CORRELATION AMONG GRAMMAR MASTERY AND VOCABULARY SIZE TOWARD TRANSLATION ABILITY ON REPORT TEXT

The crucial problem of translating Indonesia to English language are the students’ lack of knowledge and mother tongue (source language) that two of them are grammar and vocabulary. The researcher focused to measure the correlation among grammar mastery and vocabulary size toward translation ability on report text at seventh semester students in State Islamic Institute of Palangka Raya that use quantitative method with a correlational design. The researcher’s instruments were three test which were grammar mastery, vocabulary size, and translation test that were tested to the 32 students’ translation class in academic year 2017/2018. The numerical data were analyzed by Pearson Product Moment that showed that: (1) the most students got “fail” (43.75%) grammar mastery, (2) the most students got “excellent” (46.875%) vocabulary size, (3) the most students got “enough” (87.5%) translation ability. The significant correlation among three variables were proved by correlation coefficient 0.604 (strong category), Fchange > Ftable = 8.349 > 3.33, and the contribution of grammar mastery and vocabulary size delivered 36.5%. Thus, it sums that students’ grammar mastery and vocabulary size correlate with the quality of students’ translation ability on report text at seventh semester students in academic year 2017/2018. Keywords: Grammar Mastery, Vocabulary, Translation

THE MOOD TYPES ANALYSIS IN SCRIPT OF RM’s SPEECH AT THE UNITED NATION

This research discussed mood type analysis in script conveyed by Kim Nam Joon, better known under his performing name RM, leader of BTS (Bangtan Boys) at the United Nation about UN’s Youth 2030 strategy. BTS get chosen as a UNICEF ambassador to front the “Love Myself” campaign in November 2018, which was part of UNICEF’s #ENDviolencecampaign. The objectives of this research are to identify the mood type and describe the interpretation of mood types. The researcher collected the data from The UNICEF website to get the script of the speech and this research used a qualitative descriptive method, which means the researcher analyzed the script. The speech consist of 719 words and 73 clauses, from the data, the researcher found three kinds of the mood types in this script, there are 63declarative, 3 interrogative, and 7Imperative. The result, the researcher concluded that RM’s speech used declarative.Keywords: BTS, Systemic Functional Linguistic, Interpersonal, Mood analysis

A SOCIOLINGUISTIC ANALYSIS OF INDOGLISH PHENOMENON IN SOUTH JAKARTA

This paper investigated the variety of code-mixing expressions in the Indoglish phenomenon which happens in South Jakarta or Jaksel, for short. Interestingly, Indoglish has become a communication means among teenagers. The researchers chose this topic since it went viral and interesting. This research was conducted to identify the words which are frequently used as Indoglish expressions. The researchers used sociolinguistic analysis as the method of this study. There were 12 tweets from 8 websites to be investigated. The data were then identified and analyzed to explore the Indoglish phenomenon. Results showed there were 78 English words from 12 tweets in eight websites, revealing the four most frequently words as Indoglish expressions. The Indoglish phenomenon was popular among teenagers in the bilingual or mulitilingual society when communicating with their online friends, for example when making jokes and Indoglish was considered prestigious.

THE CHALLENGES OF ENGLISH TEACHERS IN REMOTE AREAS TOWARD ONLINE LEARNING DURING COVID-19 PANDEMIC

This study aimed at investigating the challenges and identifying the way the English teachers solve the challenges toward online teaching during Covid-19 pandemic. This study was qualitative research. Three instruments were used to collect the data, those are: open-ended questionnaire, interview and documentation. As a result, this study showed that there were eight challenges experienced by the English teachers in remote areas toward online teaching during Covid-19 pandemic, those are: (1) inadequate infrastructure; (2) student’s learning attention; (3) financial condition; (4) students readiness; (5) parent’s concern; (6) designing materials; (7) measuring student’s understanding, and (8) the instability of student’s motivation. During teaching-learning process, there were various ways in overcoming the challenges done by the English teachers, those are: (1) create an interactive media; (2) decide the most suitable online learning tool; (3) give additional time for the students; (4) provide adequate facilities for both teacher and student in remote areas. Keywords: Challenge, Covid-19 Pandemic, English Teaching, Online Learning

STUDENTS’ RESPONSES TOWARD THINK TALK WRITE STRATEGY IN TEACHING WRITING

Writing skill is one of the skills that is difficult to learn because we have to know the correct sentence composition and also what we hear must be in accordance with what we write and therefore this skill is very important to learn. The objective of the research is to identify the sudents’ responses toward think talk write (TTW) strategy in teacihng writing skill. The research used descriptive qualitative design. The respondents of this research were eighth grade students of SMP Pasundan 1 Cimahi. The instrument of this research was questionnaire. The result of data analysis shows that students gave positive responses toward TTW strategy. The respondents agree that TTW strategy can increase students’ motivation, TTW Strategy can help students in improving their writing skill and TTW strategy can make teaching and learning process interesting. Keywords: Writing, Think Talk Write (TTW) Strategy, Student’s Responses

THE APPLICATION OF INSTRUCTIONAL MEDIA IN TEACHING ENGLISH TO YOUNG LEARNERS

In Indonesia, English is a foreign language, hence not easy to teach English to young learner in Indonesia, thus, need something interesting to teach English to young learners, one of which uses instructional media. Instructional media as a tool needed to facilitate the teachers in presenting the material, but many English teachers in Indonesia find it difficult to use instructional media in the classroom. This study aims to (1) how the teacher applied the instructional media in the classroom. (2) to investigate problems faced by the teacher, and (3) elaborate the teacher's strategies in solving problems using the instructional media. This study was conducted a case study design, by using observation and interviews to collect data. In the investigation teachers do not have free access to use the media provided at school. Thus, they faced obstacles to provide proper media in classroom. Therefore this paper described certain strategies to solve teacher problems in using instructional media in the class. Keywords: Teaching English, Instructional media, Young learners

AN ANALYSIS OF FIGURATIVE LANGUAGE FOUND IN SONG OF BRUNO MARS ENTITLED “GRENADE”

Individuals use language as a means of communication everywhere and at all times. In today's world, figurative language is often encountered in everyday life, such as in song lyrics. Figurative language is a way of describing something without saying it directly. This research aims to investigate the figurative languages found in the lyrics of the song "Grenade" by analyzing their context and attempting to decipher their meaning. The data tool is song lyrics found on the internet, and the research approach is descriptive qualitative analysis. The results revealed that this album employs figurative language such as metaphor, hyperbole, and repetition. Furthermore, the most figurative words used in the lyrics is hyperbole. Each figurative language's contextual sense is often clarified in relation to the lyric's situation. Keywords: Figurative Language, Song lyrics, Contextual Meaning

ENGLISH COMPOUND WORDS USED IN THE JAKARTA POST HEALTH COLUMN ON THIRD WEEK OF APRIL 2020

This study aims to describe the formation and the meaning of compound words that related to COVID-19 pandemics used in The Jakarta Post’s Health Column Article on Third Week of April 2020. There are two research question in this study: (1) What are the type of COVID-19 compound words and their lexical categories found in The Jakarta Post’s Health Column Article on Third Week of April 2020, and (2) How does those related COVID-19 compound words create meaning. To answer the research question, the writer uses the theory of morphology and semantics. The findings showed that there are 26 compound words in The Jakarta Post’s Health Column on the third week of April 2020. Based on the type of compound words, there are 86.4% compound noun, 11.5% compound adjective, and 3.9% compound verb. The most dominant lexical category is from compound nouns which are Noun+Noun and Adjective + Noun. Based on the meaning of compound words, there are are 80.76% endocentric compounds and 19.24% exocentric compounds.Keywords: Compound words, COVID-19, Morphology, Semantics

EMBRACING SOCIAL MEDIA TO IMPROVE EFL LEARNERS' ENGLISH SKILL

Regarding the importance of exploring the use of social media to enhance English skill, this study investigated the use of social media to improve English skill of EFL learners especially non-English college students. The objective of this study was to find out in what ways social media can contribute to the improvement of EFL learners’ English skill. The research method employed in this study was descriptive qualitative method. In gaining data, this study used questionnaire and observation. The results showed that almost all respondents took advantage of social media to learn English. Some social media used were YouTube, WhatsApp, Instagram, Facebook, Twitter, TikTok, etc. The respondents revealed that by the use of social media, their reading skill (97.3% of the respondents), their writing skill (94.6% of the respondents), their vocabulary mastery (91.9% of the respondents), their listening skill (89.2% of the respondents), their speaking skill (86.5% of the respondents), their grammar mastery (83.8% of the respondents) could be improved. Based on the findings of the study, it can be inferred that social media can contribute to the improvement of EFL learners’ English skill in many ways including reading skill, writing skill, vocabulary mastery, listening skill, speaking skill, and grammar mastery. Keywords: EFL Learners, English Skill, Social Media

ADJAGENCY PAIR OF CONVERSATIONAL SCRIPT IN STORKS 2016 MOVIE

Communication is the process to share the information to other and understand the purposes between the speaker and hearer. This research contains a discussion identifying the adjacency pair as uttered by speaker which applied in Stork 2016 movie and to finding out the structures of Adjacency Pairs and analyze the conversations. An adjacency pairs is identified by different speakers between the second utterance as related to the first that composed of two turns produced which are placed adjacency. The study applied a descriptive-qualitative method. The conversation was analyzed by the type of adjacency pair (Sacks et al., 1974). It was found that in the movie there are greeting-greeting, question–answer, question–question, suggestion–acceptance, information–question, offer–refusal, question (inserted question - answer)–answer.Keywords: adjacency pairs, conversation analysis, utterance