Gaspirali v. Il'Minskii: Two Identity Projects for the Muslims of the Russian Empire

2002 ◽  
Vol 30 (2) ◽  
pp. 265-289 ◽  
Author(s):  
Mustafa Özgür Tuna

In 1913, an article in a Russian missionary journal compared two “very typical representatives” of Islamic studies in Russia: İsmail Bey Gaspıralı (1851–1914) and Nikolai Ivanovich Il'minskii (1822–1891). Nothing could better symbolize the two opposing points of view about the past, present and future of the Muslims of Russia in 1913. Il'minskii was a Russian Orthodox missionary whose ideas and efforts had formed the imperial perceptions and policies about the Muslims of the Russian empire in the late Tsarist period, while Gaspıralı was a Muslim educator and publisher whose ideas and efforts had shaped the Muslim society per se in the same period. Il'minskii, beginning in the 1860s, and Gaspıralı, beginning in the 1880s, developed two formally similar but inherently contradictory programs for the Muslims of the Russian empire. Schooling and the creation of a literary language or literary languages constituted the hearts of both of their programs. Besides their own efforts, both Gaspıralı and Il'minskii had a large number of followers that diligently worked to put their programs into practice among the Muslims of Russia. As a result of the inherent contradiction of these programs, a bitter controversy developed between what we may call the Il'minskii and Gaspıralı groups, which particularly intensified after the revolution of 1905. In this article, I will discuss the underlying causes and development of this controversy by focusing on the role of language in the programs of Gaspıralı and Il'minskii. Then, I will conclude my article with an evaluation of the legacies of these two individuals in their own time and beyond.

Author(s):  
Любовь Тимофеевна Соловьева

В статье на основе материалов первой половины ХIХ в. из Центрального исторического архива Грузии (ЦИАГ) рассматривается отношение российских православных чиновников к тем религиозным традициям, которые были характерны для грузин-горцев Восточной Грузии (хевсуры, пшавы, тушины). Грузия была одной из первых стран, где христианство стало государственной религией. Но к началу ХIХ в. роль православной церкви в некоторых труднодоступных горных регионах Грузии была значительно ослаблена. Грузины-горцы осознавали себя христианами, но бытование христианства здесь нередко принимало своеобразные формы. Здесь сохранялся синкретизм религиозных воззрений, а в определенной мере происходил возврат к архаичным дохристианским верованиям. После вхождения Грузии в состав Российской империи власти стали уделять значительное внимание укреплению православного христианства у грузин-горцев, строительству здесь церквей и назначению священнослужителей в эти отдаленные районы. Миссионерская проповедь должна была укрепить православие на Кавказе и способствовать более полной интеграции местного населения в пространство Российской империи. Based on the materials of the Central Historical Archive of Georgia of the first half of the nineteenth century, the article examines the attitude of Russian Orthodox officials to the religious traditions that were characteristic of the Georgian mountaineers of Eastern Georgia (Khevsurians, Pshavs, Tushins). Georgia was one of the first countries where Christianity became the state religion. But by the beginning of the nineteenth century, the role of the Orthodox Church in some remote mountainous regions of Georgia was significantly weakened. The Georgians-Highlanders recognized themselves as Christians, but the forms of Christianity’s existence often took a very peculiar form here. Here the syncretism of religious views was preserved, and to a certain extent there was a return to archaic pre-Christian beliefs. After Georgia became part of the Russian Empire, the authorities began to pay considerable attention to strengthening Orthodox Christianity among mountain Georgians, building churches here and appointing priests to these remote areas. The missionary sermon was supposed to strengthen Orthodoxy in the Caucasus and promote a more complete integration of the local population into the space of the Russian Empire.


Author(s):  
Ihor Dvorkin

The article examines the place and role of museum institutions in the legal, cultural activities of representatives of the Ukrainian national movement of the Russian Empire in the late nineteenth and early twentieth centuries. The author considers that in the absence of Ukrainian state and Russian imperial policy, which denied the existence of a separate Ukrainian people, the official, authorized institutions enabled the representatives of the Ukrainian creative intelligentsia a legitimate way to spread the idea of ​​a "Ukrainian project" of nation-building. The author agrees that in promoting this project, Ukrainophiles actively used "invention of traditions" (by Eric Hobsbaum) - cultural practices of a ritual or symbolic nature that were intended to express community belonging and impart specific values ​​and behaviours. In particular: life, traditional Ukrainian clothing, a celebration of anniversaries of outstanding events or anniversaries significant for the Ukrainian movement of personalities, as well as the conscious application of Ukrainian architectural modernity (Ukrainian style) in the architecture and development of Ukrainian professional theatre. Museums as sources of information about the past of Ukrainians also fit into these practices. They were accessible to the general public and had great potential to influence the society of that time. Museum exhibitions provided ample opportunities to represent Ukrainian history and culture, and by their explicit or hidden intention, their founders had the potential to become Ukrainian national. The attempt to implement such museum projects is described in the article on the example of the activity of the Kyiv Art, Industrial and Scientific Museum and the Museum of Ukrainian Antiquities V.V. Tarnovsky at the Chernihiv Provincial Zemstvo. Analyzing both the permanent exhibitions and the exhibitions held (the First South Russian Exhibition of Handicrafts in 1906, the exhibition dedicated to the fiftieth anniversary of the death of Taras Shevchenko in 1911), the author proves that there were literally "hiding places" behind the facade of the imperial museums. National ones that could well serve to shape Ukrainian identity.


Author(s):  
Rafael Komiljonov

The article examines the Genesis of the institution of jury trial in the Russian Empire from the moment of its introduction to the end of the Provisional government. It is noted that the emergence of a trial with the participation of jurors was influenced by Western models of the judicial process, and the forms of participation of citizens in the administration of justice that previously existed on the territory of the Russian state were taken into account. The role that the jury system has played with some success in the search for truth, justice, and the implementation of effective and independent justice in the past centuries is particularly highlighted.


2021 ◽  
pp. 32-42
Author(s):  
Sergey S. Novoselskii ◽  

The article considers the attitude of representatives of the top bureaucracy to the draft of the State Duma, developed by a Special Council chaired by the Minister of the Interior A.G. Bulygin in 1905. Particular attention is paid to the high officials assessments of the dignitaries of the place and role of the Duma in the system of state administration of the Russian Empire, the arguments that officials cited in favor of its convocation. It analyzes intellectual context of the emergence of the “bulyginskaya duma” (“Bulygin Duma”) project is analyzed, which largely determined the breadth of the actual, not declared powers of the people’s agency. The research is based on unpublished documents from the funds of state institutions, as well as materials from the personal funds of officials and public figures. The article shows that, despite the legislative nature of the Duma, it had to have significant powers. The electoral system, which was proposed and defended by the high officials, was originally modeled in such a way as to avoid the triumph of the estates principle. The monarch’s open opposition to the people’s agency was considered a politically short-sighted move, which indicated a limitation of his power. The results of the study allow considering the government policy in 1905 not as an untimely response to public demands, but as a conscious strategy for systemic political reforms.


2020 ◽  
pp. 260-269
Author(s):  
Grigorii N. Kondratjuk ◽  
◽  

The review examines new publications on the history of Karaites – the monographs “Karaites in the Russian Empire in the late 18th – early 20th centuries” and the “Karaite communities: biographies, facts and documents (late 18th – early 20th centuries”. They studied a significant chronological period – from the time of the Karaites appearing in the Crimea and up to the beginning of the 20th century. A reasoned conclusion is made that the so-called “ The Golden Age” is the most tense in the history of the Karaite people – the time from the annexation of the Crimean Peninsula to the Russian Empire in 1783 and until 1917. It was during these 100 years when the significant transformations took place in the old-timers communities of the peninsula, when the ideas of Russian culture and education spread among the Crimean Karaites, and they themselves were actively integrated into Russian social structures. The monographs are equipped with a detailed historical excursion, which reveals many relevant and little-known facts from the past of the Karaites.


2020 ◽  
pp. 360-374
Author(s):  
Evgeny V. Igumnov

The activities of military topographers in Western Siberia to provide cartographic information on the foreign and domestic policies of the Russian Empire in Central Asia and Siberia in the 19th century are considered in the article. The role of information in the formation of the Russian Empire is emphasized. The contribution of the state to the organization of the study of the Asian regions of Russia and neighboring countries is noted. The establishment of the military topographic service in Western Siberia can be traced taking into account data on administrative transformations in the Siberian region, and on changes in the foreign policy of the Russian Empire. The participation of military topographers in determining and designating the state border with China is described in detail. The question of the role of military topographers in the scientific study of China and Mongolia is raised. The significance of the activities of military topographers for the policy of the Russian Empire on the socio-economic development of Siberia and the north-eastern part of the territory of modern Kazakhstan is revealed. The contribution of topographers to the construction of the Trans-Siberian railway, the design of river channels and new land routes is revealed. A large amount of literary sources, materials on the work of military topographers of Western Siberia, published in “Notes of the Military Topographic Department of the General Staff” is used in the article.


Author(s):  
Sergey Sergushkin

The article focuses on the role of A. E. Evert, the commander-in-chief of the armies of the Western Front, in the events of the February Revolution. Russia's top military leadership took a consolidated position on the abdication of Tsar Nicholas II from the throne, but the unity regarding the fate of the Empire's future was only an appearance. This is made clear through a detailed examination of the decisions made by Evert during the last crucial days for the Russian Empire and of his motives. The author pays particular attention to the period after the emperor’s abdication when, in the political vacuum, the commander-in-chief of the armies of the Western Front changed his line of conduct and proposed the bold project of transferring the country's real political power under military control. The methodological basis of this study is the principles of historicism, systematicity and scientific objectivity, while also using the comparative and historical-genetic methods.  Evert considered the constitutional monarchy with Mikhail Alexandrovich on the throne as a worthy alternative to the forceful suppression of the revolution in the rear, which cannot be said about his view on the Provisional Government and the prospect of elections to the Constituent Assembly during the war. In this regard, the commander-in-chief of the armies of the Western Front hoped, with the support of his colleagues, to impose his will on the rebellious capital. However, his project did not receive the necessary support, and his disloyalty to the Provisional Government led to his early resignation.


Author(s):  
Р.Р. Исхакова ◽  
А.К. Садыкова

Актуальность статьи заключается в исследовании исторического потенциала системы билингвального образования, сложившейся в России в 80-е гг. XIX- нач. XX вв. в восточной части Российской империи. Цель статьи – выявить основные факторы, повлиявшие на формирование концепции двуязычного образования, создать теоретическую модель подготовки учителей-билингвалов; выявить социокультурное и социолингвистическое значение этой системы. Выявлены основные элементы этой модели; проведена их классификация. Определена роль видного педагога и миссионера Н.И. Ильминского в формировании концепции билингвального образования учителей нового типа. Предложена компетентностная характеристика учителя-билингвала; раскрыто значение учителей этого типа в развитии начального образования для нерусского населения восточных окраин России и в формировании этнокультурных процессов в регионе. The relevance of the article lies in the analysis of the historical potential of the system of bilingual education that developed in Russia in the 80-s of the XIX-beginning. XX centuries in the Eastern part of the Russian Empire. The purpose of the article is to identify the main factors that influenced the formation of the concept of bilingual education, to create a theoretical model for the training of bilingual teachers; to identify the socio-cultural and socio-linguistic significance of this system. The main elements of this model are identified and their classification is carried out. The role of a prominent teacher and missionary N.I. Ilminsky in the formation of the concept of bilingual education of teachers of a new type is determined. A competence characteristic of a bilingual teacher is proposed, and the importance of this type of teacher in the development of primary education for the non-Russian population of the Eastern suburbs of Russia and in the formation of ethno-cultural processes in the region is revealed.


Author(s):  
James Schwoch

This chapter discusses the failed efforts of the government, military, and Western Union to build a telegraph route in the 1860s across Alaska, beneath the Bering Strait, and into Europe via the Russian Empire. One central theme is the role of Robert Kennicott and the Smithsonian Institution as a scientific team of natural historians participating in this expedition. The ambiguous corporate-military entanglements of expedition members raises questions about whether the expedition was also some sort of occupying force on the ground in Russian Alaska prior to the Alaska Purchase in 1867.


Author(s):  
Liubov Zhvanko ◽  
Oleksiy Nestulya

The Ukrainian lands became an epicentre of the movement of refugees who were assisted by a range of organisations. This chapter considers the role of governmental bodies in the Russian Empire and the new entities that appeared on Ukrainian territory following the February 1917 Revolution: the Ukrainian Central Rada, and the Ukrainian National Republic (UNR). It discusses the developing framework and implementation of public policy in relation to refugees, the activity of local government and non-governmental organisations which supported refugees. The chapter considers refugees’ life in Ukraine in 1914-18. During the peace negotiations in Brest-Litovsk in February 1918, Ukrainian delegates took the initiative in organizing the re-evacuation of refugees; the agreement between Ukraine and Austro- Hungarian, German, Polish and Russian representatives concerning repatriation was an early example of inter-governmental regulation of a new humanitarian problem.


Sign in / Sign up

Export Citation Format

Share Document