scholarly journals Role of tourism in transformation of economy of Lviv region

2013 ◽  
Vol 2 (43) ◽  
pp. 206-213
Author(s):  
L. Kotyk
Keyword(s):  
Key Words ◽  
Innovative Activity ◽  
Focused Attention ◽  
Logistics Center ◽  
Key Words Transformation ◽  
Regional Centers ◽  
Transformation Processes

Role of tourism in of transformation processes of economy on territory of Lviv region was analyzed. Launching innovative activity, formation of new regional centers of tourist activity, overcoming problems of depression and peripheral was focused attention. Key words: transformation of economy, tourism, innovation, depression, periphery, logistics center.

scholarly journals Landscape­ anthropogenic factors of vegetation cover at southern cost of Sivash

2014 ◽  
pp. 157-167
Author(s):  
Lidiya Garkusha ◽  
Lidiya Sockova ◽  
Viktor Smirnov
Keyword(s):  
Key Words ◽  
Vegetation Cover ◽  
The State ◽  
Anthropogenic Factors ◽  
Key Words Transformation ◽  
Transformation Processes

In the article questions of landscape-anthropogenic conditionality of vegetable cover of south cost of Sivash are considered. The display of the most ponderable transformation processes on different pitch levels are considered. A ponderable value to influence of irrigation on the state of landscapes of territory is spared. Key words: transformation processes, irrigations, vegetable cover, south cost of Sivash.

scholarly journals The role of digitalization in the development of socio-economic systems

2021 ◽  
Vol 106 ◽  
pp. 01008
Author(s):  
Ilyas Arsakaev ◽  
Larisa Khatsieva
Keyword(s):  
Digital Technologies ◽  
Digital Economy ◽  
Comprehensive Analysis ◽  
Digital Transformation ◽  
Innovative Activity ◽  
Economic Systems ◽  
Innovation Infrastructure ◽  
Transformation Processes

The digitalization of the economy and the transformation of socio-economic processes corresponding to these changes presupposes an increase in innovative activity in the regions. The problem of introducing digital technologies into the processes of socio-economic systems is the use of ineffective incentive tools. To solve this problem, it is necessary to study the functioning of socio-economic systems, in particular, the interaction of participants in the innovation infrastructure within the framework of digitalization. The digital economy sets the vector along which socio-economic systems of micro, meso, macro levels will develop in the long term, which necessitates research and a comprehensive analysis of digital transformation processes.

THE ROLE OF COMMUNICATIVE AND FUNCTIONAL APPROACH IN THE TRANSLATION OF SCIENTIFIC AND TECHNICAL LITERATURE (Ukrainian — German discourse)

2019 ◽  
Vol 26 (27) ◽  
pp. 68-74
Author(s):  
Svitlana Gruschko
Keyword(s):  
Key Words ◽  
Information Exchange ◽  
Functional Approach ◽  
Communication Structure ◽  
Technical Literature ◽  
Translation Strategy ◽  
Purposeful Activity

The article investigates the role of communicative-functional approach in the translation of scientific and technical literature, when the translation itself is seen as a tool to accomplish purposeful activity of communicators, representatives of different interlingual groups. In practical terms, the difficulties of translating scientific and technical texts are due to the peculiarities of scientific style, insufficient understanding of the terminology of a particular field of knowledge, which complicates the choice of adequate translation solutions. In this context, an important role is played by the translation strategy, where the communicativefunctional approach dominates. The translation is implicitly included in the communication structure between the author and the recipient. The relevance of the article is determined by the necessity of studying the problems of scientific and technical literature translation, taking into account the current realities of interlanguage information exchange. Key words: communicative-functional approach, interlingual communication, translation, structure

INTERPRETATIONAL FIELD OF THE CONCEPT “WOMAN” IN ENGLISH AND KYRGYZ LINGUOCULTURES

2019 ◽  
pp. 54-56
Author(s):  
Баяманова М.С.
Keyword(s):  
Comparative Study ◽  
Key Words ◽  
Analytical Data ◽  
Semantic Field ◽  
Traditional Values ◽  
Lexical Unit ◽  
Semantic Fields ◽  
Field Culture

Summary: The article deals with the analysis of the interpretational field of the basic lexical units which represent the meaning of the concept “woman” in English and Kyrgyz languages and cultures. Comparative – contrastive analytical data of the most frequently used in both languages variants of the interpretation of the concept “woman” have been given. The semantic fields of nuclear and nearnuclear meanings of the lexical units, transforming the notion of “woman” in English and Kyrgyz languages and also the place and role of these notions in cultures and philosophy of the nations on the basis of mentality and traditional values have been studied and described. The situations of the use of this or that variant of the meaning of lexical unit. A comparative study of the definitions of the word “woman’ in English and Kyrgyz languages have been given. Key words: concept, woman, interpretational field, notion, definition, semantic field, culture, language, linguoculture, transformation Аннотация: В статье рассматриваются интерпретационные поля основных лексических единиц, репрезентирующих значение концепта «женщина» в английской и кыргызской лингвокультурах. Приводятся сравнительно-сопоставительные аналитические данные наиболее употребительных в речи обоих языков вариантов интерпретации концепта «женщина». Изучены и описаны семантические поля ядерных и околоядерных значений лексических единиц, трансформирующих понятие «женщина» в английском и кыргызском языке, а также роль и место этих понятий в культурах и философии народов на основе менталитета и традиционных ценностей. Приводятся ситуации использования того или ино- го варианта значения лексической единицы, проведено сравнительное изучение определений слова «женщина» в английском и кыргызском языках. Ключевые слова: концепт, женщина, интерпретационное поле, понятие, определение, семантическое поле, культура, язык, лингвокультура, трансформация Аннотация: Макалада англис жана кыргыз тилдеринде жана маданияттарында «аял» концептинин маанисин репрезентациалаган негизги лексикалык бирдиктер каралат. «Аял» концептин эки тилдеги кѳп колдонулуучу интерпретациялоо варианттарынын аналитикалык салыштырма маалыматтары изил- делип берилген. Англис жана кыргыз тилдеринде «аял» түшүнүгүн трансформациялаган лексикалык бирдиктердин түп нуска жана ага жакындашкан маанилери иликтелип каралган. Берилген түшүнүктѳрдүн элдик философиясында жана маданиятында, менталитеттин жана салттын негизинде эл арасына кеӊири тараган, элдик тилде жана маданиятта ойногон ролу менен орду чагылдырылган. Ар түрдү ситацияларда колдонулуучу тиги же бул лексикалык бирдиктердин маанисинин варианттары каралган, «аял» деген сѳздун англис жана кыргыз тилдериндеги түшүндүрмѳлѳрү салыштырылып изилделген. Түйүндүү сѳздѳр: концепт, аял, интерпретациялоо мейкиндиги, түшүнүк, түшүндүрмѳ, семантикалык чѳйрѳ, маданият, тил, лингвомаданият, трансформациялоо

Persisting demibivalents: a unique meiotic behaviour in Cuscuta babylonica Choisy

Genome ◽  
1987 ◽  
Vol 29 (1) ◽  
pp. 63-66 ◽  
Author(s):  
Batia Pazy ◽  
Uzi Plitmann
Keyword(s):  
Key Words ◽  
Chromosome Segregation ◽  
Meiotic Behaviour ◽  
Chromosome Behaviour ◽  
Chromosome Movement ◽  
Pollen Mother Cells ◽  
Key Words Meiosis ◽  
Mother Cells ◽  
Telomeric Association

Idiosyncratic chromosome behaviour during meiosis was found in pollen mother cells of Cuscuta babylonica Choisy, a thread-like holoparasitic herb. Its main features are among the following: (i) telomeric association between homologues through most stages of the process, which leads to persisting chromatid bivalents (= "demibivalents"); (ii) uncommon chromosome segregation in first and second anaphase; and (iii) prolonged intensified heterochromatinization. Although "regular" in its own way, this process leads to the formation of unviable products. Its further investigation might contribute to our understanding of the role of the spindle and chromosome movement in the ordinary process of meiosis. Key words: meiosis (abnormal), persisting demibivalents, Cuscuta babylonica.

Extase scopique, sédimentation langagičre et inscription corporelle. Les images dans la civilisation contemporaine

PARADIGMI ◽  
2009 ◽  
pp. 71-83
Author(s):  
Jean-Jacques Wunenburger
Keyword(s):  
Key Words ◽  
The Body ◽  
Pathological Conditions ◽  
Image Informatics

- Linguistic Sedimentation, and Bodily Inscription At present, we are exposed to an excessive offer of images, which raises a problem of assimilation. Subjects are increasingly passive, in ways that can border on pathological conditions. Yet, it is not so much a question of condemning this situation as of finding a way of re-symbolizing images, saving them from mere contemplation and inserting them in a process of contextualisation. Such a process requires an understanding of the role of the body and of the incorporation of images along the lines of Bachelard's intuition of the "resisting" nature of images. This raises the possibility of an education to images suited to the present age.Key words: Alienation, Education, Embodiment, Image, Informatics, Symbolisation.Parole chiave: Alienazione, Educazione, Immagine, Incorporazione, Informatica, Simbolizzazione.

Processual responsiveness in dialogic facilitation

2020 ◽  
Vol 33 (2) ◽  
pp. 137-148
Author(s):  
Helle Alrø ◽  
Lise Billund
Keyword(s):  
Special Interest ◽  
Design Methodology ◽  
Interpersonal Relations ◽  
Focused Attention ◽  
Content Type ◽  
Pragmatic Analysis ◽  
Audio Recordings ◽  
Dialogic Approach

Purpose The purpose of this paper is to elaborate on the role of a group facilitator when taking a dialogical stance. A special interest is facilitator’s processual responsiveness and its potential for supporting a dialogic approach to process facilitation. Design/methodology/approach Theoretically, the article is based on dialogue and dialectic relationship theory. Empirically, it is based on pragmatic analysis of excerpts from audio recordings of a two-day process facilitation with an organizational group called KUDIAS. Findings The analysis highlights the importance of processual responsiveness of the facilitator in terms of focused attention to the process as well as to the interpersonal relations between the participants in the process. Being processually responsive, the facilitator supports the process in becoming dialogic toward all participants’ perspectives and in creating a climate characterized by curiosity, wondering, exploration and recognition. However, facilitator’s processual responsiveness also requires the ability to balance the process between support and confrontation. Originality/value Processual responsiveness is developed and discussed theoretically as well as empirically.

Prevention of reproductive loss in placental dysfunction

2017 ◽  
pp. 35-40
Author(s):  
T.V. Gerasimova ◽  
◽  
O.V. Morozova ◽  
Ye.N. Gopchuk ◽  
◽  
...  
Keyword(s):  
Key Words ◽  
Obstetrics And Gynecology ◽  
Endothelium Dysfunction ◽  
Placental Dysfunction ◽  
Reproductive Loss

The data of endothelium dysfunction and its connection with pathology in sphere of obstetrics and gynecology is presented. Role of L-arginine donators in treatment of endothelium deficiency-caused diseases is observed Key words: Tivomax, L-arginine, endothelium. Obstetrics and gynecology, placental deficiency, preeclampsia.

Features of the genesial and somatic anamnesis at pregnant women with an undifferentiated dysplasia of connecting tissue

2017 ◽  
pp. 83-85
Author(s):  
A.L. Kostiuk ◽  
Keyword(s):  
Pregnant Women ◽  
Key Words ◽  
Clinical Laboratory ◽  
Perinatal Complications ◽  
Early Diagnostics

The objective: to study features of the somatic and genesial anamnesis at pregnant women with an undifferentiated dysplasia of connecting tissue for possibility of early diagnostics of the subsequent obstetric and perinatal complications. Patients and methods. 100 patients with clinical-laboratory signs an undifferentiated dysplasia of connecting tissue are surveyed. On the basis of the received results of the patient were divided into two groups: the main – 50 women (expression і6 points) regarded as patients with the expressed undifferentiated dysplasia of connecting tissue and group of comparison – 50 women (expression <6 points), regarded as patients without the connecting tissue expressed by an undifferentiated dysplasia. Results. Results of the conducted researches testify to an important role of the established features of the somatic and genesial anamnesis at pregnant women with clinical-laboratory and functional signs of an undifferentiated dysplasia of a connecting tissue. Conclusion. The received results need to be used for carrying out pregravidarny preparation and forecasting of possible obstetric and perinatal complications at pregnancy. Key words: undifferentiated dysplasia of connecting tissue, genesial and somatic anamnesis.

Sign in / Sign up

Export Citation Format

Share Document