scholarly journals Autonomous Development of Professional Interpreting Trainers from the Perspective of Postmethod

Author(s):  
Honglin Wang
2003 ◽  
Vol 6 (3) ◽  
pp. 227-243 ◽  
Author(s):  
ESTHER ÁLVAREZ

It is a matter of debate whether the two differentiated grammatical systems in a bilingual child develop autonomously, or whether there is interdependence and in what areas (Genesee, 2001; Meisel, 2001). Extensive research is being carried out in the emergence of the two grammars, but not much attention has been given to the development of discourse in simultaneous bilinguals. This study examines longitudinal narrative data from a Spanish-English school-age simultaneous bilingual child, and, in particular, the development of character introductions in the story. The child's stories in both languages show similar degrees of appropriate use of grammatical means for discourse purposes during the period under study and inadequacies are related not to the specific language used by the child, but to semantic and syntactic factors that promote or hinder appropriateness and affect both languages equally. The child follows the characteristic style identified for each of the two languages in studies of monolingual Spanish- and English-speaking children and adults. This indicates an autonomous development. However, there is also evidence that the two styles are not as differentiated as might be expected in comparison with monolinguals. These results support the view that, although the two languages of a bilingual child develop autonomously to a great extent, there are certain aspects which develop interdependently (Genesee, 2001).


2002 ◽  
Author(s):  
Mel W. Torrie ◽  
Paul Lewis ◽  
Donald L. Cripps

2018 ◽  
Vol 11 (2) ◽  
pp. 111-124 ◽  
Author(s):  
Maxwell T. Hincke ◽  
Mylène Da Silva ◽  
Nicolas Guyot ◽  
Joël Gautron ◽  
Marc D. McKee ◽  
...  

The integrated innate immune features of the calcareous egg and its contents are a critical underpinning of the remarkable evolutionary success of the Aves clade. Beginning at the time of laying, the initial protective structures of the egg, i.e., the biomineralized eggshell, egg-white antimicrobial peptides, and vitelline membrane, are rapidly and dramatically altered during embryonic development. The embryo-generated extra-embryonic tissues (chorioallantoic/amniotic membranes, yolk sac, and associated chambers) are all critical to counteract degradation of primary egg defenses during development. With a focus on the chick embryo (Gallus gallus domesticus), this review describes the progressive transformation of egg innate immunity by embryo-generated structures and mechanisms over the 21-day course of egg incubation, and also discusses the critical interplay between autonomous development and maternal anticipation.


2021 ◽  
Author(s):  
Rachel D. Pressick

Currently, 1 in 6 people live in slums, or informal settlements in cities throughout the developing world. They are built illegally and are characterized by lack of proper sanitation, unsafe housing, and crowded living conditions. Despite their appearance, informal settlements are legitimate communities; they are vibrant, with sophisticated social, economic and cultural networks that support the livelihoods of residents who call them home. These communities give the urban poor a physical place within the city, giving them access to the opportunities and advantages that the current age of the 'global city' can offer to any willing participant. As architects who see the responsibility in choosing the informal settlement as a realm for engagement, this thesis proposes that any architectural intervention be mindful of the importance of the networks contained within the streets and buildings of the informal settlement. By preserving the built-fabric of the settlement, the architect legitimizes the settlement's density and scale, while ensuring the urban poor have a physical place in the city. They have managed to develop their own communities without any investment from outside forces, any intervention should only support that autonomous development. These structures, as well as the people and activities with them, are vital to the survival of residents of informal settlements.


2007 ◽  
Vol 6 (4) ◽  
pp. 201-209 ◽  
Author(s):  
Niamh Gargan ◽  
Janette Chianese

AbstractInformed consent is a fundamental principle of health care ethics. All patients should have equal opportunities in accessing information to help them make informed decisions about their treatments.Literature on informed consent, translators in health care, non-English-speaking patients and the importance of communication and information, most specifically in radiotherapy, were reviewed. Western studies published between 1995 and 2005 were accessed and filtered though two eligibility screens and a critique framework to assess quality.The evidence suggested that many non-English-speaking patients are not in a position to give true informed consent due to lack of interpreters. This may lead to health care professionals giving treatment without full consent. Written information for radiotherapy patients was often only available in English, apart from inner city areas.There appears to be a scarcity of professional interpreters used in the health care setting; the most common practice is to use family members and friends to interpret. This practice results in breach of patient confidentiality, extra pressure on family members and filtration of information.This patient group is often excluded from certain treatment opportunities such as clinical trials. Ideally, a fully accessible professional interpreting service should be available to allow non-English patients equal rights in accessing appropriate health care options and treatments.


Development ◽  
1997 ◽  
Vol 124 (24) ◽  
pp. 4959-4970 ◽  
Author(s):  
S. Tole ◽  
C. Christian ◽  
E.A. Grove

Studies of the specification of distinct areas in the developing cerebral cortex have until now focused mainly on neocortex. We demonstrate that the hippocampus, an archicortical structure, offers an elegant, alternative system in which to explore cortical area specification. Individual hippocampal areas, called CA fields, display striking molecular differences in maturity. We use these distinct patterns of gene expression as markers of CA field identity, and show that the two major hippocampal fields, CA1 and CA3, are specified early in hippocampal development, during the period of neurogenesis. Two field-specific markers display consistent patterns of expression from the embryo to the adult. Presumptive CA1 and CA3 fields (Pca1, Pca3) can therefore be identified between embryonic days 14.5 and 15.5 in the mouse, a week before the fields are morphologically distinct. No other individual cortical areas have been detected by gene expression as early in development. Indeed, other features that distinguish between the CA fields appear after birth, indicating that mature CA field identity is acquired over at least 3 weeks. To determine if Pca1 and Pca3 are already specified to acquire mature CA field identities, the embryonic fields were isolated from further potential specification cues by maintaining them in slice culture. CA field development proceeds in slices of the entire embryonic hippocampus. More strikingly, slices restricted to Pca1 or Pca3 alone also develop appropriate mature features of CA1 or CA3. Pca1 and Pca3 are therefore able to develop complex characteristics of mature CA field identity autonomously, that is, without contact or innervation from other fields or other parts of the brain. Because Pca1 and Pca3 can be identified before major afferents grow into the hippocampus, innervation may also be unnecessary for the initial division of the hippocampus into separate fields. Providing a clue to the source of the true specifying signals, the earliest field markers appear first at the poles of the hippocampus, then progress inwards. General hippocampal development does not follow this pronounced pattern. We suggest that the sources of signals that specify hippocampal field identity lie close to the hippocampal poles, and that the signals operate first on cells at the poles, then move inwards.


Development ◽  
1954 ◽  
Vol 2 (3) ◽  
pp. 175-193
Author(s):  
P. D. Nieuwkoop ◽  
G. v. Nigtevecht

Experiments in which folds of competent ectoderm were attached to neural plates of host embryos at various cranio-caudal levels (Nieuwkoop et al., 1952) suggested that two successive influences emanate from the underlying archenteron roof: a first one representing a more or less non-specific activation which leads autonomously to a differentiation in a prosencephalic direction; and a second one transforming these prosencephalic differentiation tendencies into more caudal ones leading to the formation of rhombencephalon and spinal cord. The work of Eyal-Giladi (1954) in which the temporal and spatial relations of neural induction were analysed by means of an interruption of the induction at various stages of development and at various cranio-caudal levels of the presumptive neural area showed very clearly that during gastrulation two successive waves of induction actually pass through the presumptive neuro-ectoderm in a caudo-cranial direction. The first wave, which emanates from the presumptive prechordal material, leads to an activation of the ectoderm and its autonomous development in a prosencephalic direction.


Development ◽  
1981 ◽  
Vol 65 (Supplement) ◽  
pp. 269-287
Author(s):  
Michael H. L. Snow

The relationship between growth rate and regionalization of amphibian, bird and mammalian embryos is briefly reviewed. In contrast to the others, mammals start gastrulation with few cells but accelerate cell proliferation coincidentally. Experiments are described which demonstrate (1) autonomous development of pieces isolated surgically from such mouse embryos, and (2) an absence of regeneration or regulation. Since such embryos regulate completely after chemically induced random cell death it is postulated that these results reflect developmental determination and a resulting mosaicism that suggests development may have a clonal basis. Maps are drawn, allocating positions to various tissues in the embryo.


Sign in / Sign up

Export Citation Format

Share Document