scholarly journals A Comparative Study on English and French Simple Personal Pronoun

2020 ◽  
Vol 12 (1) ◽  
pp. 27
Author(s):  
Beny Hamdani
Keyword(s):  
Comparative Study ◽  
Close Relation ◽  
Specific Form ◽  
Recent Time ◽  
First Person ◽  
Personal Pronoun ◽  
Second Person ◽  
Descriptive Research ◽  
Third Person ◽  
Descriptive Method

This paper critically aims to explain and describe the comparison between English and French simple personal pronoun. The comparison will be based on the form of simple personal pronoun related to the gender and show the similarities and dissimilarities between English and French simple personal pronoun. The method that is used in this study is descriptive method which covers descriptive and comparative techniques. The descriptive research is aimed to solve the problems in recent time. This study reveals some conclusion. (1) The inflection of French personal pronoun changes fully. (2) The declension of personal pronoun is complex according to gender beginning with the first person, second person and third person. Each declension of French have a specific form, depends on gender. The form of predicate is wide according to the gender. (3) The inflection of English personal pronoun is simpler than French because some terms of its declension have the same form (e.g. I, We, You, They). (4) The declension of French personal pronoun is complex and has a close relation with the predicate, because French verbs have three kinds of conjugation and its personal pronoun has its personal endings for the each term.

scholarly journals PERSONAL DEIXIS AS ADDRESSING SYSTEM TO EXPRESS SOLIDARITY AT CAMPUS COMMUNITY

2018 ◽  
Vol 3 (1) ◽  
pp. 11-29
Author(s):  
Winantu Kurnianingtyas SriAgung
Keyword(s):  
First Person ◽  
Personal Pronoun ◽  
Campus Community ◽  
Second Person ◽  
Person Plural ◽  
Campus Environment ◽  
Close Relationship ◽  
Third Person

This research investigates personal deixis that indicate solidarity in campus environment. Students and lecturers conversation transcription were collected and analyzed by the researcher to identify the types of personal pronoun that commonly used to pointer the participants. The result showed that there were three kinds of pronoun used commonly by the participants and those indicate close relationship among others such as first person singular, second person singular, and third person plural. The finding revealed that the second person singular of bro, sist, and jeng are common in pointing speakers’ audience. Eventhough, those become slang language in society. The implication of this research suggested for other types of pronoun to be exist in campus environment and indicate power.

scholarly journals The Analysis of Deixis in the Novel The Fault In Our Stars by John Green

HUMANIS ◽  
2018 ◽  
pp. 697
Author(s):  
Artika Putri ◽  
Made Budiarsa ◽  
I Gede Putu Sudana
Keyword(s):  
First Person ◽  
The Novel ◽  
Second Person ◽  
Speech Event ◽  
Language Structure ◽  
Observation Methods ◽  
Spatial Deixis ◽  
Third Person ◽  
The Third Person ◽  
Descriptive Method

This research  entitled The Analysis of Deixis in The Novel The Fault in Our Stars by John Green. Deixis is a study to describe the relation between language and contexts in language structure itself. The objectives of this study are (1) to find out and identify types of deixis in the novel The Fault in Our Stars (2) to analyze the function of each deixis type found in the novel The Fault in Our Stars. The data were collected using documentation and observation methods using the reading and note taking techniwques. Qualitative method was used to analyze the data and the method were done by descriptive technique. The method of presenting the result of data analysis was the descriptive method and was done by argumentative technique. The result of the research shows that there are three types of deixis found in the novel The Fault in Our Stars by John Green, namely person deixis, spatial deixis and temporal deixis. Person deixis consists of first person, second person and third person. The first person deixis is used to identify the speaker. The second person deixis is used to show the addressee. The third person deixis is used to show the referent not identified as the speaker or the addressee. The spatial deixis is used to describe a location participant in speech event. Temporal deixis is used to point a certain period of time.

scholarly journals PRONOMINA BAHASA KOMERING

2020 ◽  
Vol 17 (1) ◽  
pp. 33-45
Author(s):  
Rahmat Muhidin
Keyword(s):  
First Person ◽  
Personal Pronouns ◽  
Second Person ◽  
Person Plural ◽  
Third Person ◽  
First Person Plural ◽  
Descriptive Method ◽  
Indefinite Pronouns

Penelitian ini  bertujuan untuk mendeskripsikan bentuk pronomina persona, pronomina penunjuk, dan pronomina penanya dalam bahasa Komering. Penelitian dilaksanakan dengan menggunakan metode deskriptif. Data dikumpulkan melalui metode simak, cakap, dan intropeksi. Hasil penelitian menunjukkan bahwa ada tiga pronomina bahasa Komering di Baturaja Kabupaten Ogan Komering Ulu (1) pronomina persona; (2) pronomina penunjuk; dan (3) pronomina penanya. Pronomina persona dalam bahasa Komering adalah (a) pronomina persona pertama tunggal (b) pronomina persona pertama jamak (c) pronomina persona kedua tunggal, (d) pronomina persona kedua jamak, (e) pronomina persona ketiga tunggal, dan (f) pronomina persona ketiga jamak. Sedangkan Pronomina penunjuk dalam bahasa Komering adalah (a) pronomina penunjuk umum, (b) pronomina penunjuk tempat, (c) pronomina penunjuk ihwal.Kata Kunci: Pronomina, deskriptif, dan bahasa Komering AbstractThis research aims to describe personal pronouns, indifinite pronouns, and interrogative pronouns in Komering language. This research used descriptive method. The data were collected through listening, speaking, and instrospection method. The result of the research shaws that these are three pronouns in Komering language in the Baturaraja Ogan Komering Ulu Regency (1) personal pronouns, (2) indefinite pronouns, (3) interrogativa pronouns. Personal pronouns in Komering language are (a) first person singular, (b) first person plural, (c) second person singular, (d) second person plural, (e) third person singular, and (f) third person plural indefinite pronouns in Komering language are (a) common indifinite pronouns, (b) place indefinite .pronouns, (c) interpretation pronouns.Keywords: Pronouns, decsriptive, Komering language. 

scholarly journals A Comparative Study of the Rhetorical Functions and Features of Personal Pronouns in English and Chinese Legal News

2021 ◽  
Vol 47 (1) ◽  
pp. 73-103 ◽  
Author(s):  
Qing Zhang
Keyword(s):  
Comparative Analysis ◽  
Comparative Study ◽  
Uneven Distribution ◽  
First Person ◽  
Legal Rhetoric ◽  
Personal Pronouns ◽  
Second Person ◽  
Narrative Style ◽  
News Reports ◽  
Third Person

Abstract This paper mainly discusses the distribution and rhetorical functions of personal pronouns in English and Chinese legal news reports which is divided into two narrative types, the objective and the semi-dialogic. Through the comparative analysis of some English and Chinese legal news texts in the two types, it finds that the differences in narrative type directly affect the distribution of personal pronouns. In objective narrative, the use of third person pronouns accounts for an absolute proportion, and the frequency of using first person and second person pronouns is close to zero. In semi-dialogic narrative, the use of third person pronouns is still the highest, but only slightly higher than the use of first person and second person pronouns, accounting for only a small number. After analysis, this paper holds that there are three reasons for the uneven distribution: first, the differences between the dialogic style and the narrative style; second, the legal narrative being a story narrative; third, the specific restrictions on the use of legal rhetoric.

Mediation through personal pronoun shifts in dialogue interpreting of political meetings

Interpreting ◽  
2012 ◽  
Vol 14 (2) ◽  
pp. 192-216 ◽  
Author(s):  
Cheng Zhan
Keyword(s):  
Guangdong Province ◽  
Foreign Affairs ◽  
The Political ◽  
First Person ◽  
Personal Pronoun ◽  
Second Person ◽  
Role Of Government ◽  
Third Person ◽  
And Shifts

This paper examines the mediation role of government staff interpreters in China. Based on data collected from six political meetings involving senior officials of Guangdong Province, with interpreting performed by staff interpreters in the Protocol Department of the Foreign Affairs Office of the People’s Government of Guangdong, the paper analyzes cases of personal pronoun shifts in the rendition of the interpreters. Results show that personal pronoun shifts occur in all of the interpreted dialogues, and can be divided into: (1) personal pronoun shifts with the same footing, including shifts between first person and third person pronouns and shifts between second person and third person pronouns, (2) personal pronoun shifts with a different footing, for purposes of avoiding misunderstanding or impoliteness, coping with frequent changes of speaking subjects, and correcting an error in the rendition. The paper argues that government staff interpreters of dialogues, with all the constraints posed by the political settings, do not always conform with the norms and rules, but perform a mediation role in communication.

A Study on the Personal Deixis of Korbafo Dialect in Rote Language

2016 ◽  
Vol 2 (1) ◽  
Author(s):  
David Samuel Latupeirissa
Keyword(s):  
Research Method ◽  
Field Research ◽  
First Person ◽  
Second Person ◽  
Language Data ◽  
Third Person ◽  
Descriptive Method ◽  
Analyze Data

This writing is entitled: “A Study on the Personal Deixis of Korbafo Dialect in Rote Language”. Data were gained using linguistic field research method. Next, the writer used descriptive method to analyze data. The writer only foccused his research on analyzing personal deixis in korbafo dialect. Based on research made, there are three kinds of personal deixis in Korbafo dialect: comprising both singular and plural forms of first person deixis, second person deixis and third person deixis. The personal deixis on singular forms comprising the speaker Au (1 Singular), the addressee/ hearer Ko (II Singular), and the non-speaker Ndia (III Singular). The personal deixis on plural forms comprising; Ita (I Plural Incl), Ami (I Plural Excl), Kemi (II Plural), Sila (III Plural).

scholarly journals Pronomina Persona Bahasa Talang Mamak Kecamatan Rakit Kulim Kabupaten Indragiri Hulu

2021 ◽  
Vol 9 (1) ◽  
pp. 100
Author(s):  
Binta Milyanniarti ◽  
Charlina Charlina ◽  
Mangatur Sinaga
Keyword(s):  
First Person ◽  
Second Person ◽  
Person Plural ◽  
Descriptive Research ◽  
Observation Process ◽  
Select Group ◽  
Third Person ◽  
Qualitative Descriptive ◽  
First Person Plural ◽  
Data Checking

AbstractThe aims of this research is to explain use of pronouns Talang Mamak Language, Rakit Kulims District, Indragiri Hulu Regency. This is a qualitative descriptive research. The methods of data collection were the observation process followed by the tapping technique, the skillful listening techhique involved, the listening technique free of charge, the recording technique, and technique of note taking. The technique of analyze the data starting by transcribe data after that data data checking and then classify, select, group, analyze, describe, and the last is concluded into a result of the research. On Talang Mamak Language, Rakit Kulim District, Indragiri Hulu Regency there a three design specifically singular first person pronouns aku, jaku, jawak. First person plural pronouns kami, kita. Second person plural pronouns kamu, kau. Third person singular pronoun liau and nyanya. Third person plural pronouns orang itu. The using of pronouns based on age and social status.   Keyword: personal pronouns, form and use, Talang Mamak Language. AbstrakPenelitian ini bertujuan untuk mendeskripsikan penggunaan pronomina persona Bahasa Talang Mamak Kecamatan Rakit Kulim Kabupaten Indragiri Hulu. Jenis penelitian adalah penelitian deskriptif kualitatif. Metode pengumpulan data yaitu metode simak yang diikuti teknik sadap, teknik simak libat cakap, teknik simak bebas libat cakap, teknik rekam dan teknik catat. Teknik analisis data diawali dengan mentranskripkan data, setelah dilakukan transkip data lalu pengecekan data, setelah data dicek tahap selanjutnya ialah mengklasifikasi, menyeleksi, mengelompokkan, menganalisis, mendeskripsikan lalu terakhir disimpulkan menjadi laporan hasil penelitian. Pada Bahasa Talang Mamak Kecamatan Rakit Kulim Kabupaten Indragiri Hulu terdapat tiga bentuk pronomina persona yaitu kata ganti orang pertama tunggal yaitu aku, jaku, dan jawak, kata ganti orang pertama jamak yaitu kami dan kita. Kata ganti orang kedua tunggal yaitu kamu dan kau, kata ganti orang kedua jamak yaitu mika. Kata ganti orang ketiga tunggal yaitu liau dan nyanya, kata ganti orang ketiga jamak yaitu orang itu. Penggunaan pronomina tersebut berdasarkan usia, dan status sosial. Kata kunci: Pronomina persona, bentuk dan penggunaan, Bahasa Talang Mamak.

scholarly journals The Use of Japanese Personal Pronoun based on Gender in “Narcissu” by Tomo Kataoka

2020 ◽  
Vol 5 (1) ◽  
pp. 50-57
Author(s):  
Hadiid Hideo Nusantara
Keyword(s):  
Foreign Language ◽  
Language Learners ◽  
Point Of View ◽  
Personal Pronoun ◽  
The Novel ◽  
Second Person ◽  
Foreign Language Learners ◽  
Third Person ◽  
The Difference ◽  
Descriptive Method

This article discussed the difference of Japanese pronouns based on gender from literature point of view. The database of this study was a novel entitled “Narcissu” by Japanese author Tomo Kataoka. The research method used in this research was descriptive method. In analysing the novel, author used the morphology theories by Harumi Tanaka (1982). The findings of this study showed that the use of personal pronoun including first-person pronouns, second-person pronouns, and third-person pronouns in the novel were influenced greatly by gender. The difference in using these personal pronouns were caused by the difference in man and woman’s perception. Based on the data, there were tendency that the speakers choose the best word to utter to their interlocutor based on their own perspective, influenced by the situation and the context. The findings of this study was expected to help foreign language learners to understand better about the use of Japanese personal pronoun based on gender, mainly in conversation.

scholarly journals AN ANALYSIS OF DEIXIS USING “BEAUTY AND THE BEAST” MOVIE SCRIPT

2018 ◽  
Vol 1 (4) ◽  
pp. 413
Author(s):  
Elisa Fadlilah ◽  
Rika Septyani
Keyword(s):  
Qualitative Research ◽  
First Person ◽  
Second Person ◽  
Beauty And The Beast ◽  
Third Person ◽  
Movie Script ◽  
Descriptive Qualitative

This study deals with the English deixis. The objectives of this study are to analyze type of deixis and to find out the frequency of each deixis in the movie entitled Beauty and The Beast. This study was conducted by using descriptive qualitative research. The source of data was taken from the movie script of Beauty and The Beast. Documentary technique is used in collecting data. The findings showed that there are three types of deixis found in the Beauty and The Beast movie script and there are nine frequencies of deixis, namely person deixis in greater occurrences than another. Type of person deixis is used 128 times or (84,21%), which consists of first person used 53 times or (34,86 %), second person used 52 times or (34,21 %), and third person used 23 times or (15,13 %). The next, spatial (place) deixis is used 12 times or (7,89 %) and the last, temporal (time) deixis is used 12 times or (7,89 %) which consists of present used 5 times or (3,28 %), past used 5 times or (3,28 %), future used 2 times or (1,31 %). The least frequently used by the Beast in Beauty and the Beast Speech film`s dialogue was first person deixis used 53 times or (34,86 %). Keywords:  Pragmatic, Movie,  Deixis

Introduction to the Special Issue on First-Person Methods in HCI

2021 ◽  
Vol 28 (6) ◽  
pp. 1-12
Author(s):  
Audrey Desjardins ◽  
Oscar Tomico ◽  
Andrés Lucero ◽  
Marta E. Cecchinato ◽  
Carman Neustaedter
Keyword(s):  
Human Computer Interaction ◽  
First Person ◽  
Special Issue ◽  
Second Person ◽  
Third Person ◽  
The Difference ◽  
Future Work ◽  
Computer Interaction

In this introduction to the special issue on First-Person Methods in (Human-Computer Interaction) HCI, we present a brief overview of first-person methods, their origin, and their use in Human-Computer Interaction. We also detail the difference between first-person methods, second-person, and third-person methods, as a way to guide the reader when engaging the special issue articles. We articulate our motivation for putting together this special issue: we wanted a collection of works that would allow HCI researchers to develop further, define, and outline practices, techniques and implications of first-person methods. We trace links between the articles in this special issue and conclude with questions and directions for future work in this methodological space: working with boundaries, risk, and accountability.

Sign in / Sign up

Export Citation Format

Share Document