I do not have access to the abstracts of the first meeting of EMSA but at this, the 50th Anniversary meeting of the Electron Microscopy Society of America, I have an excuse to consider the historical origins of the approaches we take to the use of electron microscopy for the characterisation of materials. I have myself been actively involved in the use of TEM for the characterisation of heterogeneities for little more than half of that period. My own view is that it was between the 3rd International Meeting at London, and the 1956 Stockholm meeting, the first of the European series , that the foundations of the approaches we now take to the characterisation of a material using the TEM were laid down. (This was 10 years before I took dynamical theory to be etched in stone.) It was at the 1956 meeting that Menter showed lattice resolution images of sodium faujasite and Hirsch, Home and Whelan showed images of dislocations in the XlVth session on “metallography and other industrial applications”. I have always incidentally been delighted by the way the latter authors misinterpreted astonishingly clear thickness fringes in a beaten (”) foil of Al as being contrast due to “large strains”, an error which they corrected with admirable rapidity as the theory developed. At the London meeting the research described covered a broad range of approaches, including many that are only now being rediscovered as worth further effort: however such is the power of “the image” to persuade that the above two papers set trends which influence, perhaps too strongly, the approaches we take now. Menter was clear that the way the planes in his image tended to be curved was associated with the imaging conditions rather than with lattice strains, and yet it now seems to be common practice to assume that the dots in an “atomic resolution image” can faithfully represent the variations in atomic spacing at a localised defect. Even when the more reasonable approach is taken of matching the image details with a computed simulation for an assumed model, the non-uniqueness of the interpreted fit seems to be rather rarely appreciated. Hirsch et al., on the other hand, made a point of using their images to get numerical data on characteristics of the specimen they examined, such as its dislocation density, which would not be expected to be influenced by uncertainties in the contrast. Nonetheless the trends were set with microscope manufacturers producing higher and higher resolution microscopes, while the blind faith of the users in the image produced as being a near directly interpretable representation of reality seems to have increased rather than been generally questioned. But if we want to test structural models we need numbers and it is the analogue to digital conversion of the information in the image which is required.
Speech level shift in Japanese and Slovene
