Growing of Annual Mixtures for Fodder Purposes Using Promising Varieties of Leguminous Crops

Цель исследований – изучить продуктивность и питательную ценность зерносмесей, сформированных на основе перспективных сортов зернобобовых культур. Исследования проводились в 2017–2019 гг. на опытном поле СЗНИИМЛПХ Вологодской области. Схема опыта включала 10 вариантов, в трёхкратной повторности. Исследования проводились в соответствии с методическими указаниями по проведению полевых опытов ВНИИ кормов. В среднем за годы исследований в первом укосе по урожайности сухой массы смесь горох + кормовые бобы + овёс (вар. 2) превысила контроль (горох с овсом) на 0,3 т/га, или на 6,0%. Остальные смеси были на уровне контроля. Во втором укосе урожайность смешанных посевов (вар. 7–10), включающих райграс однолетний и вику яровую, составила 1,22–1,39 т/га сухого вещества (СВ). По урожайности выделились смеси вариантов с 7-го по 10-й, включающие райграс и вику и обеспечивающие 2 укоса за сезон. Они превысили контроль на 0,85–1,48 т/га, или на 17,3–30,0%. Остальные смеси по урожайности были на уровне контроля. В среднем за сезон смеси обеспечили получение с 1 га: 0,39–0,64 т сырого и 0,20–0,39 т переваримого протеина, 45,3–58,6 ГДж обменной энергии и до 4,3 тыс. кормовых единиц. В среднем за годы исследований наибольшее содержание протеина в первом укосе (11,2 и 11,8% в 1 кг СВ) и повышенная концентрация обменной энергии (9,6 МДж) были получены в растительной массе следующих смесей: горох + вика + овёс (вар. 4) и вика + кормовые бобы + овёс (вар. 5). В состав этих смесей входила вика яровая сорта Ассорти. The goal of the research is to study the productivity and nutritional value of grain mixtures formed on the basis of promising varieties of leguminous crops. The researches were conducted in 2017–2019 on the experimental field of North-West Research Institute of Dairy and Grassland Farming of the Vologda region. The experimental design included 10 variants in three times repetition. The researches were conducted in accordance with the methodological guidelines for conducting field experiments of the All-Russia Scientific Research Institute of Feed. On average over the years of research in the first growth in terms of dry matter yield, the mixture of peas + field beans + oats (variant 2) exceeded the control (peas with oats) by 0.3 t/ha or 6.0%. The rest of the mixtures were at the control level. In the aftergrass the yield of mixed sowing (variant 7–10) including annual ryegrass and spring vetch was 1.22–1.39 t/ha of dry matter (DM). According to the yield a mixture of variants from 7th to 10th stood out including ryegrass and vetch and providing 2 hay crops per season. They exceeded the control by 0.85–1.48 t/ha or 17.3–30.0%. The rest of the mixtures in terms of yield were at the control level. On average for the season the mixtures provided per hectare of 0.39–0.64 tons of raw and 0.20–0.39 tons of digestible protein, 45.3–58.6 GJ of metabolic energy and up to 4.3 thousand fodder units. On average over the years of research the highest protein content in the first growth (11.2 and 11.8% in 1 kg DM) and an increased concentration of metabolic energy (9.6 MJ) were obtained in the crop of the following mixtures: peas + vetch + oats (var. 4) and vetch + field beans + oats (var. 5). The composition of these mixtures included spring vetch of the Assorti variety.

High-productive gramineous ecosystems in Transbaikal

Исследования проведены в 2016–2018 годах на полях Научно-исследовательского института ветеринарии Восточной Сибири – филиала СФНЦА РАН, расположенных в Ингодинско-Читинской лесостепи Забайкалья. В статье представлены результаты полевых и лабораторных исследований по возделыванию мятликовых традиционных культур в одновидовых и бинарных посевах с кормовыми бобами в кормопроизводстве Забайкалья. Исследования выполнены на лугово-чернозёмной мучнисто-карбонатной почве. Дана оценка кормовым мятликовым культурам и бобам по адаптивности к условиям выращивания, показаны их хозяйственно ценные признаки. Установлена возможность повышения продуктивности и питательной ценности кормовых агроценозов путём использования кормовых бобов в бинарных посевах с мятликовыми культурами. По продуктивности и питательной ценности двухкомпонентные посевы превосходили одновидовые агроценозы мятликовых культур по зелёной массе в 2,3–2,7 раза, переваримому протеину — в 1,7–1,8 раза. В бинарных посевах наилучшие результаты обеспечили посевы ячменя и овса с кормовыми бобами, где урожайность зелёной массы составила 34,9–37,2 т/га, сухого вещества — 5,2–5,4 т/га, кормовых единиц — 4,68–4,90 т/га, переваримого протеина — 646–662 кг/га, обменной энергии — 54,6–57,2 ГДж/га, обеспеченность 1 корм. ед. переваримым протеином — 135–138 г. Бинарные посевы ячменя и овса с кормовыми бобами увеличили продуктивность в сравнении с одновидовыми посевами по сбору кормовых единиц в 1,6–1,9 раза, переваримому протеину — в 2,3–2,7 раза, валовой энергии — в 1,5–1,7 раза. По отношению к засухе наиболее устойчивыми культурами были ячмень (4,9 балла), яровая рожь (4,6), кормовые бобы (4,8 балла), менее устойчивым был овёс (3,8 балла). Все культуры, за исключением яровой ржи, оказались устойчивы к полеганию (5 баллов). Отмечено отсутствие поражённости вредителями и болезнями у мятликовых и бобовых. This article reports on gramineous cultivation as monoculture or binary sowing with field beans in Transbaikal conducted in 2016–2018. The experiment tested crop stress resistance and economically important traits. Seeding field beans with gramineous improved forage yield and nutritional value. Binary sowings exceeded pure ecosystems of gramineous by 2.3–2.7 times in green mass and 1.7–1.8 times — in digestible protein. Ecosystems of barley and oats with field beans performed the best, producing 34.9–37.2 t ha-1 of green mass, 5.2–5.4 t ha-1 of dry matter, 4.68–4.90 t ha-1 of feed units, 646–662 kg ha-1 of digestible protein, 54.6–57.2 GJ ha-1 of exchange energy, and 135–138 g of digestible protein per feed unit. Binary sowings of barley and oats with field beans exceeded monocultures by 1.6–1.9 times in feed units, 2.3–2.7 times — in digestible protein, 1.5–1.7 times — in gross energy. Based on a 0–5 scale, barley (4.9), spring rye (4.6), and field beans (4.8) tolerated drought well while oats were less resistant (3.8). Only rye was susceptible to lodging. Gramineous and legumes showed no disease symptoms or damage caused by pests.

Productivity of maize and its mixtures with legumes in the forest-steppe of Western Siberia

Исследования проводили в 20082018 годах на опытном поле ФГБНУ Сибирский НИИ кормов СФНЦА РАН в Новосибирской области. В статье представлены результаты исследований продуктивности силосных культур кормовых севооборотов: кукурузы в чистом виде и в совместных посевах с кормовыми бобами без и с внесением минеральных удобрений. Установлено, что внесение минеральных удобрений в годы как первой, так и второй ротации увеличивало сбор сухой массы одновидовых посевов кукурузы в 1,4 раза, сбор переваримого протеина в 1,6 раза. За обе ротации совместный посев кукурузы с кормовыми бобами снизил сбор сухой массы в вариантах без внесения удобрений на 1213, на фоне минерального питания на 68, при этом сбор переваримого протеина увеличился в 1,51,7 раза. Обеспеченность кормовой единицы переваримым протеином в кормовом сырье кукурузы за вторую ротацию составила 79 и 66 г в вариантах с и без внесения удобрений соответственно. В совместных посевах данный параметр достигал 104108 г, что соответствовало зоотехнической норме. Совместный посев кукурузы с кормовыми бобами вызвал более значительные изменения химического состава кормового сырья по сравнению с одновидовыми посевами кукурузы: содержание протеина увеличилось с 6,60 до 10,9611,08 (в 1,6 раза), кормовых единиц с 0,86 до 0,920,91, обменной энергии с 10,3 до 10,6 МДж/га, золы с 4,26 до 5,30, при этом содержание клетчатки снизилось с 26,13 до 24,4724,70. Возделывание кукурузы с кормовыми бобами позволило получить равномерное перемешивание кормовой массы культур при приготовлении силоса и сбалансированность корма по протеину без внесения минеральных удобрений. The investigation took place at the Siberian Forage Research Institute in the Novosibirsk region in 20082018. This paper reports on productivities of maize and its mixtures with legumes as affected by mineral fertilization. Application of mineral fertilizers increased maize dry matted (DM) yield by 1.4 times, digestible protein content by 1.6 times. Seeding maize with field beans reduced DM yield of mixture by 1213 under no fertilization and 68 on the background of mineral nutrition for two rotations. However digestible protein content grew by 1.51.7 times. Concentrations of digestible protein amounted to 79 and 66 g per feed unit on the backgrounds of mineral and zero fertilizations, respectively. Crop mixtures provided 104108 g of protein per feed unit meeting the Standard. Combination of maize and field beans resulted in more significant shifts in forage chemical composition: protein concentration raised from 6.60 to 10.9611.08 (by 1.6 times), feed units from 0.86 to 0.920.91, exchange energy from 10.3 to 10.6 MJ ha-1, ash from 4.26 to 5.30. At the same time fiber content dropped from 26.13 to 24.4724.70. Growing maize with beans provided uniformly mixed silage mass balanced in protein under no fertilization.

Complete Genome Sequence of Pseudomonas sp. Strain KUIN-1, a Model Strain for Studies on the Production of Cell-Free Ice Nucleation Proteins

Pseudomonas sp. (formerly Pseudomonas fluorescens) strain KUIN-1 is an ice-nucleating bacterium that was isolated from the leaves of field beans (Phaseolus vulgaris L.). This microorganism can release cell-free ice nucleation proteins and shows cold shock-induced freezing tolerance. Here, we report the 6,028,589-bp complete genome sequence of Pseudomonas sp. KUIN-1.

Productivity and forage quality of scarlet amaranth and field beans in the Trans-Baikal Territory

Исследования проведены в 20112013 годах на полях НИИ ветеринарии Восточной Сибири филиала СФНЦА РАН, расположенных в ИнгодинскоЧитинской лесостепи. Увеличение производства кормов, улучшение их качества и энергонасыщенности главная задача агропромышленного комплекса Забайкальского края. Одним из направлений в решении данной проблемы является возделывание малораспространённых и нетрадиционных однолетних кормовых культур, обладающих высокой кормовой продуктивностью, адаптивностью к природноклиматическим условиям региона. Цель и задачи исследований изучить возможность формирования высокой урожайности и питательной ценности нетрадиционных и малораспространённых кормовых культур (амаранта метельчатого, кормовых бобов), адаптивных к экстремальным условиям Забайкалья. Сорта изучаемых культур в опыте: амарант метельчатый Янтарь, кормовые бобы Сибирские. Дана оценка этим культурам по адаптивности к условиям выращивания и комплексу хозяйственно ценных признаков. Амарант метельчатый и кормовые бобы обладают высоким потенциалом кормовой продуктивности, качеством корма, устойчивостью к засухе (3,23,8 баллов), полеганию (5 баллов), вредителям и поражённостью болезням, обеспечивают урожайность зелёной массы 25,228,4 т/га, сухого вещества 5,75,8 т/га, кормовых единиц 4,4 т/га, обменной энергии 55,956,8 ГДж/га, переваримого протеина 695893 кг/га с содержанием в 1 корм. ед. 158203 г переваримого протеина, формируют семенную продуктивность 0,51,28 т/га. Для обеспечения животноводства Забайкальского края полноценным высокоэнергетическим кормом целесообразно использовать амарант метельчатый и кормовые бобы. The investigation took place in 20112013 at the EastSiberian Research Institute of Veterinary Medicine. Agriculture in the TransBaikal Territory is oriented towards increase in forage production and improvement of fodder quality and energy value. One of the ways to do that is to cultivate rare and unconventional annual forage species having high feed productivity and adaptability to the regional conditions. The goal and objectives of this research were to analyze the productivities and nutritional value of scarlet amaranth and field beans tolerant to the extreme conditions of the TransBaikal Territory. Scarlet amaranth Yantar and field beans Sibirskie performed as the objects of study. The investigation tested their adaptability and economically important traits. Scarlet amaranth and field beans had high forage productivity and quality, resistance to drought, lodging, pests and diseases. These crops could yield 25.228.4 t ha1 of green mass, 5.75.8 t ha1 of dry matter, 4.4 t ha1 of feed units, 55.956.8 GJ ha1 of exchange energy, 695893 kg ha1 of digestible protein and 0.51.28 t ha1 of seeds. One feed unit contained 158203 g of digestible protein. Scarlet amaranth and field beans were shown to be good sources of highenergy and highquality feed for livestock in the TransBaikal Territory.