the decision to end violence as the product of stalemate or strategic interplay with the British state, this book draws on a wealth of archival material and interviews to argue that moderation was a long-term process of increasing inclusion and contact with political institutions, which gradually extracted moderate concessions from republicanism. Crucially, these concessions did not necessitate republicans forsaking their long-term ethno-national goals. The book also considers the wider implications of Irish republicanism for other cases of separatist conflict, and has significance for the future study of state responses to violent separatism and of comparative peace processes.


2015 ◽  
Vol 2 (3) ◽  
pp. 61-77
Author(s):  
O. Demydenko ◽  
V. Velychko

The contemporary condition of soil cover in Ukraine is characterized. The attention is focused onto widespread degradation processes in soils. The causes that determine the development of these negative processes are considered. The contemporary informational support for the condition of soil cover in Ukraine is estimated. In general, the current available information is of narrow-departmental nature, obtained by different methods and non-correlated monitoring programs. As a rule, it is stored in under-structured databases, incompatible with other information systems; mainly recorded on paper media unusable with modern technologies, whereby such information resources are diffi cult to be compiled together. These disadvantages are strong constraints against consistent usage of materials for evaluation, forecast and management of changes in the soil cover. The Soil Observation program should thereby be combined with Agrochemical Passportization and ecology-ameliora- tive monitoring; in other words, the application of innovative soil-agrochemical methodology is considered. Each individual type of surveys shall complement the others, and taken altogether, they shall constitute a con- sistent Information System, capable of solving the problems of assessing the condition, forecasting, manage- ment, usage and protection of soil resources. The monitoring procedures should be conducted on the basis of a new soil concept in line with unifi ed programs and methods, so as to meet European approaches to the maxi- mum extent. Such a technical composition enables getting information on present-day processes in soils, and is the only combination that actually helps us to “ecologize” our knowledge of soils, which is the leading trend in the scope of global soil-science. Thus obtained results will serve as a State-owned tool which would subse- quently facilitate the use and protection of soil resources all over the country, to be involved in a united global soil-information scope. The attention is focused onto social signifi cance of the information on soils and their fertility in terms of land resources optimization, as well as the formation of sustainable land use in Ukraine. Aim. To demonstrate the long-term effect of different ways of tillage of typical low-humus chernozem on the change in humus content and composition and the direction of transformation processes of organic fertili- zers. To study the changes in the structure of energy reserves in group and fractional composition of humus in typical low-humus light-loamy chernozem of the Forest-Steppe of Ukraine. Methods. Field, laboratory, microbiological, computational, mathematical and statistical. Results. It was determined that in conditions of long-term subsurface tillage the most effi cient humus accumulation occurs in the 0–20 cm layer of chernozem with simultaneous increase in its content in the lower part of the processed layer without any accumulation differentiation. Surface tillage leads to expressed differentiation in humus accumulation in the 0–20 cm layer of soil (0.005 % per year). When 6 t/ha of humus are replaced by 7 t/ha of by-products the intensity of humus accumulation is decreasing regardless of the way of tillage, but humus accumulation was found to be the most effi cient for subsurface tillage. The application of subsurface tillage leads to the increase in the ratio of C HA : C FA , which is conditioned by the increase in the humifi cation of plant remains of by-products in the 0−20 cm layer of soil by 110–112 % – for subsurface tillage, and by 105 % – for surface tillage. Conclusions. It was established that systematic subsurface tillage of typical chernozem of the Left-Bank Forest-Steppe of Ukraine leads to the structuring both of the total reserves of energy С org , and its quality content, aimed at the increase in the intensity of the processes of humifi cation and accumulation of organic carbon, and the decrease in miner- alization. The ratio of energy reserves С org of humic acids to fulvic acids in the 0−30 cm layer of chernozem is 1.85−1.87 regardless of the way of tillage, which testifi es to the repeatability of humus accumulation, but the total reserves of energy С org was higher for subsurface tillage (+ 31 Teracalorie/ha) compared to deep plough- ing. As for the surface tillage, the energy enrichment was at the level of deep ploughing.


Author(s):  
Steven Gunn

Henry VIII fought many wars, against the French and Scots, against rebels in England and the Gaelic lords of Ireland, even against his traditional allies in the Low Countries. But how much did they really affect his subjects? And what role did Henry’s reign play in the long-term transformation of England’s military capabilities? This book searches for the answers to these questions in parish and borough account books, wills and memoirs, buildings and paintings, letters from Henry’s captains, and the notes readers wrote in their printed history books. It looks back from Henry’s reign to that of his grandfather, Edward IV, who in 1475 invaded France in the afterglow of the Hundred Years War, and forwards to that of Henry’s daughter Elizabeth, who was trying by the 1570s to shape a trained militia and a powerful navy to defend England in a Europe increasingly polarized by religion. War, it shows, marked Henry’s England at every turn: in the news and prophecies people discussed, in the money towns and villages spent on armour, guns, fortifications, and warning beacons, in the way noblemen used their power. War disturbed economic life, made men buy weapons and learn how to use them, and shaped people’s attitudes to the king and to national history. War mobilized a high proportion of the English population and conditioned their relationships with the French and Scots, the Welsh and the Irish. War should be recognized as one of the defining features of life in the England of Henry VIII.


2021 ◽  
Vol 16 (1) ◽  
Author(s):  
Lisanne M. A. Janssen ◽  
Kim van den Akker ◽  
Mohamed A. Boussihmad ◽  
Esther de Vries

Abstract Background Patients with predominantly (primary) antibody deficiencies (PADs) commonly develop recurrent respiratory infections which can lead to bronchiectasis, long-term morbidity and increased mortality. Recognizing symptoms and making a diagnosis is vital to enable timely treatment. Studies on disease presentation have mainly been conducted using medical files rather than direct contact with PAD patients. Our study aims to analyze how patients appraised their symptoms and which factors were involved in a decision to seek medical care. Methods 14 PAD-patients (11 women; median 44, range 16-68 years) were analyzed using semi-structured interviews until saturation of key emergent themes was achieved. Results Being always ill featured in all participant stories. Often from childhood onwards periods of illness were felt to be too numerous, too bad, too long-lasting, or antibiotics were always needed to get better. Recurrent or persistent respiratory infections were the main triggers for patients to seek care. All participants developed an extreme fatigue, described as a feeling of physical and mental exhaustion and thus an extreme burden on daily life that was not solved by taking rest. Despite this, participants tended to normalize their symptoms and carry on with usual activities. Non-immunologists, as well as patients, misattributed the presenting signs and symptoms to common, self-limiting illnesses or other ‘innocent’ explanations. Participants in a way understood the long diagnostic delay. They know that the disease is rare and that doctors have to cover a broad medical area. But they were more critical about the way the doctors communicate with them. They feel that doctors often don’t listen very well to their patients. The participants’ symptoms as well as the interpretation of these symptoms by their social environment and doctors had a major emotional impact on the participants and a negative influence on their future perspectives. Conclusions To timely identify PAD, ‘pattern recognition’ should not only focus on the medical ‘red flags’, but also on less differentiating symptoms, such as ‘being always ill’ and ‘worn out’ and the way patients cope with these problems. And, most important, making time to really listen to the patient remains the key.


2011 ◽  
Vol 35 (5) ◽  
pp. 613-628 ◽  
Author(s):  
Erik Gómez-Baggethun ◽  
Manuel Ruiz-Pérez

In the last decade a growing number of environmental scientists have advocated economic valuation of ecosystem services as a pragmatic short-term strategy to communicate the value of biodiversity in a language that reflects dominant political and economic views. This paper revisits the controversy on economic valuation of ecosystem services in the light of two aspects that are often neglected in ongoing debates. First, the role of the particular institutional setup in which environmental policy and governance is currently embedded in shaping valuation outcomes. Second, the broader economic and sociopolitical processes that have governed the expansion of pricing into previously non-marketed areas of the environment. Our analysis suggests that within the institutional setup and broader sociopolitical processes that have become prominent since the late 1980s economic valuation is likely to pave the way for the commodification of ecosystem services with potentially counterproductive effects in the long term for biodiversity conservation and equity of access to ecosystem services benefits.


Mammalia ◽  
2006 ◽  
Vol 70 (1-2) ◽  
Author(s):  
David Brugière ◽  
Bakary Magassouba ◽  
Amidou Sylla ◽  
Halimou Diallo ◽  
Mamadou Sow

AbstractThe Republic of Guinea is thought to contain the largest population of common hippopotamus in West Africa. However, no systematic field survey has been carried out recently and the information available is limited to informal observations. To clarify the status of the common hippopotamus in Guinea, we carried out a biannual population survey along the section of the Niger River (the largest river in Guinea) within the Haut Niger National Park. We counted 93 hippopotamuses in 28 groups in the dry season and 77 hippopotamuses in 23 groups in the wet season. Mean group size and number of neonates did not change between the seasons. Hippopotomuses were more numerous along the river sections bordering uncultivated floodplains. This underlines the significance of this habitat (which is used as a grazing area) for conservation of this species. Haut Niger National Park is the most important protected area in Guinea for conservation of the common hippopotamus. Hippopotamus-human and -cattle conflicts in terms of floodplain use in the park's buffer zone should be closely monitored. Floodplain conversion to rice fields represents one of the most important threats to the long-term conservation of hippopotamus populations in Guinea.


1978 ◽  
Vol 45 (4) ◽  
pp. 179-182
Author(s):  
Jean M. Ollson

This article describes a five day vacation in Florida for forty-seven long term psychiatric residents. We believe this is the first trip of this kind in Canada. How the residents coped with social stresses of day to day life away from stereotyped hospital care, what was expected of each resident and each staff member during these five days, paved the way for what many staff members said “couldn't be done,” to prove “it could be done,” successfully. We hope our challenges and preparations can be of help to anyone wishing to try an adventure of this type.


Sign in / Sign up

Export Citation Format

Share Document