scholarly journals Where and When did the Novgorodian Savva Gather the Tribute?

Slovene ◽  
2019 ◽  
Vol 9 (1) ◽  
pp. 55-108
Author(s):  
Pavel Petrukhin
Keyword(s):  
Detailed Analysis ◽  
Present Article ◽  
Alternative Interpretation ◽  
Birch Bark ◽  
13Th Century ◽  
Old Russian

The article contains historical and linguistic commentary to the Novgorod birch-bark letter #724. In [Петрухин 2009] the author criticized the long-established interpretation of this well-known document offered by Valentin Yanin and Andrey Zaliznyak (НГБ X; ДНД2). The present paper develops the ideas expressed in [Петрухин 2009], supports them with new arguments and puts forward an alternative interpretation of the document. The main theses of the interpretation of Yanin and Zaliznyak have been revised. According to them, the birch-bark letter mentions the Novgorod posadnik Zakhariya and the Suzdal prince Andrey Bogolyubsky, the events mentioned happen in the remote northern parts of the Novgorod state, the letter dates from 1161‒1167, and the situation with the reduced vowels is considered “transitional”, i.e., one reflecting the process of the fall and vocalization of the reduced vowels in progress. In the present article the author argues that no historical persons are mentioned in the letter, the situation takes place in the southern parts of the Novgorod territory (on the land belonging to Novgorod princes), the document dates from the early 13th century and its language is “late Old Russian” (with the chanting effect in the postscript to the letter). The article also provides a detailed analysis of the critical remarks of Gippius and Zaliznjak with respect to [Петрухин 2009].

Features of optative modality in Macedonian language (with emphasis on the functionalities of independent da-construction)

2020 ◽  
pp. 301-323
Author(s):  
Natalya I. Kikilo ◽  
Keyword(s):  
Detailed Analysis ◽  
Present Article ◽  
Literary Language ◽  
Natural Context ◽  
Wide Range ◽  
Verb Forms ◽  
Text Types ◽  
The Future ◽  
The Subject ◽  
Ritual Context

In the Macedonian literary language the analytic da-construction used in an independent clause has a wide range of possible modal meanings, the most common of which are imperative and optative. The present article offers a detailed analysis of the semantics and functions of the Macedonian optative da-construction based on fiction and journalistic texts. The first part of the article deals with the specificities of the optative as a category which primarily considers the subject of a wish. In accordance with the semantic characteristics of this category, optative constructions are used in those discourse text types where the speakers are explicitly designated (the most natural context for the optative is the dialogue). The analysis of the Macedonian material includes instances of atypical usage of the optative da-construction, in which the wish of the subject is not apparent and thereby produces new emotional tonalities perceptible to the reader of a fiction/journalistic text. The study describes Macedonian constructions involving two different verb forms: 1) present tense form (da + praes) and 2) imperfective form (da + impf). These constructions formally designate the hypothetical and counterfactual status of the optative situation, respectively. Thus, the examples in the analysis are ordered according to two types of constructions, which reflect the speaker’s view on the probability of the realisation of his/her wish. Unrealistic wishes can be communicated through the present da-construction, while the imperfective construction denotes situations in which the wish can be realised in the future. The second part of the article is devoted to performative optative da-constructions, which express formulas of speech etiquette, wishes and curses. The analysis demonstrates that these constructions lose their magical functions, when used outside of the ritual context, and begin to function as interjections.

The Martyrdom of Polycarp in Church Slavonic: An Evidence of the Academic Menologion

2013 ◽  
Vol 67 (4) ◽  
pp. 393-406
Author(s):  
Taras Khomych
Keyword(s):  
Detailed Analysis ◽  
Present Article ◽  
Critical Value

Abstract This contribution deals with a significant gap in the studia Polycarpiana. It focuses, in particular, on a Church Slavonic translation of the Martyrdom of Polycarp, one of the earliest of Christian martyria. This versional evidence has not been published until now and, consequently, not taken into account by any of the previous editions of the Martyrdom. The present article offers a collation and a detailed analysis of the earliest available copy of the translation. Eventually it shows that the Slavonic version may provide an independent (from the extant Greek manuscripts) testimony to the text of the Martyrdom and as such is of significant text-critical value.

scholarly journals DOWÓD Z OPINII RODZINNEGO OŚRODKA DIAGNOSTYCZNO-KONSULTACYJNEGO W SPRAWACH O ROZWÓD I JEGO WPŁYW NA TREŚĆ WYROKU W ŚWIETLE WYNIKÓW BADAŃ AKTOWYCH

2017 ◽  
Vol 2 (1) ◽  
pp. 7 ◽  
Author(s):  
Wanda Stojanowska
Keyword(s):  
Detailed Analysis ◽  
Present Article ◽  
Legal System ◽  
Parental Authority ◽  
Court Decision ◽  
Guardianship Law ◽  
The Family ◽  
Ignorance Of Law

THE OPINION OF THE FAMILY DIAGNOSTIC-ADVISORY CENTRE AS THE EVIDENCE IN DIVORCE CASES AND ITS INFLUENCE ON JUDGEMENTS (IN THE LIGHT OF C OURT RECORDS)Summary The present article contains results of studies conducted in the Institute of Justice in Warsaw. Basis for the research was 100 judgments in divorce cases by Polish provincial courts from 1997 to 1998. Each of the examined judgments was done after hearing by court of the Family Diagnostic - Advisory Centre (FDAC) opinion in cases including decision as to the guilt for breaking up of marriage and subsequent granting of the paternal authority to the innocent party. The study is going to establish relation between opinions by the FDAC and judgments.The study contains complex and detailed analysis of court decision and its grounds. It shows that opinion given by FDAC is very influential for courts granting judgments which followed it in 80% of analyzed cases. However not all of the suggestions given by experts were relevant. In the majority of the examined cases a mistake made by the expert consisted of the ignorance of law and consequendy of the ambiguous wording of the opinion. Such an opinion was then followed by the judge who usually chose the simplest solution granting the full parental authority to both of the divorced spouses thus avoiding the time consuming and laborious procedure based on the article 58 of the Code of Family and Guardianship Law determining possibility of limitation of the parental authority.Such approach could be declared as an opportunistic one, and provokes postulate de lege ferenda for abolishment of the institution of granting the full parental authority to both of the divorced spouses. Proposed change should simplify courts procedure as well as enable the FDEC to develop its activity as family advisory centers which until now does not exist in Polish legal system.

scholarly journals Spanish Renaissance High Culture in Soviet Historiography: Interdisciplinary Aspect

2017 ◽  
Vol 6 (5) ◽  
pp. 256
Author(s):  
Alexander A. Zaitsev ◽  
Natalia V. Antonova
Keyword(s):  
Detailed Analysis ◽  
Present Article ◽  
Soviet Period ◽  
High Culture ◽  
Developmental Patterns ◽  
Research Areas ◽  
Renaissance Studies ◽  
The Subject ◽  
Interdisciplinary Interaction ◽  
Soviet Historiography

<p>The tradition of studying Spanish Renaissance in Russia is quite a complicated phenomenon, which requires a detailed analysis. The main questions which arise when referring to the issue are those of developmental patterns and interdisciplinary aspect of the letter. Spanish Renaissance culture is traditionally the subject to scrutiny for historians, philologists and art historians. The present article aims to outline a preliminary picture of interdisciplinary interaction, which gained momentum in the Soviet period of Russian Hispanism. Special attention is paid to the imminent figures of Spanish Renaissance historiography, as well as their ideas and concepts. The evolution of Spanish Renaissance studies is described against the background of the principal research areas. The present paper will be of interest to both intellectual historians and scholars investigating Renaissance and medieval history.</p>

scholarly journals A Nativity Sermon in the 13th Century Tolstovskiy Sbornik: Textology and Language Features

2019 ◽  
pp. 6-17
Author(s):  
Maria Novak
Keyword(s):  
Russian Text ◽  
Source Text ◽  
13Th Century ◽  
National Library ◽  
Parts Of Speech ◽  
Old Russian ◽  
John Chrysostom ◽  
Editorial Work ◽  
Rhetorical Structures ◽  
Greek Source

The paper focuses on the composition, lexical, and grammatical features of a Nativity sermon in the 13 th century Old Russian Tolstovskiy Sbornik (National Library of Russia, F.p.I.39). The author considers its Byzantine sources, principles of editorial work, and the differences from original rhetorical structures. Attributed to John Chrysostom, the sermon turns out to be a complicated compilation from various early Byzantine sermons. The compilation is based both on rearranging fragments of the same source and on combining excerpts from different sermons in a small context. Such transformations indicate the lack of cohesion in sermon texts, due to their independence from the causation and time factor. Non-attributed parts of the Old Russian text may be original since they demonstrate a certain similarity with Kirill Turovskiy orations in the same anthology. The lexical level of the sermon contains non-standard solutions that reinterpret the Greek source text, which may indicate either the missionary nature of the translation or a tendency to the poetic decoration. In some cases, the semantic mismatch of lexical units within Greek-Slavonic correlations is due to errors. At the grammatical level, there are also grammatical inconsistencies of Slavonic and Greek units; they affect the categories of time, number, gender, as well as parts-of-speech status.

scholarly journals Mediaeval jewellery from the Volga-Kama area in the East-Baltic region

2021 ◽  
Vol 31 ◽  
pp. 227-251
Author(s):  
V. Kuznetsova ◽  
◽  
I. Stasyuk ◽  
Keyword(s):  
Archaeological Sites ◽  
Baltic Region ◽  
The South ◽  
13Th Century ◽  
Ladoga Region ◽  
Old Russian ◽  
North Western ◽  
North Sweden

This paper considers jewellery objects of the Volga-Kama provenience of the 9th–13th century revealed at archaeological sites in the territory of North-Western Russia, Latvia, Estonia, Finland and North Sweden. Groups of Kama and Volga imports are identified for the products characteristic of the Volga-Kama region in general, and for “syncretic” objects of the Old-Russian period combining artistic traditions and techniques of different regions. The article notes the concentration of finds of this kind in the South-East Ladoga region and in Novgorod

scholarly journals Constructions of the Cardinal Numerals with the Words Which Belong to Them in the Kievo-Pecherskiy Paterikon

2021 ◽  
Vol 20 (2) ◽  
pp. 20-31
Author(s):  
István Pozsgai
Keyword(s):  
The Other ◽  
13Th Century ◽  
Old Russian ◽  
Part Of Speech ◽  
Slavonic Language ◽  
Russian Edition ◽  
Syntactic Relations ◽  
Syntactic Properties

The aim of this work is to examine the system of the syntactic relations of the cardinal numerals with the words which belong to them in the Kievo-Pecherskiy Paterikon that was compiled in the 13th century. The manuscript on the basis of which the text was published was copied in the late 15th – early 16th centuries. I am mainly searching those phenomena, which can give information about the conditions of the genesis and development of the numerals as a new independent part of speech. I am paying attention to the phenomena which can be connected with the unification of the several types of the syntactic relations of the cardinal numerals with their associated words. I am searching for all quantitative constructions except for the constructions containing the numeral 1 as a prime numeral. The found quantitative constructions are grouped according to the type of combination of cardinal numerals with names or participles. Particular attention is paid to the combinations of quantitative numerals with related words, which differ from the norms of other monuments, such as the Old Church Slavonic language of the Russian edition, Old Russian and early Russian Church Slavonic monuments, since it is these phenomena that can indicate the process of acquiring general morphological and syntactic properties by cardinal numerals. On the basis of the quantitative constructions that do not correspond to the above-mentioned norms, three important grammatical phenomena are distinguished that can indicate the process of replacing old norms with new ones. As a contrast I am showing data from the other manuscripts.

scholarly journals Al-Makīn ibn al-ʿAmīd on Moses of Crete

Scrinium ◽  
2019 ◽  
Vol 15 (1) ◽  
pp. 321-327
Author(s):  
Nikolai N. Seleznyov
Keyword(s):  
Present Article ◽  
13Th Century ◽  
Christian Writer ◽  
Arabic Speaking

Abstract In the first, still unpublished, volume of The Blessed Compendium (al-Majmūʿ al-mu­bārak) – the historical work of the 13th-century Arabic-speaking Christian writer al-Makīn ibn al-ʿAmīd, there is a chapter on the Byzantine Emperor Theodosius II the Younger (r. 402-450). In this chapter, Ibn al-ʿAmīd retells the famous story of Moses of Crete, “who appeared among the Jews” and declared himself to be the Messiah to subsequent tragic disappointment of those who believed in him. The present article discusses this story and suggests an explanation for the discrepancies between Ibn al-ʿAmīd’s text and its Arabic source – the Book of the Heading (Kitāb al-ʿUnwān) of Agapius of Manbij (Hierapolis).

Viewing the World from Different Angles: Plato’s Timaeus 54E-55A

Apeiron ◽  
2013 ◽  
Vol 46 (3) ◽  
pp. 244-269
Author(s):  
Ernesto Paparazzo
Keyword(s):  
Present Article ◽  
Solid Angle ◽  
Alternative Interpretation ◽  
Plane Geometry ◽  
A Value ◽  
Solid Geometry ◽  
The World ◽  
Euclid’S Elements ◽  
Solid Angles ◽  
The Universe

Abstract The present article investigates a passage of the Timaeus in which Plato describes the construction of the pyramid. Scholars traditionally interpreted it as involving that the solid angle at the vertex of the pyramid is equal, or nearly so, to 180°, a value which they took to be that of the most obtuse of plane angles. I argue that this interpretation is not warranted, because it conflicts with both the geometrical principles which Plato in all probability knew and the context of the Timaeus. As well as recalling the definitions and properties of plane angles and solid angles in Euclid’s Elements, I offer an alternative interpretation, which in my opinion improves the comprehension of the passage, and makes it consistent with both the immediate and wider context of the Timaeus. I suggest that the passage marks a transition from plane geometry to solid geometry within Plato’s account of the universe.

Kaplan’s Counterexample to Quine’s Theorem

2018 ◽  
Vol 95 (2) ◽  
pp. 196-223
Author(s):  
Paolo Bonardi
Keyword(s):  
Detailed Analysis ◽  
Present Article ◽  
Critical Discussion ◽  
David Kaplan ◽  
Novel Devices ◽  
Russellian Propositions

In his article “Opacity” (1986), David Kaplan propounded a counterexample to the thesis, defended by Quine and known as Quine’s Theorem, that establishes the illegitimacy of quantifying from outside into a position not open to substitution. He ingeniously built his counterexample using Quine’s own philosophical material and novel devices, arc quotes and $entences. The present article offers detailed analysis and critical discussion of Kaplan’s counterexample and proposes a reasonable reformulation of Quine’s Theorem that bypasses both this counterexample and another, in the author’s opinion, more persuasive counterexample, also discussed in this paper and somehow implicit in “Opacity”, which involves Russellian propositions instead of the Quinean apparatus.

Sign in / Sign up

Export Citation Format

Share Document