scholarly journals Phonological Adaptation of Hokkien Loanwords in Indonesian

2021 ◽  
Vol 5 (1) ◽  
pp. 250
Author(s):  
Uti Aryanti
Keyword(s):  
Comparative Analysis ◽  
Comparative Research ◽  
Language Contact ◽  
Research Method ◽  
Literature Search ◽  
Sound Production ◽  
Syllable Structure ◽  
Acoustic Parameters ◽  
Loan Words ◽  
Phonological Rules

Abstract. The Chinese loan words in Indonesian mainly come from the Hokkien. Many scholars have studied the Hokkien loanwords in Indonesian, but they analyzed from the perspective of semantics and culture, and there is still little research on phonological adaptation. This research attempts to answer three questions, namely, what phonological adaptation do the Hokkien loanwords in Indonesian have in the process of being accepted? Are there sound correspondences between Hokkien loanwords in Indonesian? What are the phonological rules for phonological adaptation of Hokkien loanwords in Indonesian? This research is mainly based on the literature method and comparative research method. Data were collected through literature search and recording. The collected data were processed for natural hearing, a comparative analysis of two Indonesian Hokkien speakers' sound production, and four Indonesian speakers' sound production is conducted. The sound production of the speakers are segmented and coded manually using Praat Version 6.0 (Boersma & Weenink, 2015) focused on the measurements of the acoustic parameters of the sounds produced differently by the two groups of informants and, finally, summed up. Since Indonesian has a more uncomplicated vowel system and a different consonant inventory, when we look at the Hokkien loanwords in Indonesian, we will observe many substitution rules. To maintain the Indonesian syllable structure and phonological restrictions, the Indonesian phonological rules that appear in certain environments are considered to apply to Hokkien loanwords.Keywords: Language contact, Hokkien loanwords, Phonological adaptation

Phonology

2018 ◽  
Author(s):  
Mahmood Bijankhan
Keyword(s):  
Optimality Theory ◽  
Syllable Structure ◽  
Prosodic Structure ◽  
Phonological Processes ◽  
Distinctive Features ◽  
Loan Words ◽  
Persian Language ◽  
Feature Geometry ◽  
Natural Classes ◽  
Phonological Rules

This chapter reviews the organization of sounds in the contemporary Persian language and discusses the issues in phoneme inventory, syllable structure, distinctive features, phonological rules, rule interaction, and prosodic structure according to the framework of the derivational phonology. Laryngeal states responsible for contrast in pairs of homorganic stops and fricatives are different in Persian. Phonological status of continuancy is controversial for the uvular obstruent. Glottal stop is distinctive at the beginning of loan-words while not at the beginning of the original Persian words. Phonotactic constraints within the codas of the syllables violate the sonority sequencing principle. Glottals are moraic in the coda position. Feature geometry is posited on the sound distinctions and patterns within phonological processes. Eleven phonological rules are explained to suggest natural classes. Interaction of some rules is derived. Laryngeal conspiracy, syllable structure, and intersegmental processes are analysed according to interaction of ranked violable constraints of optimality theory.

Simple metathesis in loanword phonology: the Arabic-Romance language contact

2020 ◽  
Vol 136 (4) ◽  
pp. 1049-1084
Author(s):  
Yvonne Kiegel-Keicher
Keyword(s):  
Structural Change ◽  
Language Contact ◽  
Syllable Structure ◽  
Stressed Syllable ◽  
Romance Language ◽  
Syllable Weight ◽  
Systematic Process ◽  
Loanword Phonology

AbstractSimple metathesis can be found in numerous Ibero-Romance arabisms compared with their Andalusi Arabic etyma. The analysis of a corpus of Spanish, Portuguese and Catalan arabisms illustrates its effects on syllable structure and syllable weight. It can be shown that Arabic-Romance simple metathesis constitutes a motivated structural change that provides for typologically unmarked syllable weight relations within the word. After the resyllabification it entails the involved unstressed syllables no longer excede the stressed syllable in weight. However, it is not an obligatory, systematic process, but merely an optional tendency, which corresponds to the universal tendency expressed by the Weight Law.

‘Pignoris arrabonisve nomine’ in TPSulp. 51 (TPN 43) A case of diglossia?

2012 ◽  
Vol 80 (3-4) ◽  
pp. 311-328
Author(s):  
Barbara Abatino
Keyword(s):  
Language Contact ◽  
Technical Term ◽  
Lexical Borrowing ◽  
Loan Words ◽  
Latin Language ◽  
Model Contract ◽  
Lexical Interference

Despite the fact that the term arrabo has not been attested by legal sources as nomen iuris or as a technical term, the syntagm ‘pignoris arrabonisve nomine’ occurs in a chirograph documented by TPSulp. 51, from the age of Tiberius. This article shows, first, that the loans model contract of the TPSulp. 51 contained the hendiadys ‘pignus arrabove’ to denote the pledge. Second, it concludes that the mention of arrabo is related to precautionary reasons and that it may be explained by the use of a colloquial term introduced in Latin language by way of Greek lexical borrowing. Finally, this implies some considerations on language contact, lexical interference and integration of loan-words in Latin.

The socio-economic and demographic characteristics of port cities: a typology for comparative analysis?

Urban History ◽  
1998 ◽  
Vol 25 (2) ◽  
pp. 147-172 ◽  
Author(s):  
Robert Lee
Keyword(s):  
Comparative Analysis ◽  
Urban Development ◽  
Case Studies ◽  
Comparative Research ◽  
Common Factors ◽  
Demographic Characteristics ◽  
Port Cities ◽  
Dominant Ideology ◽  
Merchant Capital ◽  
History Of

ABSTRACTThis article addresses a range of conceptual issues relating to the history of European port cities in order to construct a framework for comparative research. Port cities played a key role in European urban development and their growth was often determined by common factors. Particular attention is paid to the demography of port cities, their specific labour markets and the dominant ideology of merchant capital. The article establishes a basis for analysing case studies of individual port cities and for exploring their location within the overall process of European urbanization.

scholarly journals Jakościowa analiza porównawcza (QCA) jako nowa metoda badawcza w nauce o polityce: zarys zagadnienia

2021 ◽  
pp. 99-124
Author(s):  
Przemysław Potocki ◽  
Izabela Lassota
Keyword(s):  
Comparative Analysis ◽  
Political Science ◽  
Research Method ◽  
Qualitative Comparative Analysis ◽  
Quantitative Approach ◽  
Theoretical Assumptions

The article presents main theoretical assumptions and empirical implementations of Qualitative Comparative Analysis (QCA). The main phases of this research method, as the alternative to the quantitative approach which is applied in political science are described. Strengths and weaknesses of this method are described from the perspective of epistemological value obtained by the user of QCA method. Some Polish and foreign examples of QCA implementation are also indicated.

scholarly journals Anglicism in Indonesian

2018 ◽  
Vol 5 (1) ◽  
pp. 61-71
Author(s):  
Nurul Azizah
Keyword(s):  
Social Media ◽  
Semantic Analysis ◽  
Loan Words ◽  
Oral Form ◽  
Phonological Rules

This article discusses a language phenomenon currently occurring in Indonesia which is related to borrowing English words with the addition of a prefix ng-/nge in the Indonesian. The purpose of this article is to show how some English words are borrowed in Indonesian and what changes occur within this borrowing process which will be seen on two linguistic levels (phonological and semantic). The data were collected through an observation either in writing forms found in social media or oral form used in daily conversations. The interim results show that phonologically, in general the loan words follow the Indonesian phonological rules with little divergence in certain cases. From the semantic analysis it was found that these Anglicism words can be divided into three categories based on their meanings: restriction, expansion and static.

scholarly journals A. Tarskiego kryterium monotoniczności operatora konsekwencji w międzykulturowych badaniach systemów wniskowań

2016 ◽  
pp. 37-50
Author(s):  
Sławomir Sikora
Keyword(s):  
Comparative Analysis ◽  
Research Methodology ◽  
Comparative Research ◽  
Logical Consequence ◽  
Consequence Operator ◽  
Philosophical Argumentation ◽  
Argumentation Systems

In this article I refer to the issue of comparative research methodology and methods of philosophical argumentation systems with different cultural areas. In relation to that shown by A. Tarski logical consequence operator, will establish criteria for the comparative analysis of systems inferences different cultural areas of the property based on the operator monotonic consequences.

scholarly journals Model of the Process of Conducting Computer Attacks Using Special Information Influences

2021 ◽  
pp. 12-20
Author(s):  
Sergey Kondakov ◽  
◽  
Ilya Rud ◽  
Keyword(s):  
Information Systems ◽  
Comparative Analysis ◽  
Complex Systems ◽  
Research Method ◽  
System Analysis ◽  
Level Of Abstraction ◽  
Proposed Model ◽  
Analysis And Synthesis ◽  
Computer Attacks ◽  
Special Information

Purpose of work: development of a model of the process of conducting a computer attack. Research method: theory of complex systems, comparative analysis within the framework of system analysis and synthesis. Result: it is shown that the application of the proposed model of the process of conducting computer attacks allows you to fully describe the process, taking into account its inherent features and characteristics. The use in the model of information from the MITRE ATTACK database of Mitre, which contains a description of the tactics, techniques and methods used by cybercriminals, allows you to reduce the level of abstraction and describe specific scenarios for conducting complex targeted computer attacks with the maximum approximation to practice. The developed model is supposed to be used to form scenarios of computer attacks when assessing the security of information systems.

scholarly journals Studi Komparatif Kelayakan Usaha Pembuatan Dendeng Itik dengan Kerupuk Itik Di Kabupaten Hulu Sungai Utara (Studi Kasus: Usaha Pembuatan Dendeng Itik "Dhandy" dengan Kerupuk Itik "Mama Irfan" di Kecamatan Amuntai Tengah

2019 ◽  
Vol 4 (1) ◽  
pp. 224-238
Author(s):  
Susanti Dewi
Keyword(s):  
Comparative Analysis ◽  
Quantitative Analysis ◽  
Data Collection ◽  
Small Businesses ◽  
Return On Investment ◽  
Research Method ◽  
Technical Aspects ◽  
Financial Feasibility ◽  
Management Aspect ◽  
Financial Aspect

       The purpose of this study is (i) identifying the non-financial feasibility of duck and duck cracker making business in terms of market, technical aspects and management aspects (ii) analyzing and (iii) comparing the financial feasibility of making duck and duck crackers in Central Amuntai District. The research was carried out on the "Dhandy" duck jerky in Antasari Village and "Mama Irfan" duck crackers in Kota Raden Hulu Village, Amuntai Tengah District, Hulu Sungai Utara Regency in May - August 2013. The research method used was case studies and data collection with interviews. Qualitative analysis of market, technical and management aspects is processed descriptively. Quantitative analysis uses investment criteria, namely analysis of present net value / NPV, return on investment / IRR, Net B / C ratio and return period of investment, the results of the two analyzes are followed by comparative analysis. The results of the non-financial aspects showed that the "Dhandy" jerky duck and "Mama Irfan" duck crackers viewed from the market or technical aspects were worth the effort. However, viewed from the management aspect, the two businesses are not feasible because they are still in the scale of small businesses, family efforts and implementation are still traditional. The financial aspect of the "Dhandy" duck jerky business is worth showing the NPV value of Rp.5,950,594, - the IRR of 12.92%, net B / C of 1.22 and the pay back period of 4,5024 years. Whereas the "Mama Irfan" duck cracker business is also worthy of the NPV value of Rp. 31,874,247, -, the IRR is 51.93%, net B / C is 2.71 and the pay back period is 2.4716 years. Comparative analysis shows that the "Mama Irfan" duck cracker making business is more feasible compared to the "Dhandy" duck jerky making business. The purpose of this study is (i) identifying the non-financial feasibility of duck and duck cracker making business in terms of market, technical aspects and management aspects (ii) analyzing and (iii) comparing the financial feasibility of making duck and duck crackers in Central Amuntai District. The research was carried out on the "Dhandy" duck jerky in Antasari Village and "Mama Irfan" duck crackers in Kota Raden Hulu Village, Amuntai Tengah District, Hulu Sungai Utara Regency in May - August 2013. The research method used was case studies and data collection with interviews. Qualitative analysis of market, technical and management aspects is processed descriptively. Quantitative analysis uses investment criteria, namely analysis of present net value / NPV, return on investment / IRR, Net B / C ratio and return period of investment, the results of the two analyzes are followed by comparative analysis. The results of the non-financial aspects showed that the "Dhandy" jerky duck and "Mama Irfan" duck crackers viewed from the market or technical aspects were worth the effort. However, viewed from the management aspect, the two businesses are not feasible because they are still in the scale of small businesses, family efforts and implementation are still traditional. The financial aspect of the "Dhandy" duck jerky business is worth showing the NPV value of Rp.5,950,594, - the IRR of 12.92%, net B / C of 1.22 and the pay back period of 4,5024 years. Whereas the "Mama Irfan" duck cracker business is also worthy of the NPV value of Rp. 31,874,247, -, the IRR is 51.93%, net B / C is 2.71 and the pay back period is 2.4716 years. Comparative analysis shows that the "Mama Irfan" duck cracker making business is more feasible compared to the "Dhandy" duck jerky making business.

Sign in / Sign up

Export Citation Format

Share Document