scholarly journals PENILAIAN ASET WARISAN BUDAYA MENGGUNAKAN MARKET APPEAL-ROBUSTICITY MATRIX

2020 ◽  
Vol 8 (1) ◽  
pp. 1-10
Author(s):  
Titis Wiji Ahyati ◽  
Riza Firmansyah ◽  
Devi Roza K. Kausar
Keyword(s):  
Qualitative Analysis ◽  
Cultural Heritage ◽  
Research Design ◽  
Heritage Tourism ◽  
Social Culture ◽  
Planning Decisions ◽  
Potential Market ◽  
The Future ◽  
Heritage Buildings ◽  
Effective Assessment

Market Appeal Robusticity Matrix is ​​an effective assessment of cultural heritage assets to evaluate the potential market appeal and management of cultural heritage tourism (robusticity). It is important to determine appropriate policies and frameworks for better planning decisions in the future. This study aims to describe the preservation of cultural heritage at the Puppet Museum and analyze the valuation of cultural heritage assets at the Puppet Museum, Jakarta Old Town using Market Appeal-Robusticity Matrix. The research design used is qualitative analysis of Market Appeal-Robusticity Matrix. The results of this study have described the preservation of cultural heritage in the Museum, protection is done through maintenance and restoration, development is done by adding value to cultural heritage buildings by making it a Puppet Museum and the use of cultural heritage buildings is done by considering the interests of religion, social, culture and society . Preservation has been well implemented and adapted to the regulations of Law number 11 of 2010 concerning Cultural Heritage. Whereas the valuation of cultural heritage assets yields the value of the market attractiveness of the High Puppet Museum with a score of 51 and the resilience value of the building of the Medium Puppet Museum with a score of 40. In this assessment the Puppet Museum is in the "A1" category which means high market attractiveness and moderate resilience.

Pariwisata Pendidikan Berbasis Budaya dan Pewarisan Nilai-Nilai Budaya Lokal: Kasus Kampung Naga

Metahumaniora ◽  
2018 ◽  
Vol 8 (1) ◽  
pp. 126
Author(s):  
Awaludin Nugraha
Keyword(s):  
Data Analysis ◽  
Social Interaction ◽  
Qualitative Analysis ◽  
Cultural Heritage ◽  
Cultural Values ◽  
Daily Life ◽  
Heritage Tourism ◽  
Educational Tourism ◽  
Analysis Technique ◽  
Depth Interviews

AbstrakSalah satu manfaat pariwisata adalah untuk memperkuat preservasi warisanbudaya dan tradisi. Dalam konteks itu, penulisan artikel ini bertujuan untuk memahamicara masyarakat Kampung Naga mewariskan nilai-nilai budayanya melalui kegiatanpariwisata pendidikan. Teknik observasi, wawancara mendalam, dan studi kepustakaandigunakan untuk mengumpulkan datanya. Metode analisis datanya menggunakananalisis kualitatif interpretatif, sedangkan teknik analisis datanya menggunakan modelinteraktif. Hasil penelitian menunjukkan bahwa kegiatan pariwisata dimanfaatkanoleh masyarakat Kampung Naga untuk mewariskan nilai-nilai budayanya kepadapelajar dan mahasiswa melalui pariwisata pendidikan. Nilai-nilai budaya masyarakatKampung Naga yang dapat dinikmati wisatawan melalui atraksi wisata budaya tangibledan intangible diwariskan pada pelajar dan mahasiswa dengan cara tinggal dan terlibatdalam kehidupan sehari-harinya. Dengan cara itu, pelajar dan mahasiswa dapat secaraintensif mempelajari nilai-nilai budaya masyarakat Kampung Naga karena terbanguninteraksi sosial yang intim antara pelajar/mahasiswa dengan masyarakat KampungNaga. Kesempatan itu hanya diberikan pada pelajar dan mahasiswa, tidak pada seluruhwisatawan, apalagi wisatawan mancanegara.Kata kunci: pariwisata pendidikan, pewarisan budaya, manfaat pariwisataAbstractOne of the benefits of tourism is to reinforce the preservation of cultural heritage andtraditions. In that context, the writing of this article aims to understand the way Kampung Nagacommunity bequeaths its cultural values through educational tourism activities. Observationtechniques, in-depth interviews, and literature studies were used to collect data. The method of dataanalysis used interpretative qualitative analysis, while the data analysis technique used interactivemodel. The results shows that the tourism activities are utilized by Kampung Naga community tobequeath on cultural values to students through educational tourism. Cultural values of KampungNaga community that can be enjoyed by tourists through tangible and intangible culturalattractions are bequeathed on to the students by staying and engaging in their daily life. That way,the students can intensively learn about the cultural values of Kampung Naga community becauseof the intimate social interaction between the students and the Kampung Naga community. Thatopportunity is only given to the students, not to all tourists, moreover foreign tourists.Keywords: educational tourism, cultural heritage, tourism benefits

Exploring Cultural Transmission and Translation Strategies in the Perspective of Functionalist Approaches: A case study of the two English versions of Hongloumeng

Babel ◽  
2012 ◽  
Vol 58 (4) ◽  
pp. 471-487
Author(s):  
Wang Yuefang
Keyword(s):  
Material Culture ◽  
Comparative Study ◽  
Qualitative Analysis ◽  
Cultural Heritage ◽  
Cultural Transmission ◽  
Quantitative Data ◽  
Religious Culture ◽  
Social Culture ◽  
Translation Strategies

This paper attempts to apply the functionalist approaches to a comparative study of the two English versions of Hongloumeng in terms of the translation of culture-specific items. The author tries to explore the important role the translation skopos and translation brief play in the choice of translation strategies and offers some comments on the legitimacy of these strategies employed. The analysis of the translation of culture-specific items is conducted in the following five subcultures: ecology, material culture, social culture, religious culture and linguistic culture. Through both a qualitative analysis and quantitative data in which 190 samples covering five cultural categories are collected randomly from the first 80 chapters, the research reveals that the two translators of Hongloumeng employ different strategies in most cases, namely, the Yangs mostly adopt foreignization in order to introduce the Chinese cultural heritage, while Hawkes employs domestication with a purpose of reaching out to the target reader. Résumé Cet article cherche a appliquer les approches fonctionnalistes a une etude comparative des deux versions anglaises de Hongloumeng pour ce qui concerne la traduction d’elements specifiques a la culture. L’ auteure cherche a explorer le role important que le skopos et le briefing de la traduction jouent dans le choix des strategies traductionnelles et enonce certains commentaires sur la legitimite de ces strategies utilisees. L’ analyse de la traduction d’elements specifiques a la culture est menee dans les cinq souscultures suivantes : ecologie, culture materielle, culture sociale, culture religieuse et culture linguistique. Grace a une analyse qualitative et a des donnees quantitatives dans lesquelles 190 echantillons couvrant cinq categories culturelles sont tires au hasard des 80 premiers chapitres, la recherche revele que les deux traducteurs de Hongloumeng emploient des strategies differentes dans la plupart des cas : les Yang adoptent le plus souvent une etrangeisation pour presenter l’heritage culturel chinois alors que Hawkes a recours a une domestication pour etablir un contact avec le lecteur cible.

scholarly journals Meretas Jalan Peningkatan Pengetahuan Wisatawan Terhadap Bangunan Cagar Budaya di Kota Bandung

2019 ◽  
Vol 13 (1) ◽  
pp. 43-56
Author(s):  
Marciella Marciella
Keyword(s):  
Cultural Heritage ◽  
Undergraduate Education ◽  
Heritage Tourism ◽  
Central Area ◽  
Cultural Tourism ◽  
Heritage Conservation ◽  
Heritage Buildings ◽  
Heritage Building ◽  
The City ◽  
Cultural Tourist

Heritage is one of the attractions in cultural tourism. The city of Bandung is known as a heritage city because it inherits various heritage buildings. A form in heritage conservation is through tourism. One of the stakeholders who use the heritage building for tourism is community. The example of the stakeholder is Historical Trips. Nowadays, heritage tourism is increasingly in demand, both by domestic tourists and international tourists. However, tourists' knowledge of cultural heritage buildings after attending heritage tours held by community is unknown. The purposes of this study are to find out the characteristics of Historical Trips’ users, find out the typology of tourists who took Explore Logeweg Tour and analyze tourist knowledge of cultural heritage buildings in the central area of ​​Bandung. Based on the result and discussion of the research, the conclusions of this study are the characteristics of Historical Trips’ users who joined Explore Logeweg are female, aged 31-50 years, work as private employees with undergraduate education, unmarried and from Bandung city. The typologies of cultural tourists who take part in the Explore Logeweg Tour held by the Historical Trips are the purposeful cultural tourist, the sightseeing cultural tourist, the serendipitous cultural tourist, and the casual cultural tourist. Tourists who attended Explore Logeweg Tour have enough and good knowledge of cultural heritage buildings in the central area of ​​Bandung. The level of their knowledge is at the level of knowing and understanding (comprehension).

Pariwisata Pendidikan Berbasis Budaya dan Pewarisan Nilai-Nilai Budaya Lokal: Kasus Kampung Naga

Metahumaniora ◽  
2018 ◽  
Vol 8 (1) ◽  
pp. 126
Author(s):  
Awaludin Nugraha
Keyword(s):  
Data Analysis ◽  
Social Interaction ◽  
Qualitative Analysis ◽  
Cultural Heritage ◽  
Cultural Values ◽  
Daily Life ◽  
Heritage Tourism ◽  
Educational Tourism ◽  
Analysis Technique ◽  
Depth Interviews

AbstrakSalah satu manfaat pariwisata adalah untuk memperkuat preservasi warisanbudaya dan tradisi. Dalam konteks itu, penulisan artikel ini bertujuan untuk memahamicara masyarakat Kampung Naga mewariskan nilai-nilai budayanya melalui kegiatanpariwisata pendidikan. Teknik observasi, wawancara mendalam, dan studi kepustakaandigunakan untuk mengumpulkan datanya. Metode analisis datanya menggunakananalisis kualitatif interpretatif, sedangkan teknik analisis datanya menggunakan modelinteraktif. Hasil penelitian menunjukkan bahwa kegiatan pariwisata dimanfaatkanoleh masyarakat Kampung Naga untuk mewariskan nilai-nilai budayanya kepadapelajar dan mahasiswa melalui pariwisata pendidikan. Nilai-nilai budaya masyarakatKampung Naga yang dapat dinikmati wisatawan melalui atraksi wisata budaya tangibledan intangible diwariskan pada pelajar dan mahasiswa dengan cara tinggal dan terlibatdalam kehidupan sehari-harinya. Dengan cara itu, pelajar dan mahasiswa dapat secaraintensif mempelajari nilai-nilai budaya masyarakat Kampung Naga karena terbanguninteraksi sosial yang intim antara pelajar/mahasiswa dengan masyarakat KampungNaga. Kesempatan itu hanya diberikan pada pelajar dan mahasiswa, tidak pada seluruhwisatawan, apalagi wisatawan mancanegara.Kata kunci: pariwisata pendidikan, pewarisan budaya, manfaat pariwisataAbstractOne of the benefits of tourism is to reinforce the preservation of cultural heritage andtraditions. In that context, the writing of this article aims to understand the way Kampung Nagacommunity bequeaths its cultural values through educational tourism activities. Observationtechniques, in-depth interviews, and literature studies were used to collect data. The method of dataanalysis used interpretative qualitative analysis, while the data analysis technique used interactivemodel. The results shows that the tourism activities are utilized by Kampung Naga community tobequeath on cultural values to students through educational tourism. Cultural values of KampungNaga community that can be enjoyed by tourists through tangible and intangible culturalattractions are bequeathed on to the students by staying and engaging in their daily life. That way,the students can intensively learn about the cultural values of Kampung Naga community becauseof the intimate social interaction between the students and the Kampung Naga community. Thatopportunity is only given to the students, not to all tourists, moreover foreign tourists.Keywords: educational tourism, cultural heritage, tourism benefits

scholarly journals Heritage Building Inventory: C. P. Wolff Schoemaker’s Design of Cipaganti Great Mosque

2021 ◽  
Vol 10 (01) ◽  
pp. 9-16
Author(s):  
Dewi Retno Prameswari
Keyword(s):  
Qualitative Research ◽  
Data Collection ◽  
Cultural Heritage ◽  
Floor Plan ◽  
Building Inventory ◽  
Data Verification ◽  
The Future ◽  
Heritage Buildings ◽  
Heritage Building ◽  
Two Stages

Cipaganti Great Mosque by C. P. Wolff Schoemaker was built in 1933. Data related to this mosque was lost along with a fire that occurred in C. P. Wolff Schoemaker's house in 1948, while the mosque building has changed considerably compared to the original building. Responding to this problem, this study is conducted to reveal the origin form of Cipaganti Great Mosque, so that the results of this study are expected to help the process of inventory of cultural heritage buildings in Bandung City and to be a reference in conservation activities, especially related to the Cipaganti Great Mosque in the future. This qualitative research was carried out through two stages, starting from the data collection followed by the data verification to obtain building data from the Cipaganti Great Mosque. This study revealed that in designing the mass of the building, C. P. Wolff Schoemaker used modules of 2.5 m and 3 m in the floor plan design, while the dominance of the 1.5 m module was also seen in the height of the building mass. The mosque building was also designed symmetry as the work of C. P. Wolff Schoemaker in general.

Regeneration of a historic city block: the example of the relocation of the historic Atelier building to the cloister area of the Congregation of the Resurrection in Krakow

2019 ◽  
Vol 63 (1) ◽  
pp. 77-86 ◽  
Author(s):  
Bogusław Podhalański ◽  
Anna Połtowicz
Keyword(s):  
Twentieth Century ◽  
Cultural Heritage ◽  
Steel Structure ◽  
City Block ◽  
Raising Awareness ◽  
Straight Line ◽  
Heritage Buildings ◽  
Heritage Building ◽  
Historic City ◽  
The City

Abstract The article discusses a project that features the relocation of the historic Atelier building, built by Krakow-based architect Wandalin Beringer (1839–1923) who was active in the early twentieth century, and the regeneration of a plot belonging to the Congregation of the Resurrection since 1885, which is located at 12 Łobzowska Street in Krakow. The method includes cutting the entire structure off at the foundation and then after reinforcing it with a steel structure transporting it in its entirety to the new location. The project included two possible variants of moving the building in a straight line, either by 21 or 59 metres and evaluates two projects of further regeneration, the adaptive reuse of the building as an exhibition and religious space as well as a proposal for the remodelling of the nearby plot that belongs to the Congregation into a space for meditation and as a recreational park. The aim of these measures is to prevent the demolition of this building, now over a century old, as a result of which a forgotten element of the cultural heritage of the city will be saved. This project was based on the results of analyses of the cultural and historical conditions of Krakow. The block of buildings in which the Atelier in question is located is a very attractive location, near to the very centre of Krakow, adjacent to residential, service and educational buildings. It is directly adjacent to the Monastery Complex of the Congregation of the Resurrection, listed as a heritage building under conservation protection (municipal registry of heritage buildings). In the second half of the twentieth century, the building was used as a workroom by artists such as Xawery Dunikowski and later by the sculptress Teodora Stasiak. The case of the Atelier may provide an inspiration for discussion as well as raising awareness among citizens and city authorities to avoid future situations in which cultural heritage may become forgotten or demolished.

Situation of the Consumers’ Understanding Level and Behaviours in Safe Vegetables Market in Thai Nguyen City

2019 ◽  
Vol 35 (3) ◽  
Author(s):  
Pham Thi Minh Khuyen
Keyword(s):  
Limited Distribution ◽  
Potential Market ◽  
The Future ◽  
Main Factors ◽  
Survey Questionnaires ◽  
Buying Decisions

To determine the level of awareness, behavior of using safe vegetables in Thainguyen city, the study through direct survey questionnaires with 252 households was done. Results of the study indicated that the consumers’ understanding level of the safe vegetables is limited with only 36,5% of consumers have good understanding about safe vegetables. Only 44,0% of surveyed households have bought safe vegetable, and the rate of safe vegetable used in everyday meals was only about 11,5%. Currently, high prices and incredible quality and limited distribution places are the main factors hindering buying decisions of consumers. However, up to 86,9% of the respondents are willing to pay more if the vegetable is truly safe, and the level of payment is higher than 50%, so Thainguyen city can be potential market in the future.  

Sign in / Sign up

Export Citation Format

Share Document