Reynke Vosz de olde (Rostock, 1539) in context of the Middle Low German Reynke de Vos tradition in the 15th–16th century

Reinardus ◽  
2014 ◽  
Vol 26 ◽  
pp. 174-197
Author(s):  
Sabina Tsapaeva

The present article discusses the beast epic Reynke Vosz de olde (Rostock, 1539) in context of the Middle Low German Reynke de Vos tradition in the 15th–16th century. Emphasis falls on the comparison of the two particularly important Middle Low German editions of the widely-known epic against the socio-historical background in Northern Germany in the Late Middle Ages. This paper proposes to make a contribution to the field of research of the Middle Low German Reynke de Vos tradition in general but primarily examines the printed Reynke Vosz de olde edition from 1539. For this latter purpose the Reynke Vosz de olde text is compared with the 1498 pretext from the Poppy Printer, the Mohnkopf printing house, in a number of respects: typography and illustrations, construction of the book, division in books and chapters, versification, different tendencies in the commentary parts etc. The 1539 Reynke Vosz de olde edition is filtered for tendencies in textual innovations and structural changes as distinct to prototype text as well as motivation and intention cues for those. Further questions like the importance of the quotation analysis of the marginal gloss notes and of the critical question on the glossator’s identity will be highlighted and discussed.

Author(s):  
Melissa Farasyn ◽  
Anne Breitbarth

AbstractIn spite of growing interest in recent years, the syntax of Middle Low German (MLG) remains an extremely underresearched area. In light of recent research showing early North West Germanic languages to be partial null subject languages (Axel 2005; Walkden 2014; Kinn 2016; Volodina/Weiß 2016), the question arises where MLG is positioned in this respect. The present article presents novel data showing that MLG had referential null subjects (RNS) and can be classified as a partial null subject language. Based on a quantitative and qualitative corpus analysis of their syntactic distribution, we argue that two types of RNS must be distinguished in MLG, null topics in SpecCP and null clitics on C.


Author(s):  
Christoph Winzeler

Abstract„In the Name of God the Almighty!“, Swiss constitutional law on religions - balancing and apeacing in historic tradition. From the 16th century onwards, the Reformation and its consequences have influenced the development of the Swiss Confederation. During the late Middle Ages, the Confederation had been struggling to find its way as a system of treaties within a growing number of Cantons. The Reformation divided the Cantons in two ‚camps‘, both trying to defeat each other on the battlefield, which resulted in four successive Peace Treaties (‚Landfriedensbünde‘). 1847 there was a last civil war between the conservative or catholic ‚camp‘ and the liberal or protestant majority. From 1848 until 1973, the Federal Constitution contained discriminations against catholics, including a probihition of the Jesuits. In 2009, under changed circumstances, a new religious discrimination was introduced into the Constitution: the ban on minarets. Islam is now making a way through Swiss history comparable to that of Catholicism in the 19th century. Yet the law of the Cantons, developed over the centuries, provides for adequate instruments to cope with the challenges of the 21st century.


Author(s):  
Claudia Händl

My research is focused on the characteristics of the crime of theft and its punishment in Eike von Repgowʼs Sachsenspiegel, which was written between 1220 and 1235 in the Middle Low German language. The relationship between the text and images in the four codices picturati of this legal text will be examined in the context of some passages directly related to theft and its punishment to demonstrate that the illustrations in these manuscripts can contribute to a better understanding of legal institutions in the German Middle Ages.


Slovene ◽  
2015 ◽  
Vol 4 (1) ◽  
pp. 277-297
Author(s):  
Anissava Miltenova

There is a proposition in palaeoslavistics that the reconstructed prototype of the Izbornik of 1076 is a composition designated as the Kniazheskii Izbornik, which originated from the time of the Bulgarian Tsar Peter (927–969). This article presents an overview of the contents of three manuscripts, which are copies of texts in the so-called Kniazheskii Izbornik: No. 162 from the collection of the Moscow Theological Academy, from the 15th century, Russian origin; No. 189 from the collection of the Hilandar Monastery and which is composed of two parts: Part 1 from the beginning of the 17th century, probably written by a copyist from Moldavia, and Part 2 from 1684, Russian in origin; and No. 280 (333) from the collection of St. Synod of the Romanian Orthodox Church, 15th–16th century, Moldavian in origin. There are suggestions for primary sources of these manuscripts, and the article considers the paths by which texts identical to the Kniazheskii Izbornik found their way into miscellanies in the Late Middle Ages. The three miscellanies under discussion are important witnesses of the paraenetic literature in the earliest period of the Slavia Orthodoxa, which integrated homilies of John Chrysostom, question and answers, interpretations of the Scripture, wise sayings, narration, and apophthegmata from the Paterikon and fragments of the Kniazheskii Izbornik.


Author(s):  
Riccardo Berardi

The aim of this paper is to reassess the history of the Sanseverino family, princes of Bisignano in Calabria in the Late Middle Ages; by focusing on a specific and unpublished source: the so-called “reintegre or platee” as written in the first half of the 16th century. These are public sources mostly enlisting properties and benefits; they serve the purpose of re-possessing the privileges taken from the princes themselves over the previous century. The paper will therefore focus not only on the management and character of the seigneurial landholdings but also on the reconstruction of both the local networks of power exerted on the population and the local political system. It will shed new light on the still debated historiographical issue centered on the seigneurial authority in southern Italy by assessing its local rooting and pervasiveness since the 14th century.


Author(s):  
П. Е. Сорокин ◽  
В. И. Кильдюшевский ◽  
В. Н. Матвеев

Сосуды из каменной массы, изготавливавшиеся в городах Северной Германии и получившие в литературе название рейнской керамики, были широко распространены в позднее Средневековье и Новое время в Северной Европе. В русских городах они встречаются значительно реже, причем в основном на Северо-Западе, вовлеченном в балтийскую торговлю. Значительно более широко они представлены в Восточной Прибалтике, Финляндии, а также в городах Выборг, Ниеншанц и Но-тебург, входивших в состав шведских владений. Поступление сосудов из каменной массы в прибалтийские страны отражает торговые и политические процессы в Балтийском регионе. The stone vessels, manufactured in the cities of Northern Germany and got the name of Rhenish ceramics in literature were widespread in the Late Middle Ages and Modern Time in Northern Europe. In Russian cities, they are met much rarer, mostly in the North-West involved in the Baltic trade. Much more commonly they are represented in the Eastern Baltic countries, Finland, and also in the cities of Vyborg, Nyenschantz and Noteburg, which once were part of the Swedish realm. The flow of stone vessels into the Baltic countries reflects trade and political processes in the Baltic region.


2012 ◽  
Vol 6 (1) ◽  
Author(s):  
Marina Šimek

In the course of 2006, the Archaeology Department of Varaždin Town Museum conducted the first major archaeological excavations of the outer fortification structures of the Old Town (Stari Grad). During the excavation of the northern and western wet ditches, dug in the course of the 16th century at the time of the large Renaissance modernisation of the mediaeval fort, numerous and various archaeological artefacts were collected. The artefacts were damaged and unusable, and had been thrown into the water of the defence ditch as useless rubbish. Simple conical glasses were identified among the large quantity of various pieces of ceramic crockery. These form one of the categories of tableware: drinking vessels. In an analysis of finds unearthed in this campaign, thirteen glasses of the same type have been identified. Although they differ in certain details, they still represent a recognisable typological category and are classified as simple conical glasses. Their stratigraphic location, as well as a comparison with known specimens from other sites dates the glasses to the Late Middle Ages and the 15th century, with their possible use also at the beginning of the 16th century. Given their simple workmanship, modest decoration and mass production, they indicate local production, and their use is associated with members of lower social classes inside the feudal fortifications.


2016 ◽  
Vol 4 (1) ◽  
pp. 153-176
Author(s):  
Alessandro Battistini ◽  
Niki Corradetti

Abstract Since ancient times, the master-at-arms profession has always been considered essential for the education of the nobility and the common citizenship, especially in the Middle Ages. Yet, we know nothing about the real standard of living of these characters. The recent discovery of documents, which report the sums earned by fencing masters to teach combat disciplines, has brought us the possibility to estimate how highly this profession was regarded, and what its actual economic value was in the Italian late Middle Ages. They also give us also a material view into the modes of operation of a sala d’arme in those times. Using different comparative methods based on the quoted currencies, primary goods and the cost of living, it was possible to analyze prices and duration of various military teachings offered by the fencing Masters in the late Middle Ages and equivalent viable activities of the time. We use three ways to calculate equivalent income levels in euros: from the silver content of the coins (bolognini, equivalent to the soldo); from purchasing power in relation to bread prices; and from equivalent wages. As a result we were able to define more accurately both the accessibility of these services for citizens and the relative value to other professions. This cursory research study also aims to estimate approximately the current equivalent wages of a fencing master operating in the Italian peninsula in the 15th and early 16th century, confirming that this job was comparable to a modern, highly specialized, profession.


1998 ◽  
Vol 3 (2) ◽  
pp. 103-118
Author(s):  
Irmtraud Rosler

AbstractThe requirements of navigation in Western and Northern Europe led to the production of handbooks that did not have any obvious precursors in the learned traditions. The paper describes the characteristic features of such navigational handbooks and discusses their production, distribution, and reception. The peculiarities of transmission of nautical knowledge are also reflected linguistically: from the beginning, practical navigational texts were written in vernacular languages, that is, in Dutch, French, English, or Low German, but not in Latin. They were not conceived as texts for learned men. Instead, as is shown by the example of the Low German Seebuch, one of the oldest such manuscripts, they were planned as practical manuals for navigators who needed information about matters such as depths, currents, distances, and routes.


Sign in / Sign up

Export Citation Format

Share Document